معنى منافس بالانجليزي (contender, rival, competitor) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى منافس بالانجليزي وبالعربي

منافس مُنَافِس - اسم

1) contender - noun

  ∘ تعريف contender بالعربي وبالانجليزي:

المنافس المُنَافِسُ هوهُوَ منمَنْ يتنافس أو يتبارى مع الآخرين للفوز بشيء محدديَتَنَافَسُ أَوْ يَتَبَارَىْ مَعَ الآخَرِيْنَ لِلْفَوْزِ بِشَيْءٍ مُحَدَّدٍ

someone who competes with other people to try to win something

  ∘ جمع contender في اللغة العربية

منافسونمُنَافِسُوْن/ منافسينمُنَافِسِيْن/ منافساتمُنَافِسَات

  ∘ أمثلة عن contender بالعربي والانكليزي

يعتبر من أقوى المنافسين على الرئاسةيُعْتَبَرُ مِنْ أَقْوَىْ المُنَافِسِيْنَ عَلَىْ الرِّئَاسَةِ

He is considered as one of teh strongest contenders for presidency

قتلقُتِلَ المنافس الرئيسي على المنصب المُنَافِسُ الرَّئِيْسِيُّ عَلَىْ المَنْصِبِ مساءمَسَاءَ الأمسالأَمْسِ

The leading contender for the post was murdered last night

اضغط للمزيد من الأمثلة

إنها منافسة حقيقية على زعامة حزب المحافظينإِنَّهَا مُنَافِسَةٌ حَقِيْقِيَّةٌ عَلَىْ زَعَامَةِ حِزْبِ المُحَافِظِيْنَ

She is genuine contender for Troy leadership

  ∘ كيف تلفظ contender باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ contender باللغة الانجليزية هكذا

منافسمُنَافِس - اسم

2) rival - noun

  ∘ تعريف rival بالعربي وبالانجليزي:

المنافس هو شخص المُنَافِسُ هُوَ شَخْصٌ أوأَوْ كيانكِيَانٌ ينافسك في الأعمال التجارية أو في الصناعة أو التجارة ونحو ذلكيُنَافِسُكَ فِيْ الأَعْمَالِ التِّجَارِيَّةِ أَوْ فِيْ الصِّنَاعَةِ أَوِ التِّجَارَةِ وَنَحْوِ ذَلِكَ

a person, company or thing that competes with another in sport, business, etc.

  ∘ جمع rival في اللغة العربية

منافسون مُنَافِسُوْنَ / منافسين مُنَافِسِيْنَ / منافسات مُنَافِسَات

  ∘ أمثلة عن rival بالعربي والانكليزي

انضم إلى منافسنا الرئيسيانْضَمَّ إِلَىْ مُنَافِسِنَا الرَّئِيْسِيِّ

He joined our main rival

قضوا على منافسيهم قَضَوْا عَلَىْ مُنَافِسِيْهِمْ عبرعَبْرَ إغراق السوق بالمنتجات الرخيصةإِغْرَاقِ السُّوْقِ بِالمُنْتَجَاتِ الرَّخِيْصَةِ

They eliminated all their rivals with flooding the market with cheap products

اضغط للمزيد من الأمثلة

لالَا منافس مُنَافِسَ ليلِيْ في وظيفتيفِيْ وَظِيْفَتِيْ

I have no rivals in my job

منافسها الرئيسي على الرئاسةمُنَافِسُهَا الرَّئِيْسِيُّ عَلَىْ الرِّئَاسَةِ

Her chief rival for president

آبل وسامسونج منافسان لدودانآبِّلُ وَسَامْسُوْنْجُ مُنَافِسَانِ لَدُوْدَانِ

Apple and Saumsun are bitter rivals

  ∘ كيف تلفظ rival باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ rival باللغة الانجليزية هكذا

اضغط للمزيد من المعاني

منافسمُنَافِس - اسم

3) rival - adj

  ∘ تعريف rival بالعربي وبالانجليزي:

منافس مُنَافِسٌ أيأَيْ ينافسك أو يزاحمك أو يسابقك في يُنَافِسُكَ أَوْ يُزَاحِمُكَ أَوْ يُسَابِقُكَ فِيْ شيءشَيْءٍ معين كتجارة أو منصب أو عمل أو مسابقة ونحو ذلكمُعَيَّنٍ كَتِجَارَةٍ أَوْ مَنْصِبٍ أَوْ عَمَلٍ أَوْ مُسَابَقَةٍ وَنَحْوِ ذَلِكَ

(of a person, company, thing, etc.) competing with another person, company, thing, etc.

  ∘ جمع rival في اللغة العربية

منافسون مُنَافِسُوْنَ / منافسين مُنَافِسِيْنَ / منافسات مُنَافِسَات

  ∘ أمثلة عن rival بالعربي والانكليزي

قدموا إليه عرضا منافساقَدَّمُوْا إِلَيْهِ عَرْضًا مُنَافِسًا

They gave him a rival offer

أقيل المدير الفني للفريق المنافسأُقِيْلَ المُدِيْرُ الفَنِّيُّ لِلْفَرِيْقِ المُنَافِسِ

The rival team's manager was sacked

اضغط للمزيد من الأمثلة

قررقَرَّرَ العمل في العَمَلَ فِيْ شركةشَرِكَةٍ منافسةمُنَافِسَةٍ

He decided to work for a rival firm

المنتجات المنافسة المُنْتَجَاتُ المُنَافِسَةُ أرخصأَرْخَصُ لكنها لَكِنَّهَا أقلأَقَلُّ جودةجُوْدَةٍ

Rival products are cheaper but lower in quality

  ∘ كيف تلفظ rival باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ rival باللغة الانجليزية هكذا

منافس - اسم

4) competitor - noun

  ∘ تعريف competitor بالعربي وبالانجليزي:

شخص يشارك في مسابقة

a person who takes part in a competition

  ∘ أمثلة عن competitor بالعربي والانكليزي

يجب على كل منافس التسجيل قبل الحدث.

Each competitor must register before the event.

صافح المنافسون بعضهم بعد المباراة.

The competitors shook hands after the match.

اضغط للمزيد من الأمثلة

إنها منافسة قوية في السباق القادم.

She is a strong competitor in the upcoming race.

تعتبرهم الشركة منافسيها الرئيسيين.

The company views them as its main competitors.

totop