معنى association بالعربي (اتحاد، اتصال، ارتباط) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
اتحاد اسم اتصال اسم ارتباط اسم تداعي اسم ترابط اسم تعاون اسم جمعية اسم رابطة اسم مشاركة اسم منظمة اسم
معنى association بالانجليزي وبالعربي
اتحاد - اسم
1) association - noun
∘ تعريف association بالعربي وبالانجليزي:
الاتحاد هو اتفاق و اجماع على برنامج واحد و أهداف واحدة من أجل غاية معينةأجل غاية معيّنة
an official group of people who have joined together for a particular purpose
∘ أمثلة عن association بالعربي والانكليزي
سوف يتابع الاتحاد الوطني لكرة القدم تطوير أداء الفرق.
The national football association will carry on developing teams' performance.
لدى اتحاد النقل المحلي النقل المحليّ بعض المشاكل.
The local transportation association has some problems.
اضغط للمزيد من الأمثلة
يحضر اتحاد الطلبة لمؤتمر يحضّر اتحاد الطلبة لمؤتمر في العام القادم.
The students' association is preparing for a conference next year.
∘ كيف تلفظ association باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ association باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اتصال - اسم
2) association - noun
∘ تعريف association بالعربي وبالانجليزي:
الاتصال هو الارتباط بعلاقات بين الناس أو المنظماتالمنظّمات
[countable, uncountable] a connection or relationship between people or organizations
∘ أمثلة عن association بالعربي والانكليزي
زاد الاتصال بين التجارتين الربحالاتصال بيّن التجارتيّن الربح.
The association between the two trades increased their profits.
سوف يؤثر اتصاله مع مثل هؤلاء الناس عليه بشكل هؤلاء الناس عليّه بشكل شيءشيّء.
His association with such people may affect him badly.
اضغط للمزيد من الأمثلة
جمعوا مبلغا جمعوا مبلغاً جيداجيّداً من المال للمجتمع بواسطة اتصالاتهم مع بعضهم.
They raise a good amount of money for the local community by their associations with each other.
∘ كيف تلفظ association باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ association باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
ارتباط - اسم
3) association - noun
∘ تعريف association بالعربي وبالانجليزي:
الارتباط هو الاتصال و الالتزام في العلاقات بين الناس أو المنظماتالارتباط هو الاتصال و الالتزام في العلاقات بين الناس أو المنظّمات
[countable, uncountable] a connection or relationship between people or organizations
∘ أمثلة عن association بالعربي والانكليزي
أثمر الارتباط بين المنظمتين نتائج جيدةأثمر الارتباط بيّن المنظّمتيّن نتائج جيّدة.
The association between the two organizations gave good results.
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ association باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ association باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
تداعي - اسم
4) association - noun
∘ تعريف association بالعربي وبالانجليزي:
تداعي المعاني أيأيّ إحداث علاقة بين فكرتين أو شيئن لوجود ترابط في العقل بينهمابيّن فكرتين أو شيّئن لوجود ترابط في العقل بيّنهما
[countable, usually plural] an idea or a memory that is suggested by somebody/something; a mental connection between ideas
∘ أمثلة عن association بالعربي والانكليزي
تسبب لي رائحة التوابل هذه تداعيات مع زيارتي للمغرب.
This smell of spices causes associations with my visit Morocco for me.
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ association باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ association باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
ترابط - اسم
5) association - noun
∘ تعريف association بالعربي وبالانجليزي:
الترابط هو التماسك
[countable, uncountable] a connection between things where one is caused by the other
∘ أمثلة عن association بالعربي والانكليزي
هناك ترابط قويقويّ بين التمارين المنتظمة و الصحة الجيدةبين التمارين المنتظمة و الصحة الجيّدة.
There is a strong association between regular exercise and good health.
يمكن تواجد الأمراض بالترابط مع تلوثتلوّث البيئة.
Diseases may be found in association with pollution.
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ association باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ association باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
تعاون - اسم
6) association - noun
∘ تعريف association بالعربي وبالانجليزي:
التعاون هو المؤآزرة بين الناسالتعاون هو المؤآزرة بيّن الناس
[countable, uncountable] a connection or relationship between people or organizations
∘ أمثلة عن association بالعربي والانكليزي
تنتج الشركة السلع الغذائية بالتعاون مع الحكومةتنتج الشركة السلع الغذائيّة بالتعاون مع الحكومة.
The company produces food articles in association with government.
اضغط للمزيد من الأمثلة
تزدهر السياحة بالتعاون مع المرشدين السياحين الذين درسوا التاريخ.
Tourism flourishes in association with tourist guides that studied history.
∘ كيف تلفظ association باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ association باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
جمعيةجمعيّة - اسم
7) association - noun
∘ تعريف association بالعربي وبالانجليزي:
الجمعية الجمعيّة هي جماعة من الأفراد ينتظمون في عمل جماعي مشترك حسب قانون داخلي لهدف معينجماعي مشترك حسب قانون داخلي لهدف معيّن
an official group of people who have joined together for a particular purpose
∘ أمثلة عن association بالعربي والانكليزي
سوف يقام مؤتمر الجمعية الطبية الشهر القادمسوف يُقام مؤتمر الجمعيّة الطبية الشهر القادم.
The medical association will have its annual conference next month.
اضغط للمزيد من الأمثلة
تجتمع جمعية أولياء الأمور و المعلمين بانتظامتجتمع جمعيّة أولياء الأمور و المعلّمين بانتظام.
The parent teacher association meet regularly.
∘ كيف تلفظ association باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ association باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
رابطة - اسم
8) association - noun
∘ تعريف association بالعربي وبالانجليزي:
الرابطة هي جماعة يجمعهم أمر ما يشتركون به
an official group of people who have joined together for a particular purpose
∘ جمع association في اللغة العربية
روابط
∘ أمثلة عن association بالعربي والانكليزي
قبلوه في رابطة المجتمع المحليقبلوه في رابطة المجتمع المحليّ.
They accepted him in the local community association.
تتألف رابطة الرياضة في مدينتنا من عشر أعضاء.
The sports association in our city is consisted of ten members.
اضغط للمزيد من الأمثلة
سوف ترسل رابطة المحترفين ممثل عنها إلى المؤتمر.
The professional association will send a representative to the conference.
∘ كيف تلفظ association باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ association باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
مشاركة - اسم
9) association - noun
∘ تعريف association بالعربي وبالانجليزي:
المشاركة هي المساهمة و التشارك في الأفكار
[countable, usually plural] an idea or a memory that is suggested by somebody/something; a mental connection between ideas
∘ أمثلة عن association بالعربي والانكليزي
تعطي المشاركة بين فكرتين نتيجة جيدةتعطي المشاركة بيّن فكرتيّن نتيجة جيّدة.
The association between two ideas may give a good result.
يجب أن تقوم الروضات بالموازنة بين السلوك و المكافأةيجب أن تقوم الروضات بالموازنة بيّن السلوك و المكافأة.
Kindergartens should make a balance towards association between behaviour and rewards.
اضغط للمزيد من الأمثلة
يميل الأطفال لمشاركة الطعام فيما بينهميميل الأطفال لمشاركة الطعام فيما بيّنهم.
Children tend to make association of food among them.
∘ كيف تلفظ association باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ association باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
منظمةمنظّمة - اسم
10) association - noun
∘ تعريف association بالعربي وبالانجليزي:
المنظمة هي هيئة مكونة من أشهاص لها أهداف و قوانين محددةالمنظّمة هي هيّئة مكونة من أشهاص لها أهداف و قوانين محددة
an official group of people who have joined together for a particular purpose
∘ أمثلة عن association بالعربي والانكليزي
سوف تناقش منظمة البحوث الاكتشاف الجديدسوف تناقش منظّمة البحوث الاكتشاف الجديد.
Research association will discuss the new discovery.
سوف تجتمع مختلف المنظمات السياسية في الاسبوع القادمسوف تجتمع مختلف المنظّمات السياسيّة في الاسبوع القادم.
Different political associations are going to meet next week.
اضغط للمزيد من الأمثلة
تألفت منظمة جديدة لتساعد التاس المحتاجينتألفت منظّمة جديدة لتساعد التاس المحتاجين.
A new association was created to help people in need.
∘ كيف تلفظ association باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ association باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
