full بالعربي

معنى full بالعربي (قُصْوَى، كَامِل، أَكْمَل) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

full in Arabic

معنى full بالعربي

قصوى - اسم

1) full - adj

  ∘ تعريف full بالعربي:

AS MUCH AS POSSIBLE: to the highest amount possible

  ∘ أمثلة عن full بالعربي والانكليزي

نساعد أطفالكم للوصول إلى إمكانيّاتهم القصوى

We help your children reach their full potential

نريد التّمتّع بالمزايا القصوى للاتّحاد

We want to take full advantages of the Union

اضغط للمزيد من الأمثلة

العمالة القصوى تعني القضاء على البطالة

Full employment means eliminating unemployment

انطلق بالسّرعة القصوى

Drive at full speed

  ∘ كيف تلفظ full باللغة الانجليزية؟

full تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

كامل - اسم

2) full - adj

  ∘ تعريف full بالعربي:

COMPLETE: complete with nothing missing

  ∘ أمثلة عن full بالعربي والانكليزي

اذكر اسمك الكامل وعنوانك

State your full name and address

تسعى تركيّا للحصول على عضويّة كاملة في الاتّحاد الأوروبيّ

Turkey is seeking full membership in the European Union

اضغط للمزيد من الأمثلة

لا يمكننا كشف التّفاصيل الكاملة عن العمليّة

We cannot reveal full details of the operation

يمكنك طلب استرداد كامل لأموالك إن لم تعجبك البضاعة

You can ask for a full refund if you do not like the goods

لدينا مجموعة كاملة من الكريمات

We have a full range of creams

  ∘ كيف تلفظ full باللغة الانجليزية؟

full تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

كامل - اسم

full- adj

  ∘ تعريف full بالعربي:

EMPHASIS: to emphasize something

  ∘ أمثلة عن full بالعربي والانكليزي

عملت لعشر أيّام كاملة

I worked for ten full days

ركضت عشر دقائق كاملة

I run ten full minutes

اضغط للمزيد من الأمثلة

اشتريت صندوقا كاملا من عصير التّفّاح

I bought a full box of apple juice

اضغط للمزيد من المعاني

كامل - اسم

full- noun

  ∘ تعريف full بالعربي:

IN FULL: including the whole of something

  ∘ أمثلة عن full بالعربي والانكليزي

عليك دفع القسط كاملا/بالكامل قبل بدء الفصل الدّراسيّ

You must pay the fees in full before the term has started

  ∘ كيف تلفظ full باللغة الانجليزية؟

full تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

أكمل - اسم

3) full- noun

  ∘ تعريف full بالعربي:

  ∘ أمثلة عن full بالعربي والانكليزي

عليك دفع القسط بأكمله قبل بدء الفصل الدّراسيّ

You must pay the fees in full before the term has started

  ∘ كيف تلفظ full باللغة الانجليزية؟

full تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

بدر - اسم

4) full- adj

  ∘ تعريف full بالعربي:

MOON: appearing as a complete circle

  ∘ أمثلة عن full بالعربي والانكليزي

القمر بدر اللّيلة. أتريدين الخروج للتّنزّه؟

Tonight the moon is full. Do you want to go out?

  ∘ كيف تلفظ full باللغة الانجليزية؟

full تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

حافل - اسم

5) full- adj

  ∘ تعريف full بالعربي:

BUSY: busy and involving a lot of activities

  ∘ أمثلة عن full بالعربي والانكليزي

يومك حافل غدا

You have a full day tomorrow

كانت طفولتي حافلة

I had a full childhood

اضغط للمزيد من الأمثلة

حياة حافلة

A full life

  ∘ كيف تلفظ full باللغة الانجليزية؟

full تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

لحيم - اسم

6) full- adj

  ∘ تعريف full بالعربي:

BODY: large and rounded in an attractive way

  ∘ أمثلة عن full بالعربي والانكليزي

امرأة لحيمة

A women with fuller figures

  ∘ كيف تلفظ full باللغة الانجليزية؟

full تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

مباشر - اسم

7) full- adverb

  ∘ تعريف full بالعربي:

  ∘ أمثلة عن full بالعربي والانكليزي

ضربني مباشرة على وجهي

He hit me full on the face

نظرت إلى عينيّ بشكل مباشر

She looked me full in the eyes

  ∘ كيف تلفظ full باللغة الانجليزية؟

full تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

مليء - اسم

8) full- adj

  ∘ تعريف full بالعربي:

NO EMPTY SPACE: holding or containing as much as possible so there is no space left

  ∘ أمثلة عن full بالعربي والانكليزي

زجاجة مليئة بالعصير

A full bottle of juice

الحافلة مليئة بشكل كامل

The bus was completely full

اضغط للمزيد من الأمثلة

المطعم مليء عن آخره اللّيلة

The restaurant is full up tonight

الكأس نصف مليء بالحليب

A half-full glass of milk

الحمّام مليء بالبخار

The bath is full of steam

الحقيبة مليئة بالكتب

The backpack is full of books

  ∘ كيف تلفظ full باللغة الانجليزية؟

full تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

مليء - اسم

full- adj

  ∘ تعريف full بالعربي:

having a lot of something

  ∘ أمثلة عن full بالعربي والانكليزي

القنّ مليء بالدّجاج

The coop is full of hens

كان التّقرير مليء بالمعلومات الحصريّة

The report was full of exclusive information

اضغط للمزيد من الأمثلة

حديثها مليء بالعنصريّة

Her talk is full of racism

كانت دائما مليئة بالحياة

She was always full of life

خطاب مليء بالثّناء على الأطبّاء

The speech was full of praise for the doctors

اضغط للمزيد من المعاني

مليء - اسم

full- adj

  ∘ تعريف full بالعربي:

FOOD: having had enough to eat

  ∘ أمثلة عن full بالعربي والانكليزي

بطني مليئة. لا يمكنني تناول المزيد

I'm full (up). I can't eat more

لا تسبح على معدة مليئة

Do not sim on a full stomach

مليء - اسم

full- adj

  ∘ تعريف full بالعربي:

BODY: large and rounded in an attractive way

  ∘ أمثلة عن full بالعربي والانكليزي

امرأة مليئة

A women with fuller figures

معنى full بالعربي

قُصْوَى - اسم

1) full - adj

  ∘ تعريف full بالعربي:

AS MUCH AS POSSIBLE: to the highest amount possible

  ∘ أمثلة عن full بالعربي والانكليزي

نُسَاعِدُ أَطْفَالَكُمْ لِلْوُصُوْلِ إِلَى إِمْكَانِيَّاتِهِمُ القُصْوَىْ

We help your children reach their full potential

نُرِيْدُ التَّمَتُّعَ بِالمَزَايَا القُصْوَىْ لِلِاتِّحَادِ

We want to take full advantages of the Union

اضغط للمزيد من الأمثلة

العَمَالَةُ القُصْوَىْ تَعْنِيْ القَضَاءَ عَلَىْ البَطَاَلةِ

Full employment means eliminating unemployment

انْطَلِقْ بِالسُّرْعَةِ القُصْوَىْ

Drive at full speed

  ∘ كيف تلفظ full باللغة الانجليزية؟

full تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

كَامِل - اسم

2) full - adj

  ∘ تعريف full بالعربي:

COMPLETE: complete with nothing missing

  ∘ أمثلة عن full بالعربي والانكليزي

اذْكُرِ اسْمَكَ الكَامِلَ وَعُنْوَانُكَ

State your full name and address

تَسْعَىْ تُرْكِيَّا لِلْحُصُوْلِ عَلَىْ عُضْوِيَّةٍ كَامِلَةٍ فِيْ الاتِّحَادِ الأُوْرُوْبِيِّ

Turkey is seeking full membership in the European Union

اضغط للمزيد من الأمثلة

لَا يُمْكِنُنَا كَشْفُ التَّفَاصِيْلِ الكَامِلَةِ عَنِ العَمَلِيَّةِ

We cannot reveal full details of the operation

يُمْكِنُكَ طَلَبُ اسْتِرْدَادٍ كَامِلٍ لأَمْوَالِكَ إِنْ لَمْ تُعْجِبْكَ البِضَاعَةُ

You can ask for a full refund if you do not like the goods

لَدَيْنَا مَجْمُوْعَةً كَامِلَةً مِنَ الكْرِيْمَاتِ

We have a full range of creams

  ∘ كيف تلفظ full باللغة الانجليزية؟

full تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

كَامِل - اسم

full- adj

  ∘ تعريف full بالعربي:

EMPHASIS: to emphasize something

  ∘ أمثلة عن full بالعربي والانكليزي

عَمِلْتُ لِعَشْرِ أَيَّامٍ كَامِلَةٍ

I worked for ten full days

رَكَضْتُ عَشْرَ دَقَائِقَ كَامِلَةٍ

I run ten full minutes

اضغط للمزيد من الأمثلة

اشْتَرَيْتُ صُنْدُوْقًا كَامِلًا مِنَ عَصِيْرِ التُّفَّاحِ

I bought a full box of apple juice

اضغط للمزيد من المعاني

كَامِل - اسم

full- noun

  ∘ تعريف full بالعربي:

IN FULL: including the whole of something

  ∘ أمثلة عن full بالعربي والانكليزي

عَلَيْكَ دَفْعُ القِسْطِ كَامِلًا/بِالكَامِلِ قَبْلَ بَدْءِ الفَصْلِ الدِّرَاسِيِّ

You must pay the fees in full before the term has started

  ∘ كيف تلفظ full باللغة الانجليزية؟

full تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

أَكْمَل - اسم

3) full- noun

  ∘ تعريف full بالعربي:

  ∘ أمثلة عن full بالعربي والانكليزي

عَلَيْكَ دَفْعُ القِسْطِ بَأَكْمَلِهِ قَبْلَ بَدْءِ الفَصْلِ الدِّرَاسِيِّ

You must pay the fees in full before the term has started

  ∘ كيف تلفظ full باللغة الانجليزية؟

full تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

بَدْر - اسم

4) full- adj

  ∘ تعريف full بالعربي:

MOON: appearing as a complete circle

  ∘ أمثلة عن full بالعربي والانكليزي

القَمَرُ بَدْرٌ اللَّيْلَةَ. أَتُرِيْدِيْنَ الخُرُوْجَ لِلْتَّنَزُّهِ؟

Tonight the moon is full. Do you want to go out?

  ∘ كيف تلفظ full باللغة الانجليزية؟

full تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

حَافِل - اسم

5) full- adj

  ∘ تعريف full بالعربي:

BUSY: busy and involving a lot of activities

  ∘ أمثلة عن full بالعربي والانكليزي

يَوْمُكَ حَافِلٌ غَدًا

You have a full day tomorrow

كَانَتْ طُفُوْلَتِيْ حَافِلَةً

I had a full childhood

اضغط للمزيد من الأمثلة

حَيَاةٌ حَافِلَةٌ

A full life

  ∘ كيف تلفظ full باللغة الانجليزية؟

full تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

لَحِيْم - اسم

6) full- adj

  ∘ تعريف full بالعربي:

BODY: large and rounded in an attractive way

  ∘ أمثلة عن full بالعربي والانكليزي

امْرَأَةً لَحِيْمَةً

A women with fuller figures

  ∘ كيف تلفظ full باللغة الانجليزية؟

full تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

مُبَاشَر - اسم

7) full- adverb

  ∘ تعريف full بالعربي:

  ∘ أمثلة عن full بالعربي والانكليزي

ضَرَبَنِيْ مُبَاشَرَةً عَلَىْ وَجْهِيَ

He hit me full on the face

نَظَرَتْ إِلَىْ عَيْنَيَّ بِشَكْلٍ مُبَاشَرٍ

She looked me full in the eyes

  ∘ كيف تلفظ full باللغة الانجليزية؟

full تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

مَلِيْء - اسم

8) full- adj

  ∘ تعريف full بالعربي:

NO EMPTY SPACE: holding or containing as much as possible so there is no space left

  ∘ أمثلة عن full بالعربي والانكليزي

زُجَاجَةٌ مَلِيْئَةٌ بِالعَصِيْرِ

A full bottle of juice

الحَافِلَةُ مَلِيْئَةٌ بِشَكْلٍ كَامِلٍ

The bus was completely full

اضغط للمزيد من الأمثلة

المَطْعَمُ مَلِيْءٌ عَنْ آخِرِهِ اللَّيْلَةَ

The restaurant is full up tonight

الكَأْسُ نُصْفُ مَلِيْءٍ بِالحَلِيْبِ

A half-full glass of milk

الحَمَّامُ مَلِيْءٌ بِالبُخَارِ

The bath is full of steam

الحَقِيْبَةُ مَلِيْئَةٌ بِالكُتُبِ

The backpack is full of books

  ∘ كيف تلفظ full باللغة الانجليزية؟

full تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

مَلِيْء - اسم

full- adj

  ∘ تعريف full بالعربي:

having a lot of something

  ∘ أمثلة عن full بالعربي والانكليزي

القُنُّ مَلِيْءٌ بِالدَّجَاجِ

The coop is full of hens

كَانَ التَّقْرِيْرُ مَلِيْءً بِالمَعْلُوْمَاتِ الحَصْرِيَّةِ

The report was full of exclusive information

اضغط للمزيد من الأمثلة

حَدِيْثُهَا مَلِيْءٌ بِالعُنْصُرِيَّةِ

Her talk is full of racism

كَانَتْ دَائِمًا مَلِيْئَةً بِالحَيَاةِ

She was always full of life

خِطَابٌ مَلِيْءٌ بِالثَّنَاءِ عَلَىْ الأَطِبَّاءِ

The speech was full of praise for the doctors

اضغط للمزيد من المعاني

مَلِيْء - اسم

full- adj

  ∘ تعريف full بالعربي:

FOOD: having had enough to eat

  ∘ أمثلة عن full بالعربي والانكليزي

بَطْنِيْ مَلِيْئَةٌ. لَاْ يُمْكِنُنِيْ تَنَاوُلُ المَزِيْدِ

I'm full (up). I can't eat more

لَا تَسْبَحْ عَلَىْ مَعِدَةٍ مَلِيْئَةٍ

Do not sim on a full stomach

مَلِيْء - اسم

full- adj

  ∘ تعريف full بالعربي:

BODY: large and rounded in an attractive way

  ∘ أمثلة عن full بالعربي والانكليزي

امْرَأَةً مَلِيْئَةً

A women with fuller figures

totop