معنى انتهى بالانجليزي (expire, terminate, finish) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى انتهى بالانجليزي وبالعربي
انتهىانْتَهَى - فعل
1) expire - verb
∘ تعريف expire بالعربي وبالانجليزي:
انتهىانْتَهَىْ العقد العَقْدُ أوأَوِ المستند أو الاتفاق المُسْتَنَدُ أَوِ الِاتِّفَاقُ أيأَيِ انقضت مدته ولم يعد صالحاانْقَضَتْ مُدَّتُهُ وَلَمْ يَعُدْ صَالِحًا
[intransitive] (of a document, an agreement, etc.) to be no longer legally acceptable because the period of time for which it could be used has ended
انقر لعرض تصريف expire
∘ التصريف الثاني للفعل expire
expired
∘ التصريف الثالث للفعل expire
expired
انقر لعرض تصريف الفعل انتهىانْتَهَى
∘ تصريف الفعل الماضي انتهىانْتَهَى
انتهىانْتَهَى
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل انتهىانْتَهَى
ينتهييَنْتَهِيْ
∘ صيغة الأمر للفعل انتهىانْتَهَى
انتهانْتَهِ
∘ أمثلة عن expire بالعربي والانكليزي
سينتهي عقدك الشهر القادمسَيَنْتَهِيْ عَقْدُكَ الشَّهْرَ القَادِمَ
You contract will expire next month
انتهت رخصتي الأسبوع المنصرمانْتَهَتْ رُخْصَتِيْ الأُسْبُوْعَ المُنْصَرِمَ
My license expired last week
اضغط للمزيد من الأمثلة
تنتهي إقامتي السياحية تَنْتَهِيْ إِقَامَتِيْ السِّيَاحِيَّةُ خلالخِلَالَ ثلاثةثَلَاثَةِ أسابيعأَسَابِيْعَ
My tourist permit expires in three weeks
∘ كيف تلفظ expire باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ expire باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
انتهى - فعل
2) expire - verb
∘ تعريف expire بالعربي وبالانجليزي:
انتهت ولايته أو انتهى حكمه أي انقضت الفترة القانونية لبقاءه في السلطة أو المنصبانْتَهَتْ وِلَايَتُهُ أَوِ انْتَهَىْ حُكْمُهُ أَيِ انْقَضَتِ الفَتْرَةُ القَانُوْنِيَّةُ لِبَقَاءِهِ فْيِ السُّلْطَةِ أَوِ المَنْصِبِ
[intransitive] (of a period of time, especially one during which somebody holds a position of authority) to end
∘ أمثلة عن expire بالعربي والانكليزي
تنتهي تَنْتَهِيْ ولايةوِلَايَةُ ترامب الشهر القادمتْرَامْبَ الشَّهْرَ القَادِمَ
Trump's term expires next month
انتهت ولاية الرئيس انْتَهَتْ وِلَايَةُ الرَّئِيْسِ بالفعلبِالفِعْلِ
The president's term has expired already
∘ كيف تلفظ expire باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ expire باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
انتهىانْتَهَىْ - فعل
3) terminate - verb
∘ تعريف terminate بالعربي وبالانجليزي:
انقر لعرض تصريف terminate
∘ التصريف الثاني للفعل terminate
terminated
∘ التصريف الثالث للفعل terminate
terminated
∘ أمثلة عن terminate بالعربي والانكليزي
ينتهي العقد السنة القادمةيَنْتَهِيْ الَعَقْدُ السَّنَةَ القَادِمَةَ
The contract terminates next year
انتهت المعاهدة انْتَهَتِ المُعَاهَدَةُ عامعَامَ 1919
The agreement terminated in 1919
∘ كيف تلفظ terminate باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ terminate باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
انتهى - فعل
4) terminate - verb
∘ تعريف terminate بالعربي وبالانجليزي:
انتهى إلى انْتَهَىْ إِلَىْ مكانمَكَان أي ٍأَيْ وصلوَصَلَ إليه وتوقف عندهإِلَيْهِ وَتَوَقَّفَ عِنْدَهُ
[intransitive] (of a bus or train) to end a journey
∘ أمثلة عن terminate بالعربي والانكليزي
ينتهي يَنْتَهِيْ هذاهَذَا القطار إلى الميل القِطَارُ إِلَىْ المِيْلْ هيلهِيْلْ إيستإِيْسْتْ
This train terminates at Mill Hill East
∘ كيف تلفظ terminate باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ terminate باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
انتهى - فعل
5) finish - verb
∘ تعريف finish بالعربي وبالانجليزي:
التوقف عن فعل شيء أو صنع شيء لأنه قد اكتمل
to stop doing something or making something because it is complete
انقر لعرض تصريف finish
∘ التصريف الثاني للفعل finish
finished
∘ التصريف الثالث للفعل finish
finished
∘ أمثلة عن finish بالعربي والانكليزي
انتهى المشروع أخيرا انتهى المشروع أخيرًا بعد أشهر من العمل.
The project was finally finished after months of work.
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ finish باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ finish باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
