معنى دعاية بالانجليزي (propaganda, publicity, advertisement) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى دعاية بالانجليزي وبالعربي
دعايةدِعَايَة - اسم
1) propaganda - noun
∘ تعريف propaganda بالعربي وبالانجليزي:
الدعاية الدِّعَايَةُ هيهِيَ أفكار وتصريحات وبيانات خاطئة أَفْكَارٌ وَتَصْرِيْحَاتٌ وَبَيَانَاتٌ خَاطِئَةٌ أوأَوْ منقوصة أو مناصرة لطرف واحد من طرفين أو أكثر لكسب الدعم لحزب أو دولة أو قائد سياسي الخمَنْقُوْصَةٌ أَوْ مُنَاصِرَةٌ لِطَرَفٍ وَاحِدٍ مِنْ طَرَفَيْنِ أَوْ أَكْثَرَ لِكَسْبِ الدَّعْمِ لِحِزْبٍ أَوْ دَوْلَةٍ أَوْ قَائِدٍ سِيَاسِيٍّ اِلَخْ
[uncountable] (usually disapproving) ideas or statements that may be false or present only one side of an argument that are used in order to gain support for a political leader, party, etc.
∘ جمع propaganda في اللغة العربية
دعايات دِعَايَات
∘ أمثلة عن propaganda بالعربي والانكليزي
الدعاية الرأسمالية المعادية للاشتراكيةالدِّعَايَةُ الرَّأْسَمَالِيَّةُ المُعَادِيَةُ لِلِاشْتِرَاكِيَّةِ
Capitalist propaganda against socialism
يبثون دعاية مناهضة للحكومةيَبُثُّوْنَ دِعَايَةً مُنَاهِضَةً لِلْحُكُوْمَةِ
They broadcast anti-government propaganda
اضغط للمزيد من الأمثلة
دعاية حزبيةدِعَايَةٌ حِزْبِيَّةٌ
Party propaganda
∘ كيف تلفظ propaganda باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ propaganda باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
دعاية دِعَايَة - اسم
2) publicity - noun
∘ تعريف publicity بالعربي وبالانجليزي:
الدعاية هي الاهتمام الذي تحظى الدِّعَايَةُ هِيَ الِاهْتِمَامُ الَّذِيْ تَحْظَىْ بهبِهِ سلعةسِلْعَةٌ أو أَوْ منتجمُنْتَجٌ أو حدث أو شخصية الخ في وسائل الإعلام والصحف والجرائد الخأَوْ حَدَثٍ أَوْ شَخْصِيَّةٍ اِلَخْ فِيْ وَسَائِلِ الإِعْلَامِ وَالصُّحُفِ وَالجَرَائِدِ اِلَخْ
[uncountable] the attention that someone or something gets from newspapers, television etc
∘ أمثلة عن publicity بالعربي والانكليزي
أساءت (= أضرت) الدعاية السلبية إلى أَسَاءَتْ (= أَضَرَّتِ) الدِّعَايَةُ السَّلْبِيَّةُ إِلَىْ صورةصُوْرَةِ الشركةالشَّرِكَةِ
The adverse publicity damaged the company's image
حصلوا على حَصَلُوْا عَلَىْ أكبرأَكْبَرِ قدرقَدْرٍ ممكن من الدعاية للمنتجمُمْكِنٍ مِنَ الدِّعَايَةِ لِلْمُنْتَجِ
The gained the maximum publicity for the product
اضغط للمزيد من الأمثلة
عرضعُرِضَ الفيلم لأول الفِيْلْمُ لِأَوَّلِ مرةمَرَّةٍ وسط دعاية عظيمةوَسَطَ دِعَايَةٌ عَظِيْمَةٌ
The movie was premiered in a blaze of publicity
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
دعاية - اسم
3) publicity - noun
∘ تعريف publicity بالعربي وبالانجليزي:
الدعاية هي الدِّعَايَةُ هِيَ عملعَمَلُ أو أَوْ عمليةعَمَلِيَّةُ جذب الجمهور إلى شيء أو شخص ماجَذْبِ الجُمْهُوْرِ إِلَىْ شَيْءٍ أَوْ شَخْصٍ مَا
[uncountable] the business of attracting the attention of the public to something/somebody; the things that are done to attract attention
∘ أمثلة عن publicity بالعربي والانكليزي
✦
✦
✦
✦
✦
دعاية - اسم
4) advertisement - noun
∘ تعريف advertisement بالعربي وبالانجليزي:
الدعاية أي الصور وغيرها مما يتم نشره للترويج لمنتج ما
a notice, picture or film telling people about a product, job or service
∘ أمثلة عن advertisement بالعربي والانكليزي
شاهد دعاية جيدة على التلفاز
He's seen a good advertisement on television.
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ advertisement باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ advertisement باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
دعاية - اسم
5) advertisement - noun
∘ تعريف advertisement بالعربي وبالانجليزي:
دعاية عن شيء ما أي إعلان لإظهار مزاياه
advertisement for something an example of something that shows its good qualities
∘ أمثلة عن advertisement بالعربي والانكليزي
تحظر جميع أشكال الدعاية للمشروبات الكحولية
All kinds of advertisements for alcoholic drinks are prohibited.
∘ كيف تلفظ advertisement باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ advertisement باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
