ترجمة أخفى بالانجليزي مع اللفظ والأمثلة

conceal فعل suppress فعل hide فعل

معنى أخفى بالانجليزي

1) أخفى- فعل

conceal - verb

∘ تعريف أخفى بالانجليزي وبالعربي:

أخفى: أي خبّأ الشّيء أو الشّخص وجعله غير ظاهر أو باد

to hide somebody/something

انقر لعرض تصريف conceal

∘ التصريف الثاني للفعل conceal

concealled

∘ التصريف الثالث للفعل conceal

concealled

∘ أمثلة عن أخفى بالانكليزي وبالعربي:

أخفينا وفاة خالنا عن جدّتنا

We conceal the death of our uncle from our grandmother

لم أخفيت الحقيقة عنّي؟

Why have you concealed the fact from me?

اضغط للمزيد من الأمثلة

أخفينا الهاربين عن الجنود

We concealed the fugitives from the soldiers

أخفت المجوهرات تحت الوسادة؟

We has she concealed the jewellery under/beneath the pillow?

لم أخف دهشتي

I did not conceal my astonishment

∘ كيف تلفظ conceal باللغة الانجليزية؟

conceal تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) أخفى- فعل

suppress - verb

∘ تعريف أخفى بالانجليزي وبالعربي:

أخفى شيئا أي حجبه وستره ومنع إظهاره أو الإعلان عنه

suppress something (usually disapproving) to prevent something from being published or made known

انقر لعرض تصريف suppress

∘ التصريف الثاني للفعل suppress

suppresssed

∘ التصريف الثالث للفعل suppress

suppresssed

∘ أمثلة عن أخفى بالانكليزي وبالعربي:

اتّهم بإخفاء معلومات مهمّة

He was accused of suppressing vital information

محاولة لإخفاء الدّليل

An attempt to suppress the evidence

∘ كيف تلفظ suppress باللغة الانجليزية؟

suppress تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

3) أخفى- فعل

hide - verb

∘ تعريف أخفى بالانجليزي وبالعربي:

وضع أو الاحتفاظ بشخص أو شيء في مكان لا يمكن فيه رؤيته أو العثور عليه

to put or keep somebody/something in a place where they/it cannot be seen or found

انقر لعرض تصريف hide

∘ التصريف الثاني للفعل hide

hid

∘ التصريف الثالث للفعل hide

hidden

∘ أمثلة عن أخفى بالانكليزي وبالعربي:

يخفي المفاتيح تحت الحصيرة.

He hides the keys under the mat.

أخفت الهدية لتفاجئ صديقتها.

She hid the gift to surprise her friend.

اضغط للمزيد من الأمثلة

اختبئوا في الخزانة لتجنب رؤيتهم.

They hid in the closet to avoid being seen.

كان قد أخفى الرسالة قبل أن يراها أي شخص آخر.

He had hidden the letter before anyone else saw it.

أخفيت الكنوز منذ قرون مضت.

The treasures were hidden centuries ago.

تخفي مشاعرها جيدا.

She hides her feelings very well.

∘ كيف تلفظ hide باللغة الانجليزية؟

hide تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

conceal فعل suppress فعل hide فعل

معنى أخفى بالانجليزي

1) أَخْفَىْ- فعل

conceal - verb

∘ تعريف أخفى بالانجليزي وبالعربي:

أَخْفَىْ: أَيْ خَبَّأَ الشَّيْءَ أَوِ الشَّخْصَ وَجَعَلَهُ غَيْرُ ظَاهِرٍ أو بَادٍ

to hide somebody/something

انقر لعرض تصريف conceal

∘ التصريف الثاني للفعل conceal

concealled

∘ التصريف الثالث للفعل conceal

concealled

∘ أمثلة عن أخفى بالانكليزي وبالعربي:

أَخْفَيْنَا وَفَاةَ خَالِنَا عَنْ جَدَّتِنَا

We conceal the death of our uncle from our grandmother

لِمَ أَخْفَيْتَ الحَقِيْقَةَ عَنِّيْ؟

Why have you concealed the fact from me?

اضغط للمزيد من الأمثلة

أَخْفَيْنَا الهَارِبِيْنَ عَنِ الجُنُوْدِ

We concealed the fugitives from the soldiers

أَخْفَتِ المُجَوْهَرَاتِ تَحْتَ الوِسَادَةِ؟

We has she concealed the jewellery under/beneath the pillow?

لَمْ أُخْفِ دَهْشَتِيَ

I did not conceal my astonishment

∘ كيف تلفظ conceal باللغة الانجليزية؟

conceal تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) أَخْفَى- فعل

suppress - verb

∘ تعريف أخفى بالانجليزي وبالعربي:

أَخْفَى شَيْئًا أَيْ حَجَبَهُ وَسَتَرَهُ وَمَنَعَ إِظْهَارَهُ أَوِ الإِعْلَانَ عَنْهُ

suppress something (usually disapproving) to prevent something from being published or made known

انقر لعرض تصريف suppress

∘ التصريف الثاني للفعل suppress

suppresssed

∘ التصريف الثالث للفعل suppress

suppresssed

∘ أمثلة عن أخفى بالانكليزي وبالعربي:

اتُّهِمَ بِإِخْفَاءِ مَعْلُوْمَاتٍ مُهَمَّةٍ

He was accused of suppressing vital information

مُحَاوَلَةٌ لِإِخْفَاءِ الدَّلِيْلِ

An attempt to suppress the evidence

∘ كيف تلفظ suppress باللغة الانجليزية؟

suppress تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

3) أخفى- فعل

hide - verb

∘ تعريف أخفى بالانجليزي وبالعربي:

وضع أو الاحتفاظ بشخص أو شيء في مكان لا يمكن فيه رؤيته أو العثور عليه

to put or keep somebody/something in a place where they/it cannot be seen or found