حطام بالانجليزي

معنى حطام بالانجليزي (debris, ruin) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى حطام بالانجليزي

1) حطام- اسم

debris - noun

  ∘ تعريف حطام بالانجليزي وبالعربي:

حطام هي بقايا الأبنية بعد هدمها أو الأجزاء المتناثرة من شيء كبير محطّم

pieces of wood, metal, building materials, etc. that are left after something has been destroyed

  ∘ أمثلة عن حطام بالانكليزي وبالعربي:

قضى الطّفل يومين تحت الحطام

The child spent two days underneath heaps of debris

تساقط حطام الطّائرة المنفجرة فوق المدينة

The debris of the exploded aircraft rained down the city

اضغط للمزيد من الأمثلة

تضرّرت سيّارات كثيرة من الحطام المتطاير

Many cars were damaged by the flying debris

خرجت الإمرأة حيّة من تحت الحطام

The injured woman emerged alive from under the rubble.

وجد فريق الإنقاذ رضيعا تحت الحطام

Rescue teams found a baby under the debris

من سيزيل الحطام بعد انفجار بيروت؟

Who will remove the debris after Beirut explosion?

  ∘ كيف تلفظ debris باللغة الانجليزية؟

debris تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

2) حطام- اسم

ruin - noun

  ∘ تعريف حطام بالانجليزي وبالعربي:

الحطام هو ما يتبقّى من البناء ونحوه بعد هدمه

[countable] (also ruins [plural]) the parts of a building that remain after it has been destroyed or severely damaged

  ∘ أمثلة عن حطام بالانكليزي وبالعربي:

توجد ثلاث جثث كامنة (= مرميّة) بين حطام المتجر المتفحّم

Three bodies lie among the charred ruins of the store

لا تعدو المدينة الآن عن كونها حطاما

The city is now no more than ruins

  ∘ كيف تلفظ ruin باللغة الانجليزية؟

ruin تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى حطام بالانجليزي

1) حُطَام- اسم

debris - noun

  ∘ تعريف حطام بالانجليزي وبالعربي:

حُطَامُ هِيَ بَقَايَا الأَبْنِيَةِ بَعْدَ هَدْمِهَا أَوِ الأَجْزَاءُ المُتَنَاثِرَةُ مِنْ شَيْءٍ كَبِيْرٍ مُحَطَّمٍ

pieces of wood, metal, building materials, etc. that are left after something has been destroyed

  ∘ أمثلة عن حطام بالانكليزي وبالعربي:

قَضَىْ الطِّفْلُ يَوْمَيْنِ تَحْتَ الحُطَامِ

The child spent two days underneath heaps of debris

تَسَاقَطَ حُطَامُ الطَّائِرَةِ المُنْفَجِرَةِ فَوْقَ المَدِيْنَةِ

The debris of the exploded aircraft rained down the city

اضغط للمزيد من الأمثلة

تَضَرَّرَتْ سَيَّارَاتٌ كَثِيْرَةٌ مِنَ الحُطَامِ المُتَطَايِرِ

Many cars were damaged by the flying debris

خَرَجَتِ الإِمْرَأَةُ حَيَّةً مِنْ تَحْتِ الحُطَامِ

The injured woman emerged alive from under the rubble.

وَجَدَ فَرِيْقُ الإِنْقَاذِ رَضِيْعًا تَحْتَ الحُطَامِ

Rescue teams found a baby under the debris

مَنْ سَيُزِيْلُ الحُطَامَ بَعْدَ انْفِجَارِ بَيْرُوْتَ؟

Who will remove the debris after Beirut explosion?

  ∘ كيف تلفظ debris باللغة الانجليزية؟

debris تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

2) حُطَام- اسم

ruin - noun

  ∘ تعريف حطام بالانجليزي وبالعربي:

الحُطَامُ هُوَ مَا يَتَبَقَّىْ مِنَ البِنَاءِ وَنَحْوِهِ بَعْدَ هَدْمِهِ

[countable] (also ruins [plural]) the parts of a building that remain after it has been destroyed or severely damaged

  ∘ أمثلة عن حطام بالانكليزي وبالعربي:

تُوْجَدُ ثَلَاثُ جُثَثٍ كَامِنَةٌ (= مَرْمِيَّةٌ) بَيْنَ حُطَامِ المَتْجَرِ المُتَفَحِّمِ

Three bodies lie among the charred ruins of the store

لَا تَعْدُوْ المَدِيْنَةُ الآنَ عَنْ كَوْنِهَا حُطَامًا

The city is now no more than ruins

  ∘ كيف تلفظ ruin باللغة الانجليزية؟

ruin تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop