سلطة

معنى سلطة بالانجليزي (discretion, jurisdiction, authority) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

discretion اسم jurisdiction اسم authority اسم salad اسم

معنى سلطة بالانجليزي وبالعربي

سلطةسُلْطَة - اسم

1) discretion - noun

  ∘ تعريف discretion بالعربي وبالانجليزي:

السلطة هي القدرة على السُّلْطَةُ هِيَ القُدْرَةُ عَلَىْ تقريرتَقْرِيْرِ مامَا يتوجب فعله في موقف معينيَتَوَجَّبُ فِعْلُهُ فِيْ مَوْقِفٍ مُعَيَّنٍ

the freedom or power to decide what should be done in a particular situation

  ∘ أمثلة عن discretion بالعربي والانكليزي

لديهم لَدَيْهِمْ سلطةسُلْطَةٌ كاملة حيال هذه القضيةكَامِلَةٌ حِيَالَ هَذِهِ القَضِيَّةِ

They have full discretion over this issue

يمارس يُمَارِسُ مجلسمَجْلِسُ الوزراء سلطته في ما يتعلق بوضع الخطط وتنفيذهاالوُزَرَاءِ سُلْطَتَهُ فِيْ مَا يَتَعَلَّقُ بِوَضْعِ الخُطَطِ وُتَنْفِيْذِهَا

The cabinet exercises its discretion as to make and execute plans

اضغط للمزيد من الأمثلة

للجنة السلطة الكاملة في لِلَّجْنَةِ السُّلْطَةُ الكَامِلَةُ فِيْ قبولقَبُوْلِ أوأَوْ رفض اقتراحكرَفْضِ اقْتِرَاحِكَ

The committee has the complete discretion to accept or refuse you proposal

استخدماسْتَخْدِمْ سلطتكسُلْطَتَكَ

Use your discretion

  ∘ كيف تلفظ discretion باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ discretion باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

سلطة (سلطة قانونية)سُلْطَة (سُلْطَةٌ قَانُوْنِيَّةٌ) - اسم

2) jurisdiction - noun

  ∘ تعريف jurisdiction بالعربي وبالانجليزي:

السلطة (السلطة القانونية) هي الحق في السُّلْطَةُ (السُّلْطَةُ القَانُوْنِيَّةُ) هِيَ الحَقُّ فِيْ استخداماسْتِخْدَامِ سلطة رسمية لإصدار قرارات معينة مستندة إلى قوانين محددةسُلْطَةٍ رَسْمِيَّةٍ لِإِصْدَارِ قَرَارَاتٍ مُعَيَّنَةٍ مُسْتَنِدَةً إِلَىْ قَوَانِيْنٍ مُحَدَّدَةٍ

(formal) [uncountable, countable] the authority that an official organization has to make legal decisions about somebody/something

  ∘ جمع jurisdiction في اللغة العربية

سلطات (سلطات قانونية)سُلُطَات (سُلُطَاتٌ قَانُوْنِيَّةٌ)

  ∘ أمثلة عن jurisdiction بالعربي والانكليزي

ليس لَيْسَ منمِنْ ضمنضِمْنِ سلطاتك إخبار كادري ما عليهم فعلهسُلُطَاتِكَ إِخْبَارُ كَادِرِيْ مَا عَلَيْهِمْ فِعْلُهُ

It's not within your jurisdiction to tell my staff what to do

تقع هذه المسألة تَقَعُ هَذِهِ المَسْأَلَةُ فعلافِعْلًا خارجخَارِجَ سلطتيسُلْطَتِيْ

This matter do fall outside my jurisdiction

اضغط للمزيد من الأمثلة

تصرفتَصَرَّفَ الوزير خارج سلطته القانونيةالوَزِيْرُ خَارِجَ سُلْطَتِهِ القَانُوْنِيَّةِ

The minister acted beyond his jurisdiction

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

سلطة - اسم

3) authority - noun

  ∘ تعريف authority بالعربي وبالانجليزي:

السلطة هي القوة التي تتحكم بإصدار القرارات و تصرفات الآخرينالقوّة التي تتحكم بإصدار القرارات و تصرفات الآخرين

[uncountable] the power to give orders to people

  ∘ أمثلة عن authority بالعربي والانكليزي

يتولى منصب السلطة في المجلس المحليالمجلس المحليّ.

He holds the position of authority in the local council.

تحدوا السلطة عندما رفضوا الأوامرتحدّوا السلطة عندما رفضوا الأوامر.

They challenged the authority when they refused the orders.

اضغط للمزيد من الأمثلة

تمتلك الأهالي السلطة على أبنائهم.

Parents have authority over their children.

  ∘ كيف تلفظ authority باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ authority باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

سلطة - اسم

4) salad - noun

  ∘ تعريف salad بالعربي وبالانجليزي:

خليط من الخضروات النيئة مثل الخس والطماطم والخيار، يقدم عادة مع أطعمة أخرى كجزء من الوجبة

a mixture of raw vegetables such as lettuce, tomato, and cucumber, usually served with other food as part of a meal

  ∘ أمثلة عن salad بالعربي والانكليزي

تناولت سلطة سيزر بالدجاج للغداء.

I had a chicken Caesar salad for lunch.

لا يحب السلطة.

He doesn't like salad.

اضغط للمزيد من الأمثلة

تحتوي السلطات اليونانية الجبنة والزيتون.

Greek salads include cheese and olives.

تعد سلطة فواكه.

She is making a fruit salad.

السلطات جزء لا يتجزأ من النظام الغذائي الصحي.

Salads are an essential part of a healthy diet.

  ∘ كيف تلفظ salad باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ salad باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop