تعرض بالانجليزي

معنى تعرض بالانجليزي (exposure, sustain) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى تعرض بالانجليزي

1) تعرّض- اسم

exposure - verb

  ∘ تعريف تعرض بالانجليزي وبالعربي:

التّعرّض لشيء أي الانكشاف له وعدم وجود حائل مانع بينهما ممّا قد يؤدّي إلى الضّرر

[uncountable, countable] exposure (to something) the state of being in a place or situation where there is no protection from something harmful or unpleasant

انقر لعرض تصريف exposure

  ∘ التصريف الثاني للفعل exposure

exposured

  ∘ التصريف الثالث للفعل exposure

exposured

  ∘ أمثلة عن تعرض بالانكليزي وبالعربي:

قد يؤدّي التّعرّض الطّويل إلى الشّمس إلى سرطان الجلد

The prolonged exposure to the sun can lead to skin cancer

تسبّب تعرّض الأمّ إلى الإشعاعات في هذه العيون المشوّهة

The mother's exposure to radiations caused these deformed eyes

اضغط للمزيد من الأمثلة

توجّب عليه وضع حدّ لتعرّضه للمواد الكيميائيّة

He should have limited his exposure to chemicals

هذه علامات على تعرّض التّربة للزّئبق

These are signs of the soil exposure to mercury

إنّ أيّ تعرّض للإشعاع خطير

Any exposure to radiation is dangerous

إنّ التّعرّض لمستوى مرتفع من النّشاط الإشعاعي مميت

The exposure to high level of radioactivity is fatal

مات بعد التّعرّض الطّويل إلى الرّصاص والزّئبق

He died after lengthy exposure to lead and mercury

  ∘ كيف تلفظ exposure باللغة الانجليزية؟

exposure تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

تعرّض- اسم

exposure - verb

  ∘ تعريف تعرض بالانجليزي وبالعربي:

التّعرّض إلى فكرة أو ثقافة أو لغة هي إعطاء فرصة لتجربتها والتّعرّف عليها

uncountable] exposure to something the fact of experiencing something new or different

  ∘ أمثلة عن تعرض بالانكليزي وبالعربي:

حاول والديّ تعريضي إلى ثقافات أخرى في طفولتي

My parents tried to give me exposure to other cultures in my childhood

جعلني التّعرّض إلى لغات وثقافات متنوّعة أكثر انفتاحا

The exposure to various languages and cultures made me more open minded

2) تعرّض- فعل

sustain - verb

  ∘ تعريف تعرض بالانجليزي وبالعربي:

تعرّض إلى خطر أو إصابة ونحوهما أي أصيب بها أو عانى منها

sustain something (formal) to experience something bad

انقر لعرض تصريف sustain

  ∘ التصريف الثاني للفعل sustain

sustainned

  ∘ التصريف الثالث للفعل sustain

sustainned

  ∘ أمثلة عن تعرض بالانكليزي وبالعربي:

تعرّض المدافع إلى إصابة خطرة في الرّكبة

The defender sustained a serious injury in his knee

تعرّضت الشّركة لخسائر بملايين الدّولارات

The company sustained losses of millions of dollars

اضغط للمزيد من الأمثلة

تعرّضت بعض الأبنية لأضرار كبيرة

Some buildings sustained heavy damage

  ∘ كيف تلفظ sustain باللغة الانجليزية؟

sustain تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى تعرض بالانجليزي

1) تَعَرُّض- اسم

exposure - verb

  ∘ تعريف تعرض بالانجليزي وبالعربي:

التَّعَرُّضُ لِشَيْءٍ أَيِ الِانْكِشَافُ لَهُ وَعَدَمُ وُجُوْدِ حَائِلٍ مَانِعٍ بَيْنَهُمَا مِمَّا قَدْ يُؤَدِّيْ إِلَىْ الضَّرَرِ

[uncountable, countable] exposure (to something) the state of being in a place or situation where there is no protection from something harmful or unpleasant

انقر لعرض تصريف exposure

  ∘ التصريف الثاني للفعل exposure

exposured

  ∘ التصريف الثالث للفعل exposure

exposured

  ∘ أمثلة عن تعرض بالانكليزي وبالعربي:

قَدْ يُؤَدِّيْ التَّعَرُّضُ الطَّوِيْلُ إِلَىْ الشَّمْسِ إِلَىْ سَرَطَانِ الجِلْدِ

The prolonged exposure to the sun can lead to skin cancer

تَسَبَّبَ تَعَرُّضُ الأُمِّ إِلَىْ الإِشْعَاعَاتِ فِيْ هِذَهِ العُيُوْنِ المُشَوَّهَةِ

The mother's exposure to radiations caused these deformed eyes

اضغط للمزيد من الأمثلة

تَوَجَّبَ عَلَيْهِ وَضْعُ حَدٍّ لِتَعَرُّضِهِ لِلْمَوَادِ الكِيْمِيَائِيَّةِ

He should have limited his exposure to chemicals

هَذِهِ عَلَامَاتٌ عَلَىْ تَعَرُّضِ التُّرْبَةِ لِلزِّئْبَقِ

These are signs of the soil exposure to mercury

إِنَّ أَيَّ تَعَرُّضٍ لِلْإِشْعَاعِ خَطِيْرٌ

Any exposure to radiation is dangerous

إِنَّ التَّعَرُّضَ لِمُسْتَوًى مُرْتَفِعٌ مِنَ النَّشَاطِ الإِشْعَاعِيٍَ مُمِيْتٌ

The exposure to high level of radioactivity is fatal

مَاتَ بَعْدَ التَّعَرُّضِ الطَّوِيْلِ إِلَىْ الرَّصَاصِ وَالزِّئْبَقِ

He died after lengthy exposure to lead and mercury

  ∘ كيف تلفظ exposure باللغة الانجليزية؟

exposure تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

تَعَرُّض- اسم

exposure - verb

  ∘ تعريف تعرض بالانجليزي وبالعربي:

التَّعَرُّضُ إِلَىْ فِكْرَةٍ أَوْ ثَقَافَةٍ أَوْ لُغَةٍ هِيَ إِعْطَاءُ فُرْصَةٍ لِتَجْرِبَتِهَا وَالتَّعَرُّفِ عَلَيْهَا

uncountable] exposure to something the fact of experiencing something new or different

  ∘ أمثلة عن تعرض بالانكليزي وبالعربي:

حَاوَلَ وَالِدَيَّ تَعْرِيْضِيْ إِلَىْ ثَقَافَاتٍ أُخْرَىْ فِيْ طُفُوْلَتِيْ

My parents tried to give me exposure to other cultures in my childhood

جَعَلَنِيْ التَّعَرُّضُ إِلَىْ لُغَاتٍ وَثَقَافَاتٍ مُتَنَوِّعَةٍ أَكْثَرَ انْفِتَاحًا

The exposure to various languages and cultures made me more open minded

2) تَعَرَّضَ- فعل

sustain - verb

  ∘ تعريف تعرض بالانجليزي وبالعربي:

تَعَرَّضَ إِلَىْ خَطَرٍ أَوْ إِصَابَةٍ وَنَحْوِهِمَا أَيْ أُصِيْبَ بِهَا أَوْ عَانَىْ مِنْهَا

sustain something (formal) to experience something bad

انقر لعرض تصريف sustain

  ∘ التصريف الثاني للفعل sustain

sustainned

  ∘ التصريف الثالث للفعل sustain

sustainned

  ∘ أمثلة عن تعرض بالانكليزي وبالعربي:

تَعَرَّضَ المُدَافِعُ إِلَىْ إِصَابَةٍ خَطِرَةٍ فِيْ الرُّكْبَةِ

The defender sustained a serious injury in his knee

تَعَرَّضَتِ الشَّرِكَةُ لِخَسَائِرَ بِمَلَايِيْنِ الدُّوْلَارَاتِ

The company sustained losses of millions of dollars

اضغط للمزيد من الأمثلة

تَعَرَّضَتْ بَعْضُ الأَبْنِيَةِ لِأَضْرَارٍ كَبِيْرَةٍ

Some buildings sustained heavy damage

  ∘ كيف تلفظ sustain باللغة الانجليزية؟

sustain تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop