معنى صاروخ بالانجليزي (missile, rocket) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى صاروخ بالانجليزي وبالعربي
صاروخصَارُوْخ - اسم
1) missile - noun
∘ تعريف missile بالعربي وبالانجليزي:
الصاروخ الصَّارُوْخُ هوهُوَ سلاحسِلَاحٌ ينطلق محلقا في الهواء لمسافات طويلة وعلى ارتفاعات مختلفة وينفجر عندما يصطدم أو يرتطم بهدفهيَنْطَلِقُ مُحَلِّقًا فِيْ الهَوَاءِ لِمَسَافَاتٍ طَوِيْلَةٍ وَعَلَىْ ارْتِفَاعَاتٍ مُخْتَلِفَةٍ وَيَنْفَجِرُ عِنْدَمَا يَصْطَدِمُ أَوْ يَرْتَطِمُ بِهَدَفِهِ
a weapon that can fly over long distances and that explodes when it hits the thing it has been aimed at
∘ جمع missile في اللغة العربية
صواريخصَوَارِيْخ
∘ أمثلة عن missile بالعربي والانكليزي
تمتلك تَمْتَلِكُ كلكُلٌّ منمِنْ باكستان والهند صواريخا نوويةبَاكِسْتَانَ وَالهِنْدَ صَوَارِيْخًا نَوَوِيَّةً
Both Pakistan and India have nuclear missiles
أرسلأُرْسِلَ للخدمة لِلْخِدْمَةِ فيفِيْ قاعدة صواريخ سريةقَاعِدَةِ صَوَارِيْخٍ سِرِّيَّةٍ
He was sent to serve at a secret missile base
اضغط للمزيد من الأمثلة
شنت الفصائل الفلسطينية هجوما صاروخيا شَنَّتِ الفَصَائِلُ الفِلِسْطِيْنِيَّةُ هُجُوْمًا صَارُوْخِيًّا علىعَلَىْ تلتَلِّ أبيبأَبِيْبَ
The Palestinian factions carried out a missile attack on Tel Aviv
انفجرت انْفَجَرَتْ طائرةطَائِرَةُ الركاب الرُّكَّابِ عقبعَقِبَ إصابتها بصاروخ أطلق من إيرانإِصَابَتِهَا بِصَارُوْخٍ أُطْلِقَ مِنْ إِيْرَانَ
The passenger plane exploded after being hit by a missile launched from Iran
تحوز المعارضة المسلحة على عشرات الصواريخ الاعتراضيةتَحُوْزُ المُعَارَضَةُ المُسَلَّحَةُ عَلَىْ عَشَرَاتِ الصَّوَارِيْخِ الِاعْتِرَاضِيَّةِ
The armed opposition possess scores of interceptor missiles
أطلقت المدمرات (=السفن الحربية) الأمريكية أَطْلَقَتِ المُدَمِّرَاتُ (=السُّفُنُ الحَرْبِيَّةُ) الأَمْرِيْكِيَّةُ قرابةقَرَابَةَ 320 صاروخصَارُوْخَ توماهوك كروزتُوْمَاهُوْكَ كْرُوْزَ
about 320 Tomahawk cruise missiles were fired by U.S. warships
تختبر تركيا صواريخا طويلة المدىتَخْتَبِرُ تُرْكِيَّا صَوَارِيْخًا طَوِيْلَةَ المَدَىْ
Turkey is testing long-range missiles
تختبر كوريا الشمالية صواريخا قصيرة ومتوسطة المدىتَخْتَبِرُ كُوْرِيَا الشَّمَالِيَّةَ صَوَارِيْخًا قَصِيْرَةَ وَمُتَوَسِّطَةَ المَدَىْ
North Korean tests of short and medium-range missiles
صاروخ بالستيصَارُوْخٌ بَالِسْتِيُّ
A ballistic missile
صاروخ موجهصَارُوْخٌ مُوَجَّهٌ
A guided missile
∘ كيف تلفظ missile باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ missile باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
صاروخصَارُوْخ - اسم
2) rocket - noun
∘ تعريف rocket بالعربي وبالانجليزي:
الصاروخ هو الصَّارُوْخُ هُوَ مركبةمَرْكَبَةٌ فضائية بشكل فَضَائِيَّةٌ بِشَكْلِ أنبوبأُنْبُوْبٍ أو اسطوانة ضخمة تنطلق باحتراق خليط من الغازات أو الوقودأَوِ اسْطُوَانَةٌ ضَخْمَةٌ تَنْطَلِقُ بِاحْتِرَاقِ خَلِيْطٍ مِنَ الغَازَاتِ أَوِ الوَقُوْدِ
[countable] a spacecraft in the shape of a tube that is driven by a stream of gases let out behind it when fuel is burned inside
∘ جمع rocket في اللغة العربية
صواريخصَوَارِيْخ
∘ أمثلة عن rocket بالعربي والانكليزي
أطلقأُطْلِقَ الصاروخ من الصَّارُوْخُ مِنْ قاعدةقَاعِدَةِ أبحاث فضائية في اليابانأَبْحَاثٍ فَضَائِيَّةٍ فِيْ اليَابَانِ
The rocket was lifted off from a space research base located in Japan
اضغط للمزيد من الأمثلة
انطلقانْطَلَقَ الموقع كالصاروخالمَوْقِعُ كَالصَّارُوْخِ
The website took off like a rocket
بدأبَدَأَ العد التنازلي لإطلاق الصاروخ العَدُّ التَّنَازُلِيُّ لِإِطْلَاقِ الصَّارُوْخِ الساعةالسَّاعَةَ السابعة صباحاالسَّابِعَةَ صَبَاحًا
The countdown to the rocket launch began at 7.00 a.m.
∘ كيف تلفظ rocket باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ rocket باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
صاروخ - اسم
3) rocket - noun
∘ تعريف rocket بالعربي وبالانجليزي:
الصاروخ هو سلاح الصَّارُوْخُ هُوَ سِلَاحٌ ذاتيذَاتِيُّ الدفع يطير في الهواء حاملا الدَّفْعِ يَطِيْرُ فِيْ الهَوَاءِ حَامِلًا قنبلةقُنْبَلَةً في رأسه لتدمير هدف معينفِيْ رَأْسِهِ لِتَدْمِيْرِ هَدَفٍ مُعَيَّنٍ
[countable] a missile (= a weapon that travels through the air) that carries a bomb and is driven by a stream of burning gases
∘ جمع rocket في اللغة العربية
صواريخصَوَارِيْخ
∘ أمثلة عن rocket بالعربي والانكليزي
أطلق المتمردون عشرات الصواريخ المضادة للدبابات (= المضادة للدروع)أَطْلَقَ المُتَمَرِّدُوْنَ عَشَرَاتِ الصَّوَارِيْخِ المُضَادَّةِ لِلدَّبَّابَاتِ (= المُضَادَّةِ لِلدُّرُوْعِ)
The rebels fired scors of anti-tank rockets
بدأت القوات الحكومية هجوما صاروخيا على مواقع المتمردينبَدَأَتِ القُوَّاتُ الحُكُوْمِيَّةُ هُجُوْمًا صَارُوْخِيًّا عَلَىْ مَوَاقِعِ المُتَمَرِّدِيْنَ
The government forces have begun a rocket attack on the rebel positions
اضغط للمزيد من الأمثلة
أطلق أَطْلَقَ جيشجَيْشُ الاحتلال صواريخا على المدينةالِاحْتِلَالِ صَوَارِيْخًا عَلَىْ المَدِيْنَةِ
The army of occupationn army fired rockets on the city
∘ كيف تلفظ rocket باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ rocket باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
صاروخ - اسم
4) rocket - noun
∘ تعريف rocket بالعربي وبالانجليزي:
الصاروخ هو الصَّارُوْخُ هُوَ نوعنَوْعٌ من أنواع الألعاب النارية ينطلق عاليا في السماء مِنْ أَنْوَاعِ الأَلْعَابِ النَّارِيَّةِ يَنْطَلِقُ عَالِيًا فِيْ السَّمَاءِ ثمثُمَّ ينفجر فتخرج منه ألوان ساطعة مختلفةيَنْفَجِرُ فَتَخْرُجُ مِنْهُ أَلْوَانٌ سَاطِعَةٌ مُخْتَلِفَةٌ
[countable] a firework that goes high into the air and then explodes with coloured lights
∘ جمع rocket في اللغة العربية
صواريخصَوَارِيْخ
∘ كيف تلفظ rocket باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ rocket باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
