وجه

معنى وجه بالانجليزي (face, point, sight) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

face اسم point فعل sight اسم steer فعل aim فعل aspect اسم

معنى وجه بالانجليزي وبالعربي

وجهوَجْه - اسم

1) face - noun

  ∘ جمع face في اللغة العربية

أوجه أو وجوهأَوْجُهٌ أَوْ وُجُوْهٌ

  ∘ أمثلة عن face بالعربي والانكليزي

هلهَلْ وجهي وَجْهِيْ نظيفنَظِيْفٌ

Is my face clean

اغسل وجهك عندما تستيقظاغْسِلْ وَجْهَكَ عِنْدَمَا تَسْتَيْقِظُ

Wash your face when you wake up

اضغط للمزيد من الأمثلة

أرغب بلكمه في وجههأَرْغَبُ بِلَكْمِهِ فِيْ وَجْهِهِ

I feel like punching him in his face

ابتسامةابْتِسَامَةٌ كبيرة على وجههكَبِيْرَةٌ عَلَى وَجْهِهِ

A big smell on his face

  ∘ كيف تلفظ face باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ face باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

وجه - فعل

2) point - verb

  ∘ تعريف point بالعربي وبالانجليزي:

to direct something at somebody/something.

انقر لعرض تصريف point

  ∘ التصريف الثاني للفعل point

pointted

  ∘ التصريف الثالث للفعل point

pointted

  ∘ أمثلة عن point بالعربي والانكليزي

وجه السلاح على الحشودوَجَّهَ السِلَاحَ عَلَى الْحُشُودِ.

He pointed the gun at the crowds.

قامت بتوجيه المرآة و بدأت بتصفيف شعرهاقَامَتْ بِتَوجِيهِ الْمِرْآةِ و بَدَأتْ بِتَصْفِيفِ شَّعْرِهَا.

She pointed the mirror at started doing her hair.

اضغط للمزيد من الأمثلة

إنهم ينتظرون المدرب الجديد ليوجههم في الإتجاه الصحيحإِنَهُمْ يَنْتَظِرُونَ الْمُدَرِبَ الْجَدِيدَ لِيُوَجِهَهُمْ فِي الإِتِجَاهِ الْصَحِيحِ.

They are waiting for the new coach to point them in the right direction.

  ∘ كيف تلفظ point باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ point باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

وجه - فعل

3) point - verb

  ∘ تعريف point بالعربي وبالانجليزي:

to be directed towards a particular direction.

  ∘ أمثلة عن point بالعربي والانكليزي

أشارت اللافتة إلى اليمينأَشَارَتِ اللاَفِتَةُ إِلَى الْيَمِينِ.

The signage pointed to the right.

تمتَمَّ توجيهتَوجِيْهُ الصاروخ لتدمير دبابة العدوالْصَارُوخِ لِتَدْمِيرِ دَّبَّابَةِ الْعَدُوِّ.

The missile was pointed to destroy the enemy's tank.

اضغط للمزيد من الأمثلة

كانكَانَ التلسكوب يشير إلى الأتجاه الخاطئالْتِلِسْكُوب يُشِيرُ إِلَى الأِتِجَاهِ الْخَاطِئِ.

The telescope was pointing in the wrong direction.

  ∘ كيف تلفظ point باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ point باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

وجه - فعل

4) point - verb

  ∘ تعريف point بالعربي وبالانجليزي:

To direct your cursor to a specific point on the screen; to link to a specific web page.

  ∘ أمثلة عن point بالعربي والانكليزي

وجه المؤشر إلى وجَّهِ الْمُؤَشِرَ إِلَى زرزِرِ الخروج و انقره الْخُرُوجِ و انْقُرِهَ مرتينمَرَّتَيْنِ.

Point the cursor to the exit button and click it twice.

وجه المتصفح إلى وجَّهِ الْمُتَصَفِحَ إِلَى www.youtube.com/

Point your browser to www.youtube.com/

  ∘ كيف تلفظ point باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ point باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

وجه - فعل

5) point - verb

  ∘ تعريف point بالعربي وبالانجليزي:

to show others the way to go.

  ∘ أمثلة عن point بالعربي والانكليزي

أتساءل عما أَتَسَاءَلُ عَمَّا إنإِن كان بإمكانك كَانَ بِإِمْكَانِكَ توجيهيتَوجِيهِيْ في الإتجاه الصحيح للمتحففِي الإِتِجَاهِ الْصَحِيحِ لِلْمُتْحَفِ.

I wonder if you could point me in the right direction for the museum.

هناك بعض الإشارات لتوجيه السياح في الإتجاه الصحيحهُنَّاكَ بَعْضُ الإِشَارَاتِ لِتَوجِيهِ الْسُيَاحِ فِي الإِتِجَاهِ الْصَحِيحِ.

There are some signs to point tourists in the right direction.

  ∘ كيف تلفظ point باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ point باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

وجهوَجْه - اسم

6) sight - noun

  ∘ تعريف sight بالعربي وبالانجليزي:

the area or distance withing which somebody can see or something can be seen

  ∘ أمثلة عن sight بالعربي والانكليزي

اغربوا جميعا عن وجهياغْرُبُوْا جَمِيْعًا عَنْ وَجْهِيَ

Get out of my sight, all of you

  ∘ كيف تلفظ sight باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ sight باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

وجهوَجَّهَ - فعل

7) steer - verb

  ∘ تعريف steer بالعربي وبالانجليزي:

وجه شيئا أي تحكم في جهة حركته وأداره حيث يريد وَجَّهَ شَيْئًا أَيْ تَحَكَّمَ فِيْ جِهَةِ حَرَكَتِهِ وَأَدَارَهُ حَيْثُ يُرِيْدُ

[transitive, intransitive] steer (something/somebody) (+ adv./prep.) to control the direction in which a boat, car, etc. moves

انقر لعرض تصريف steer

  ∘ التصريف الثاني للفعل steer

steerred

  ∘ التصريف الثالث للفعل steer

steerred

انقر لعرض تصريف الفعل وجهوَجَّهَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي وجهوَجَّهَ

وجهوَجَّهَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل وجهوَجَّهَ

يوجهيُوَجِّهُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل وجهوَجَّهَ

وجهوَجِّهْ

  ∘ أمثلة عن steer بالعربي والانكليزي

وجه القبطان السفينة إلى الميناء وَجَّهَ القُبْطَانُ السَّفِيْنَةَ إِلَىْ المِيْنَاءَ

The captain steered the ship into the port

وجه الحافلة ببراعة حول الحفر وَجَّهَ الحَافِلَةَ بِبَرَاعَةٍ حَوْلَ الحُفَرِ

He skillfully steered the bus around the potholrs

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

وجه - فعل

8) steer - verb

  ∘ تعريف steer بالعربي وبالانجليزي:

وجه محادثة أو سلوكا أي قاده إلى اتجاه محدد وَجَّهَ مُحَادَثَةً أَوْ سُلُوْكًا أَيْ قَادَهُ إِلَىْ اتِّجَاهٍ مُحَدَّدٍ

[transitive] to guide someone’s behaviour or the way a situation develops

  ∘ أمثلة عن steer بالعربي والانكليزي

قاد المحادثة بعيدا عن مرضهقَادَ المُحَادَثَةَ بَعِيْدًا عَنْ مَرَضِهِ

He steered the conversation away from his illness

وجهه والده إلى كرة القدم وَجَّهَهُ وَالِدُهُ إِلَىْ كُرَةِ القَدَمِ

His dad steered him into football

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

وجه - فعل

9) aim - verb

  ∘ تعريف aim بالعربي وبالانجليزي:

وجه الكلام أو وجه أمر ما للتأثير على شخص معين أو مجموعة معينةشخص معيّن أو مجموعة معيّنة

to say or do something that is intended to influence or affect a particular person or group

انقر لعرض تصريف aim

  ∘ التصريف الثاني للفعل aim

aimmed

  ∘ التصريف الثالث للفعل aim

aimmed

  ∘ أمثلة عن aim بالعربي والانكليزي

وجهت الأغنية للأطفال.

The song is aimed at kids.

لم يوجه النقد لك.

The criticism wasn't aimed at him.

اضغط للمزيد من الأمثلة

ستوجه المحاضرة للمهندسين.

The lecture will be aimed at engineers.

وجه كتابه للراشدين.

His book was aimed at adults.

  ∘ كيف تلفظ aim باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ aim باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

وجه - اسم

10) aspect - noun

  ∘ تعريف aspect بالعربي وبالانجليزي:

وجه الشيء وجه الشيّء أي جانب أو ناحيةناحيّة منه

[countable] a particular part or feature of a situation, an idea, a problem, etc.; a way in which it may be considered

  ∘ جمع aspect في اللغة العربية

أوجه وجوه

  ∘ أمثلة عن aspect بالعربي والانكليزي

سوف تظهر الصناعة بوجه جديد.

Industry will appear in a new aspect.

تغطي ورشة العمل التدريبية العمل التدريبيّة كل أوجه الوظيفة.

The training workshop covers all aspects of the job.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يمكن أن يتحدى الناس أوجه مصيرية يتحدى الناس أوجه مصيريّة في الحياة.

People may challenge crucial aspects in life.

  ∘ كيف تلفظ aspect باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ aspect باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop