معنى تقليدي بالانجليزي (conventional, traditional) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى تقليدي بالانجليزي وبالعربي
تقليديتَقْلِيْدِيّ - اسم
1) conventional - adj
∘ تعريف conventional بالعربي وبالانجليزي:
تقليديتَقْلِيْدِيٌّ أيأَيْ موافقمُوَافِقٌ لعادات المجتمع وأعرافهلِعَادَاتِ المُجْتَمَعِ وَأَعْرَافِهِ
tending to follow what is done or considered acceptable by society in general; normal and ordinary, and perhaps not very interestin
∘ أمثلة عن conventional بالعربي والانكليزي
إنها إِنَّهَا امرأةامْرَأَةٌ كهلة تقليدية كَهْلَةٌ تَقْلِيْدِيَّةٌ للغايةلِلْغَايَةِ
She is a very conventional middle-aged woman
آراؤها تقليدية بشكل آرَاؤُهَا تَقْلِيْدِيَّةٌ بِشَكْلٍ أوأَوْ بآخربِآخَرٍ
Her views are somewhat conventional
اضغط للمزيد من الأمثلة
سلوكسُلُوْكٌ تقليديتَقْلِيْدِيٌّ
Conventional behavior
تميل المجتمعات التقليدية إلى عدم تَمِيْلُ المُجْتَمَعَاتُ التَّقْلِيْدِيَّةُ إِلَىْ عَدَمِ احتراماحْتِرَامِ النساءالنِّسَاءِ
Conventional societies tend to disrespect women
∘ كيف تلفظ conventional باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ conventional باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
تقليدي - اسم
2) conventional - adj
∘ تعريف conventional بالعربي وبالانجليزي:
تقليدي أي يتبع طرائق وأساليبا قديمة تَقْلِيْدِيٌّ أَيْ يَتَّبِعُ طَرَائِقَ وَأَسَالِيْبًا قَدِيْمَةً مرمَرَّ عليها عَلَيْهَا زمنزَمَنٌ طويلطَوِيْلٌ
following what is traditional or the way something has been done for a long time
∘ أمثلة عن conventional بالعربي والانكليزي
اتبعوا اتَّبَعُوْا طريقةطَرِيْقَةً تقليدية تَقْلِيْدِيَّةً فيفِيْ بناء المنزلبِنَاءِ المَنْزِلِ
They used conventional methods to build the house
طرائق التخطيط التقليديةطَرَائِقُ التَّخْطِيْطِ التَّقْلِيْدِيَّةِ
Conventional planning methods
اضغط للمزيد من الأمثلة
أفران المايكرويف أكفؤ أَفْرَانُ المَايْكْرُوْيِفَ أَكْفَؤُ منمِنَ الأفران التقليديةالأَفْرَانِ التَّقْلِيْدِيَّةِ
Microwaves are more efficient than conventional ovens
كانت مرتدية كَانَتْ مُرْتَدِيَةً فستانفُسْتَانَ زفافزِفَافٍ تقليدياتَقْلِيْدِيًّا
She was wearing a conventional wedding dress
∘ كيف تلفظ conventional باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ conventional باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
تقليدي - اسم
3) conventional - adj
∘ تعريف conventional بالعربي وبالانجليزي:
الطب التقليدي الطِّبُّ التَّقْلِيْدِيُّ هوهُوَ الطب الذي يعتمد الطِّبُّ الَّذِيْ يَعْتَمِدُ علىعَلَىْ الأساليب العلمية الغربية واستخدام الجراحة والأدوية والعقاراتالأَسَالِيْبِ العِلْمِيَّةِ الغَرْبِيَّةِ وَاسْتِخْدَامِ الجِرَاحَةِ وَالأَدْوِيَةِ وَالعَقَارَاتِ
(of medical treatment) using the usual scientific methods of Western medicine such as artificial drugs and operations
∘ أمثلة عن conventional بالعربي والانكليزي
الطب التقليديالطِّبُّ التَّقْلِيْدِيُّ
conventional medicine
فشلت أساليب العلاج التقليدية في شفائهفَشِلَتْ أَسَالِيْبُ العِلَاجِ التَّقْلِيْدِيَّةِ فِيْ شِفَائِهِ
Conventional treatments has failed to cure him
∘ كيف تلفظ conventional باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ conventional باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
تقليدي - اسم
4) conventional - adj
∘ تعريف conventional بالعربي وبالانجليزي:
أسلحة تقليدية أي أَسْلِحَةٌ تَقْلِيْدِيَّةٌ أَيْ غيرغَيْرُ نوويةنَوَوِيَّةٍ
(especially of weapons) not nuclear
∘ أمثلة عن conventional بالعربي والانكليزي
قصفت المدينة بآلاف الصواريخ التقليديةقُصِفَتِ المَدِيْنَةُ بِآلَافِ الصَّوَارِيْخِ التَّقْلِيْدِيَّةِ
The city was shelled by thousands of conventional missiles
استخدموا قنابلا تقليدية ونوويةاسْتَخْدَمُوْا قَنَابِلًا تَقْلِيْدِيَّةً وَنَوَوِيَّةً
They have used conventional and nuclear bombs
∘ كيف تلفظ conventional باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ conventional باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
تقليديتَقْلِيْدِيّ - صفة
5) traditional - adj.
∘ تعريف traditional بالعربي وبالانجليزي:
يكون جزءا من المعتقدات أو العادات أو يكون جزءًا من المعتقدات أو العادات أو نمط حياة مجموعة معينة من الناس، والتي لم تتغير لفترة طويلة
being part of the beliefs, customs or way of life of a particular group of people, that have not changed for a long time
∘ أمثلة عن traditional بالعربي والانكليزي
ارتدى زيا تقليديا في المهرجانارتدى زياً تقليدياً في المهرجان.
He wore a traditional costume for the festival.
اضغط للمزيد من الأمثلة
✦
✦
✦
✦
✦
