تاريخي بالانجليزي

معنى تاريخي بالانجليزي (historic, landmark, historical) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى تاريخي بالانجليزي

1) تاريخي- صفة

historic - adj

  ∘ تعريف تاريخي بالانجليزي وبالعربي:

مهم في التاريخ؛ من المحتمل أن يعتبر مهما في وقت ما في المستقبل

important in history; likely to be thought of as important at some time in the future

  ∘ أمثلة عن تاريخي بالانكليزي وبالعربي:

هذا مبنى تاريخي.

This is a historic building.

لقد فازوا بانتصار تاريخي.

They won a historic victory.

اضغط للمزيد من الأمثلة

كانت المعاهدة لحظة تاريخية.

The treaty was a historic moment.

نعيش في أوقات تاريخية.

We live in historic times.

لهذا الاكتشاف أهمية تاريخية.

This discovery has historic significance.

هذه القطع الأثرية كنوز تاريخية.

These artifacts are historic treasures.

  ∘ كيف تلفظ historic باللغة الانجليزية؟

historic تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

2) تاريخيّ - اسم

landmark - noun

  ∘ تعريف تاريخي بالانجليزي وبالعربي:

حكم أو قرار تاريخيّ أي شديد الأهمّيّة يفصل بين مرحلتين ما قبله وما بعده ويؤثّر عليهما تأثيرا كبيرا

one of the most important events, changes, or discoveries that influences someone or something

  ∘ أمثلة عن تاريخي بالانكليزي وبالعربي:

أصدرت المحكمة قرارا تاريخيّا بإعدام رئيس أركان الجيش ونائبه

The court issued a landmark decision to execute the Chief of Staff of the Army and his deputy

قرار تاريخيّ بشأن الوضع السّياسيّ للجزيرة

a landmark decision on the legal political status of the island

اضغط للمزيد من الأمثلة

الأحكام التّاريخيّة للمحكمة العليا

The landmark rulings of the Supreme Court

يعمل الرّئيس من أجل تسوية تاريخيّة للقضيّة الفلسطينيّة

The president is working for a landmark settlement of the Palestinian issue

  ∘ كيف تلفظ landmark باللغة الانجليزية؟

landmark تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

3) تاريخي- صفة

historical - adj

  ∘ تعريف تاريخي بالانجليزي وبالعربي:

متعلق بالماضي

connected with the past

  ∘ أمثلة عن تاريخي بالانكليزي وبالعربي:

الأحداث التاريخية

historical events

هذا المتحف يحتوي على العديد من القطع الأثرية التاريخية.

This museum contains many historical artifacts.

اضغط للمزيد من الأمثلة

هو مهتم بالخلفية التاريخية للحرب.

He is interested in the historical background of the war.

يقدم الكتاب سردا تاريخيا للثورة.

The book provides a historical account of the revolution.

تظهر السجلات التاريخية تطور المدينة.

Historical records show the development of the city.

السياق التاريخي مهم لفهم القصة.

The historical context is important for understanding the story.

معنى تاريخي بالانجليزي

1) تاريخي- صفة

historic - adj

  ∘ تعريف تاريخي بالانجليزي وبالعربي:

مهم في التاريخ؛ من المحتمل أن يعتبر مهمًا في وقت ما في المستقبل

important in history; likely to be thought of as important at some time in the future

  ∘ أمثلة عن تاريخي بالانكليزي وبالعربي:

هذا مبنى تاريخي.

This is a historic building.

لقد فازوا بانتصار تاريخي.

They won a historic victory.

اضغط للمزيد من الأمثلة

كانت المعاهدة لحظة تاريخية.

The treaty was a historic moment.

نعيش في أوقات تاريخية.

We live in historic times.

لهذا الاكتشاف أهمية تاريخية.

This discovery has historic significance.

هذه القطع الأثرية كنوز تاريخية.

These artifacts are historic treasures.

  ∘ كيف تلفظ historic باللغة الانجليزية؟

historic تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

2) تَارِيْخِيّ - اسم

landmark - noun

  ∘ تعريف تاريخي بالانجليزي وبالعربي:

حُكْمٌ أَوْ قَرَارٌ تَارِيْخِيٌّ أَيْ شَدِيْدُ الأَهَمِّيَّةِ يَفْصِلُ بَيْنَ مَرْحَلَتَيْنِ مَا قَبْلَهُ وَمَا بَعْدَهُ وَيُؤَثِّرُ عَلَيْهِمَا تَأْثِيْرًا كَبِيْرًا

one of the most important events, changes, or discoveries that influences someone or something

  ∘ أمثلة عن تاريخي بالانكليزي وبالعربي:

أَصْدَرَتِ المَحْكَمَةُ قَرَارًا تَارِيْخِيًّا بِإِعْدَامِ رَئِيْسِ أَرْكَانِ الجَيْشِ وَنَائِبِهِ

The court issued a landmark decision to execute the Chief of Staff of the Army and his deputy

قَرَارٌ تَارِيْخِيٌّ بِشَأْنِ الوَضْعِ السِّيَاسِيِّ لِلْجَزِيْرَةِ

a landmark decision on the legal political status of the island

اضغط للمزيد من الأمثلة

الأَحْكَامُ التَّارِيْخِيَّةُ لِلْمَحْكَمَةِ العُلْيَا

The landmark rulings of the Supreme Court

يَعْمَلُ الرَّئِيْسُ مِنْ أَجْلِ تَسْوِيَةٍ تَارِيْخِيَّةٍ لِلْقَضِيَّةِ الفِلَسْطِيْنِيَّةِ

The president is working for a landmark settlement of the Palestinian issue

  ∘ كيف تلفظ landmark باللغة الانجليزية؟

landmark تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

3) تاريخي- صفة

historical - adj

  ∘ تعريف تاريخي بالانجليزي وبالعربي:

متعلق بالماضي

connected with the past

  ∘ أمثلة عن تاريخي بالانكليزي وبالعربي:

الأحداث التاريخية

historical events

هذا المتحف يحتوي على العديد من القطع الأثرية التاريخية.

This museum contains many historical artifacts.

اضغط للمزيد من الأمثلة

هو مهتم بالخلفية التاريخية للحرب.

He is interested in the historical background of the war.

يقدم الكتاب سردا تاريخيا للثورة.

The book provides a historical account of the revolution.

تُظهر السجلات التاريخية تطور المدينة.

Historical records show the development of the city.

السياق التاريخي مهم لفهم القصة.

The historical context is important for understanding the story.

totop