تولى بالانجليزي

معنى تولى بالانجليزي (hold, assume, bear) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى تولى بالانجليزي

1) تولّى- فعل

hold - verb

  ∘ تعريف تولى بالانجليزي وبالعربي:

to have a particular job

انقر لعرض تصريف hold

  ∘ التصريف الثاني للفعل hold

held

  ∘ التصريف الثالث للفعل hold

held

  ∘ أمثلة عن تولى بالانكليزي وبالعربي:

تولّى حسني مبارك السّلطة ثلاثين عاما

Hosni Mubarak held his office for thirty years

تولّى المهاتير محمّد منصب رئيس الوزراء ثلاثة وعشرين سنة

Mahathir Mohamad held the post of the prime minister for twenty-three years

  ∘ كيف تلفظ hold باللغة الانجليزية؟

hold تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

2) تولّى- فعل

assume - verb

  ∘ تعريف تولى بالانجليزي وبالعربي:

تولّى أمرا ما أيّ لديّه القدرة للقيام به

assume something (formal) to take or begin to have power or responsibility

انقر لعرض تصريف assume

  ∘ التصريف الثاني للفعل assume

assumed

  ∘ التصريف الثالث للفعل assume

assumed

  ∘ أمثلة عن تولى بالانكليزي وبالعربي:

سوف يتولّى قيّادة القوّات المسلّحة.

He will assume the leadership of the armed forces.

ييتولّون مسؤوليّة الذين بلا مأوى.

They assume responsibility for the homeless.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يتولّت دور الأم في العائلة بعد وفاة والدتها.

She assumed the role of mother in the family after her mother's death,

  ∘ كيف تلفظ assume باللغة الانجليزية؟

assume تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

3) تولّى- فعل

bear - verb

  ∘ تعريف تولى بالانجليزي وبالعربي:

تولّى المسؤوليّة شيّء ما أيّ بات مسؤول عنه

[transitive] bear something (formal) to take responsibility for something

انقر لعرض تصريف bear

  ∘ التصريف الثاني للفعل bear

bore

  ∘ التصريف الثالث للفعل bear

born / borne

  ∘ أمثلة عن تولى بالانكليزي وبالعربي:

يتولّون كامل الدفع المتعلّق بالفواتير.

They bore the whole payment of the bills.

سوف تتولّى وعاية قسم الأطفال.

She will bear the care of babies' department.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يجب أن يتولّى كل المسؤوليّة للأخطاء التي حصلت.

He has to bear all the responsibility of the mistakes that occurred.

  ∘ كيف تلفظ bear باللغة الانجليزية؟

bear تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى تولى بالانجليزي

1) تَوَلَّىْ- فعل

hold - verb

  ∘ تعريف تولى بالانجليزي وبالعربي:

to have a particular job

انقر لعرض تصريف hold

  ∘ التصريف الثاني للفعل hold

held

  ∘ التصريف الثالث للفعل hold

held

  ∘ أمثلة عن تولى بالانكليزي وبالعربي:

تَوَلَّىْ حُسْنِيْ مُبَارَكَ السُّلْطَةَ ثَلَاثِيْنَ عَامًا

Hosni Mubarak held his office for thirty years

تَوَلَّىْ المَهَاتِيْرُ مُحَمَّدَ مَنْصِبَ رَئِيْسِ الوُزَرَاءِ ثَلَاثَةً وَعِشْرِيْنَ سَنَةً

Mahathir Mohamad held the post of the prime minister for twenty-three years

  ∘ كيف تلفظ hold باللغة الانجليزية؟

hold تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

2) تولّى- فعل

assume - verb

  ∘ تعريف تولى بالانجليزي وبالعربي:

تولّى أمراً ما أيّ لديّه القدرة للقيام به

assume something (formal) to take or begin to have power or responsibility

انقر لعرض تصريف assume

  ∘ التصريف الثاني للفعل assume

assumed

  ∘ التصريف الثالث للفعل assume

assumed

  ∘ أمثلة عن تولى بالانكليزي وبالعربي:

سوف يتولّى قيّادة القوّات المسلّحة.

He will assume the leadership of the armed forces.

ييتولّون مسؤوليّة الذين بلا مأوى.

They assume responsibility for the homeless.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يتولّت دور الأم في العائلة بعد وفاة والدتها.

She assumed the role of mother in the family after her mother's death,

  ∘ كيف تلفظ assume باللغة الانجليزية؟

assume تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

3) تولّى- فعل

bear - verb

  ∘ تعريف تولى بالانجليزي وبالعربي:

تولّى المسؤوليّة شيّء ما أيّ بات مسؤول عنه

[transitive] bear something (formal) to take responsibility for something

انقر لعرض تصريف bear

  ∘ التصريف الثاني للفعل bear

bore

  ∘ التصريف الثالث للفعل bear

born / borne

  ∘ أمثلة عن تولى بالانكليزي وبالعربي:

يتولّون كامل الدفع المتعلّق بالفواتير.

They bore the whole payment of the bills.

سوف تتولّى وعاية قسم الأطفال.

She will bear the care of babies' department.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يجب أن يتولّى كل المسؤوليّة للأخطاء التي حصلت.

He has to bear all the responsibility of the mistakes that occurred.

  ∘ كيف تلفظ bear باللغة الانجليزية؟

bear تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop