معنى تقييد بالانجليزي
1) تقييد- اسم
limitation - noun
∘ تعريف تقييد بالانجليزي وبالعربي:
التّقييد هو عمليّة الحدّ من سلطات أو صلاحيّات شخص محدّد أو من انتشار أشياء معيّنة كالأسلحة ونحوها
[uncountable] the act or process of limiting or controlling somebody/something
∘ أمثلة عن تقييد بالانكليزي وبالعربي:
تقييد سلطات البرلمان إجراء مؤقّت خلال ’حالة الطّوارئ’
The limitation to the parliament power is a temporary measure during the 'emergencies'
∘ كيف تلفظ limitation باللغة الانجليزية؟
limitation تلفظ باللغة الانجليزية هكذا
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
2) تقييد- اسم
restraint - noun
∘ تعريف تقييد بالانجليزي وبالعربي:
التّقييد هو عمليّة الحدّ والسّيطرة على شيء محدّد يحتاج إلى ضبطه والحدّ منه
[uncountable] the act of controlling or limiting something because it is necessary or sensible to do so
∘ أمثلة عن تقييد بالانكليزي وبالعربي:
اضغط للمزيد من الأمثلة
تقييد- اسم
restraint - noun
∘ تعريف تقييد بالانجليزي وبالعربي:
التّقييد هو استخدام القوّة الجسديّة للسّيطرة على شخص كمريض أو سجين يحتمل استخدامه للعنف
[uncountable] (formal) the use of physical force to control somebody who is behaving in a violent way
∘ أمثلة عن تقييد بالانكليزي وبالعربي:
التّقييد الجسديّ للمرضى
the physical restraint of patients
اضطررت إلى استخدام التّقييد الجسديّ للسّيطرة على هذا السّجين
I had to use physical restraint to control this prisoner
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
3) تقييد- اسم
restriction - noun
∘ تعريف تقييد بالانجليزي وبالعربي:
التّقييد هو الحّد من حرّيّة شخص أو قدرته على فعل شيء
[uncountable] the act of limiting or controlling somebody/something
∘ أمثلة عن تقييد بالانكليزي وبالعربي:
تقييد الحرّيّات المدنيّة
the restriction of civil liberties
اضغط للمزيد من الأمثلة
حمية تقييد السّعرات الحراريّة
Calorie restriction diet
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
معنى تقييد بالانجليزي
1) تَقْيِيْد- اسم
limitation - noun
∘ تعريف تقييد بالانجليزي وبالعربي:
التَّقْيِيْدُ هُوَ عَمَلِيَّةُ الحَدِّ مِنْ سُلُطَاتِ أَوْ صَلَاحِيَّاتِ شَخْصٍ مُحَدَّدٍ أَوْ مِنِ انْتِشَارِ أَشْيَاءٍ مُعَيَّنَةٍ كَالأَسْلِحَةِ وَنَحْوِهَا
[uncountable] the act or process of limiting or controlling somebody/something
∘ أمثلة عن تقييد بالانكليزي وبالعربي:
تَقْيِيْدُ سُلُطَاتِ البَرْلَمَانَ إِجْرَاءٌ مُؤَقَّتٌ خِلَالَ ’حَالَةِ الطَّوَارِئِ’
The limitation to the parliament power is a temporary measure during the 'emergencies'
∘ كيف تلفظ limitation باللغة الانجليزية؟
limitation تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
2) تَقْيِيْد- اسم
restraint - noun
∘ تعريف تقييد بالانجليزي وبالعربي:
التَّقْيِيْدُ هُوَ عَمَلِيَّةُ الحَدِّ وَالسَّيْطَرَةِ عَلَىْ شَيْءٍ مُحَدَّدٍ يَحْتَاجُ إِلَىْ ضَبْطِهِ وَالحَدِّ مِنْهُ
[uncountable] the act of controlling or limiting something because it is necessary or sensible to do so
∘ أمثلة عن تقييد بالانكليزي وبالعربي:
اضغط للمزيد من الأمثلة
تَقْيِيْد- اسم
restraint - noun
∘ تعريف تقييد بالانجليزي وبالعربي:
التَّقْيِيْدُ هُوَ اسْتِخْدَامُ القُوَّةِ الجَسَدِيَّةِ لِلسَّيْطَرَةِ عَلَىْ شَخْصٍ كَمَرِيْضٍ أَوْ سَجِيْنٍ يُحْتَمَلُ اسْتِخْدَامُهُ لِلْعُنْفِ
[uncountable] (formal) the use of physical force to control somebody who is behaving in a violent way
∘ أمثلة عن تقييد بالانكليزي وبالعربي:
التَّقْيِيْدُ الجَسَدِيُّ لِلْمَرْضَىْ
the physical restraint of patients
اضْطُرِرْتُ إِلَىْ اسْتِخْدَامِ التَّقْيِيْدِ الجَسَدِيِّ لِلسَّيْطَرَةِ عَلَىْ هَذَا السَّجِيْنِ
I had to use physical restraint to control this prisoner
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
3) تَقْيِيْد- اسم
restriction - noun
∘ تعريف تقييد بالانجليزي وبالعربي:
التَّقْيِيْدُ هُوَ الحَّدُ مِنْ حُرِّيَّةِ شَخْصٍ أَوْ قُدْرَتِهِ عَلَىْ فِعْلٍ شَيْءٍ
[uncountable] the act of limiting or controlling somebody/something
∘ أمثلة عن تقييد بالانكليزي وبالعربي:
تَقْيِيْدُ الحُرِّيَّاتِ المَدَنِيَّةِ
the restriction of civil liberties
اضغط للمزيد من الأمثلة
حِمْيَةُ تَقْيِيْدِ السُّعْرَاتِ الحَرَارِيَّةِ
Calorie restriction diet
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
