أدار

معنى أدار بالانجليزي (administer, front, keep) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

administer فعل front فعل keep فعل rotate فعل spin فعل turn فعل conduct فعل manage فعل

معنى أدار بالانجليزي وبالعربي

أدارأَدَارَ - فعل

1) administer - verb

  ∘ تعريف administer بالعربي وبالانجليزي:

to control the operation or arrangement of something

انقر لعرض تصريف administer

  ∘ التصريف الثاني للفعل administer

administerred

  ∘ التصريف الثالث للفعل administer

administerred

انقر لعرض تصريف الفعل أدارأَدَارَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي أدارأَدَارَ

أدارأَدَارَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل أدارأَدَارَ

يديريُدِيْرُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل أدارأَدَارَ

أدرأَدِرْ

  ∘ أمثلة عن administer بالعربي والانكليزي

أدارأَدَارَ مجلسمَجْلِسُ الإدارة الجديد الشركة بشكل الإِدَارَةِ الجَدِيْدُ الشَّرِكَةَ بِشَكْلٍ سيءسَيٍّء

The company was badly administered by the new board of director

أدير أُدِيْرُ جمعيةجَمْعِيَّةً خيرية للمعاقينخَيْرِيَّةً لِلْمُعَاقِيْنَ

I administer a charity for the handicapped

اضغط للمزيد من الأمثلة

تدير المحكمة الدستورية العليا الانتخابات الرئاسيةتُدِيْرُ المَحْكَمَةُ الدُّسْتُوْرِيَّةُ العُلْيَا الانْتِخَابَاتِ الرِّئَاسِيَّةَ

The constitutional court administers the general election

تدير وزارتنا الشؤون الاقتصادية للبلادتُدِيْرُ وِزَارَتُنَا الشُّؤُوْنَ الاقْتِصَادِيَّةَ لِلْبِلَادِ

Our ministry administers the affairs of the country's economy

  ∘ كيف تلفظ administer باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ administer باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

أدارأَدَارَ - فعل

2) front - verb

  ∘ تعريف front بالعربي وبالانجليزي:

to lead an organization or group of musicians

انقر لعرض تصريف front

  ∘ التصريف الثاني للفعل front

frontted

  ∘ التصريف الثالث للفعل front

frontted

  ∘ أمثلة عن front بالعربي والانكليزي

أدرت الفرقة الموسيقية لخمس سنواتأَدَرْتُ الفِرْقَةَ المُوْسِيْقِيَّةَ لِخَمْسِ سَنَوَاتٍ

I've fronted the musical band for five years

من أدار الحوار مَنْ أَدَارَ الحِوَارَ بينبَيْنَ بايدن وترامببَايْدِنَ وَتْرَامْبَ؟

Who fronted the debate between Biden and Trump?

  ∘ كيف تلفظ front باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ front باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

أدارأَدَارَ - فعل

3) keep - verb

  ∘ تعريف keep بالعربي وبالانجليزي:

to own and manage a small shop

انقر لعرض تصريف keep

  ∘ التصريف الثاني للفعل keep

kept

  ∘ التصريف الثالث للفعل keep

kept

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

أدار والدي دكانا صغيراأَدَارَ وَالِدِيْ دُكَّانًا صَغِيْرًا

My father kept a small shop

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ keep باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

أدارأَدَارَ - فعل

4) rotate - verb

  ∘ تعريف rotate بالعربي وبالانجليزي:

أدار شيئا أي حركه حركة دورانية حول محور ثابت أو وهمي أَدَارَ شَيْئًا أَيْ حَرَّكَهُ حَرَكَةً دَوَرَانِيَّةً حَوْلَ مِحْوَرٍ ثَابِتٍ أَوْ وَهْمِيٍّ

[transitive]to make something move or turn around a central fixed point

انقر لعرض تصريف rotate

  ∘ التصريف الثاني للفعل rotate

rotated

  ∘ التصريف الثالث للفعل rotate

rotated

  ∘ أمثلة عن rotate بالعربي والانكليزي

أدر المفتاح أَدِرِ المِفْتَاحَ 180 درجة لشعل الفرن دَرَجَةً لِشَعْلِ الفُرْنِ

Rotate the knob by 180° to turn on the oven

أدر الطاولة بمقدار أَدِرِ الطَّاوِلَةَ بِمِقْدَارِ 60 درجة دَرَجَةً

Rotate the table through 60 degrees

اضغط للمزيد من الأمثلة

ينبغي عليك إدارة السلك حول المحور يَنْبَغِيْ عَلَيْكَ إِدَارَةُ السِّلْكِ حَوْلَ المِحْوَرِ

You should rotate the wire around the axle

  ∘ كيف تلفظ rotate باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ rotate باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

أدارأَدَارَ - فعل

5) spin - verb

  ∘ تعريف spin بالعربي وبالانجليزي:

أدار الشيء أي جعله يتحرك حركة دورانية حول نفسه أَدَارَ الشَّيْءَ أَيْ جَعَلَهُ يَتَحَرَّكُ حَرَكَةً دَوَرَانِيَّةً حَوْلَ نَفْسِهِ

[ transitive] to make something turn round and round quickly

انقر لعرض تصريف spin

  ∘ التصريف الثاني للفعل spin

spun

  ∘ التصريف الثالث للفعل spin

spun

  ∘ أمثلة عن spin بالعربي والانكليزي

أدار الطيار مراوح الطائرة أَدَارَ الطَّيَّارُ مَرَاوِحَ الطَّائِرَةِ

The pilot spun the plane's propellers

أدار عجلة الروليت أَدَارَ عَجَلَةَ الرُّوْلِيْتَ

He spun the roulette wheel

اضغط للمزيد من الأمثلة

أدار الطفل العجلة ما وسعه أَدَارَ الطِّفْلُ العَجَلَةَ مَا وَسِعَهُ

The child spun the wheel as fast as he could

هلا أدرت الكرة الأرضية وأشرت إلى المملكة المتحدةهَلَّا أَدَرْتَ الكُرَةَ الأَرْضِيَّةَ وَأَشَرْتَ إِلَىْ المَمْلَكَةِ المُتَّحِدَةِ؟

Could you spin the globe and point to the UK?

  ∘ كيف تلفظ spin باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ spin باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

أدارأَدَار - فعل

6) turn - verb

  ∘ تعريف turn بالعربي وبالانجليزي:

To move your body or part of your body in a particular direction.

انقر لعرض تصريف turn

  ∘ التصريف الثاني للفعل turn

turnned

  ∘ التصريف الثالث للفعل turn

turnned

  ∘ أمثلة عن turn بالعربي والانكليزي

أدارت رأسها بعيداأَدَارَتْ رَأْسَهَا بَعِيدَاََ.

She turned her head away.

أدار ظهره إلى اللوحأَدَارَ ظَهْرَهُ إِلَى اللَّوْحِ.

He turned his back to the board.

اضغط للمزيد من الأمثلة

أدرت وجهي لأراهاأَدَرْتُ وَجْهِيَ لِأَرَاهَا.

I turned my face to see her.

أدرت السيارة باتجاه المرأبأِدَرْتُ الْسَيَّارَةَ بِاتِجَاهِ الْمِرْأَبِ.

I turned the car into the car park.

  ∘ كيف تلفظ turn باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ turn باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

أدار - فعل

7) conduct - verb

  ∘ تعريف conduct بالعربي وبالانجليزي:

أدار أي نظم واشرف على تنظيم نشاط أو حدث معين

to organize and/or do a particular activity

انقر لعرض تصريف conduct

  ∘ التصريف الثاني للفعل conduct

conductted

  ∘ التصريف الثالث للفعل conduct

conductted

  ∘ أمثلة عن conduct بالعربي والانكليزي

أدارت الاجتماع بسلاسة.

She conducted the meeting smoothly.

تدير الوكالة استطلاعات لجمع آراء الجمهورتُدير الوكالة استطلاعات لجمع آراء الجمهور.

The agency conducts surveys to gather public opinion.

اضغط للمزيد من الأمثلة

تدير الشركة تدريبا للموظفين الجددتُدير الشركة تدريباً للموظفين الجدد.

The company conducts training for new employees.

أديرت الأوركسترا أُديرت الأوركسترا من قبل موسيقي مشهور.

The orchestra was conducted by a famous musician.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

أدارأَدَارَ - فعل

8) manage - verb

  ∘ تعريف manage بالعربي وبالانجليزي:

التحكم أو تولي مسؤولية إدارة عمل، فريق، مؤسسة، أرض، إلخ.

to control or be in charge of a business, a team, an organization, land, etc.

انقر لعرض تصريف manage

  ∘ التصريف الثاني للفعل manage

managed

  ∘ التصريف الثالث للفعل manage

managed

  ∘ أمثلة عن manage بالعربي والانكليزي

تدير فريقا من المستشارينتدير فريقًا من المستشارين.

She manages a team of consultants.

أدار المشروع بنجاح.

He managed the project successfully.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يديرون شركتهم بنجاح.

They manage their company successfully.

هل يمكنك أن تدير المكتب في غيابي؟

Can you manage the office while I'm absent.

لم أدير أي عملا من قبللم أدير أي عملًا من قبل.

I didn't manage any work before.

نحن بحاجة إلى شخص قادر على أن يدير مشاريع كبيرة.

We need someone who can manage large projects.

  ∘ كيف تلفظ manage باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ manage باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop