معنى اقتراع بالانجليزي (ballot, poll, voting) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى اقتراع بالانجليزي وبالعربي

اقتراعاقْتِرَاع - اسم

1) ballot - noun

  ∘ تعريف ballot بالعربي وبالانجليزي:

a ballot is a secret vote in which people select a candidate in an election, or express their opinion about something.

  ∘ جمع ballot في اللغة العربية

اقتراعاتاقْتِرَاعَات

  ∘ أمثلة عن ballot بالعربي والانكليزي

أعلنت المحكمة الدستورية أَعْلَنَتِ المَحْكَمَةُ الدُّسْتُوْرِيَّةُ أنأَنَّ نتيجةنَتِيْجَةَ الاقتراع ستعلن الاقْتِرَاعِ سَتُعْلَنُ بعدبَعْدُ أسبوعأُسْبُوْعٍ

The constitutional court announced that the ballot result will be known after a week

مامَا هوهُوَ الاقتراع السريالاقْتِرَاعُ السِّرِّيُّ؟

What is the secret ballot?

اضغط للمزيد من الأمثلة

اختير زعيم الحزب بالانتخابات المباشرةاخْتِيْرَ زَعِيْمُ الحِزْبِ بِالانْتِخَابَاتِ المُبَاشِرَةِ

The party's leader was chosen by direct ballot

عقدت عَقَدَتْ نقابةنَقَابَةُ الأطباء اقتراعا الأَطِبَّاءِ اقْتِرَاعًا قبلقَبْلَ إعلان إضرابهم المفتوحإِعْلَانِ إِضْرَابِهِمُ المَفْتُوْحُ

The medical association held a ballot before starting their open-ended strike

أجرىأَجْرَىْ أعضاء أَعْضَاءُ مجلسمَجْلِسِ الإدارة اقتراعا بشأن اندماج الشركتينالإِدَارَةِ اقْتِرَاعًا بِشَأْنِ انْدِمَاجِ الشَّرِكَتَيْنِ

The board directors held a ballot over/on the merge of the two firms

اقتراعاقْتِرَاع - اسم

2) poll - noun

  ∘ تعريف poll بالعربي وبالانجليزي:

الاقتراع هو الِاقْتِرَاعُ هُوَ عمليةعَمَلِيَّةُ الإدلاء باختيارك الإِدْلَاءِ بِاخْتِيَارِكَ أوأَوْ صوتك في الانتخاباتصَوْتِكَ فِيْ الِانْتِخَابَاتِ

[countable] (also the polls [plural]) the process of voting at an election

  ∘ أمثلة عن poll بالعربي والانكليزي

يبدأ الاقتراع يَبْدَأُ الِاقْتِرَاعُ عندعِنْدَ الساعةالسَّاعَةِ السابعة صباحا ويغلق (=ينتهي) عند الساعة التاسعة مساءالسَّابِعَةِ صَبَاحًا وَيُغْلِقُ (=يَنْتَهِيْ) عِنْدَ السَّاعَةِ التَّاسِعَةِ مَسَاءً

Polls open at 7 a.m. and close at 9 p.m.

  ∘ كيف تلفظ poll باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ poll باللغة الانجليزية هكذا

اضغط للمزيد من المعاني

اقتراعاقْتِرَاع - اسم

3) voting - noun

  ∘ تعريف voting بالعربي وبالانجليزي:

الاقتراع هو الِاقْتِرَاعُ هُوَ اختياراخْتِيَارُ شخصشَخْصٍ ما في انتخابات ونحوهامَا فِيْ انْتِخَابَاتٍ وَنَحْوِهَا

[uncountable] the action of choosing somebody/something in an election or at a meeting

  ∘ أمثلة عن voting بالعربي والانكليزي

سيتم الاقتراع في حزيران.

Voting will take place on June.

الاقتراع هو أحد حقوق الشعب.

Voting is one of the rights of people.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يجب أن نتخذ القرار قبل الاقتراع.

We should make our decision before voting.

غيروا غيّروا نظام الاقتراع.

They changed the voting system.

  ∘ كيف تلفظ voting باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ voting باللغة الانجليزية هكذا

totop