صرح

معنى صرح بالانجليزي (state, announce) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

state فعل announce فعل

معنى صرح بالانجليزي وبالعربي

صرحصَرَّحَ - فعل

1) state - verb

  ∘ تعريف state بالعربي وبالانجليزي:

To formally write or say something in a careful and clear way

انقر لعرض تصريف state

  ∘ التصريف الثاني للفعل state

stated

  ∘ التصريف الثالث للفعل state

stated

انقر لعرض تصريف الفعل صرحصَرَّحَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي صرحصَرَّحَ

صرحصَرَّحَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل صرحصَرَّحَ

يصرحيُصَرِّحُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل صرحصَرَّحَ

صرحصَرِّحْ

  ∘ أمثلة عن state بالعربي والانكليزي

صرح الرئيس عن نيته صَرَّحَ الرَّئِيْسُ عَنْ نِيَّتِهِ فرضفَرْضَ عقوبات جديدة عُقُوْبَاتٍ جَدِيْدَةٍ علىعَلَى إيرانإِيْرَانَ

The president has already stated his intention to impose new sanctions on Iran

صرح عن أسماء الجناة للعمومصُرِّحَ عَنْ أَسْمَاءُ الجُنَاةِ لِلْعُمُوْمِ

The names of the perpetrators were stated to the public

اضغط للمزيد من الأمثلة

صرح عن اسمك وعنوانكصَرِّحْ عَنْ اسْمِكَ وَعِنْوَانِكَ

State your name and address

صرحت الحكومة عن سياساتها الجديدةصَرَّحَتِ الحُكُوْمَةُ عَنْ سِيَاسَاتِهَا الجَدِيْدَةِ

The government stated its new policies

صرح عن الحاجة للمزيد صُرِّحَ عَنِ الحَاجَةِ لِلْمَزِيْدِ منمِنَ الطواقم الطبيةالطَّوَاقِمِ الطِّبِّيَّةِ

The needs for more medical staff was declared

صرح عن تردي الخدمات والمساعي لتحسينهاصُرِّحَ عَنْ تَرَدِّيْ الخَدَمَاتِ وَالمَسَاعِيْ لِتَحْسِيْنِهَا

It was stated that the services are poor and the attempts to improve them

تمتَمَّ التصريح ببطلان العقود التَّصْرِيْحُ بِبُطْلَانِ العُقُوْدِ معمَعَ شركاتشَرِكَاتِ الاتصالاتالاتِّصَالَاتِ

The contracts with the phone companies were invalid

صرح صَرَّحَ أنأَنْ لالَا علمعِلْمَ لهلَهُ بفساد مستشارهبِفَسَادِ مُسْتَشَارِهِ

He stated that he knew nothing about the corruption of his advisor

  ∘ كيف تلفظ state باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ state باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

صرح - فعل

2) state - verb

  ∘ تعريف state بالعربي وبالانجليزي:

To announce the details of something

  ∘ أمثلة عن state بالعربي والانكليزي

هذاهَذَا غيرغَيْرُ متضمن بالأهداف المصرح عنها للشركةمُتَضَمَّنٍ بِالأَهْدَافِ المُصَرَّحِ عَنْهَا لِلْشَرِكَةِ

This is not included in the stated aims of the company

صرح عن خططهم المستقبلية لخمس سنوات بالتفصيلصُرِّحَ عَنْ خُطَطِهِمُ المُسْتَقْبَلِيَّةُ لِخَمْسِ سَنَوَاتٍ بِالتَّفْصِيْلِ

Their 5-year plan was stated in detail

  ∘ كيف تلفظ state باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ state باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

صرحصرّح - فعل

3) announce - verb

  ∘ تعريف announce بالعربي وبالانجليزي:

صرحصرّح الأمر أيأيّ بينه بيّنه أو أظهره أو صرح بالشيء أي مشفهأظهره أو صرّح بالشيّء أيّ مشفه

to tell people something officially, especially about a decision, plans, etc.

انقر لعرض تصريف announce

  ∘ التصريف الثاني للفعل announce

announced

  ∘ التصريف الثالث للفعل announce

announced

  ∘ أمثلة عن announce بالعربي والانكليزي

تخطط لتصرح تخطط لتصرّح عن خطوبتها.

She is planning to announce her engagement.

سيصرحون عن النتائج سيصرّحون عن النتائج قريباقريباً.

They will announce the results soon.

اضغط للمزيد من الأمثلة

صرح بالأخبار للملأصرّح بالأخبار للملأ.

He announced the news to the public.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop