قوة

معنى قوة بالانجليزي (force, hard, power) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

force اسم hard اسم power اسم strength اسم

معنى قوة بالانجليزي وبالعربي

قوة - اسم

1) force - noun

  ∘ تعريف force بالعربي وبالانجليزي:

عمل فيزيائي عنيف يستخدم للحصول على شيء عنيف يُستخدم للحصول على شيء أو تحقيقه

violent physical action used to obtain or achieve something

  ∘ أمثلة عن force بالعربي والانكليزي

استخدمت الشرطة القوة لتفريق الحشد.

The police used force to disperse the crowd.

استولى المتمردون على المدينة بالقوة.

The rebels took the city by force.

اضغط للمزيد من الأمثلة

المفاوضات أفضل من استخدام القوة.

Negotiations are preferable to the use of force.

فتح الباب بقوة كبيرة.

He opened the door with great force.

استخدام القوة الجسدية غالبا استخدام القوة الجسدية غالبًا ما يكون غير قانوني.

Using physical force is often illegal.

  ∘ كيف تلفظ force باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ force باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

قوةقُوَّة - اسم

2) hard - adverb

  ∘ تعريف hard بالعربي وبالانجليزي:

with a lot of force; a lot

  ∘ أمثلة عن hard بالعربي والانكليزي

إرم الكرة بقوةإِرْمِ الكُرَةَ بِقُوَّةٍ

Throw the ball hard

جرجُرَّ الصخرة بقوةالصَّخْرَةَ بِقُوَّةٍ

Drag the rock hard

اضغط للمزيد من الأمثلة

لالَا تغلق الباب بقوة فتكسرهتُغْلِقِ البَابَ بِقُوَّةٍ فَتَكْسِرْهُ

Do not slam the door hard as you may break it

  ∘ كيف تلفظ hard باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ hard باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

قوة - اسم

3) power - n.

  ∘ تعريف power بالعربي وبالانجليزي:

القدرة على التحكم بالأشخاص أو الأشياء

the ability to control people or things

  ∘ أمثلة عن power بالعربي والانكليزي

لديها القوة للتأثير على القرار.

She has the power to influence the decision.

غالبا ما تعتبرالدول التي تمتلك القوة النووية دول قويةغالباً ما تعتبرالدول التي تمتلك القوة النووية دول قوية.

Countries with nuclear power are often considered powerful.

اضغط للمزيد من الأمثلة

القوة الكهربائية ضرورية لتشغيل معظم الآلات.

Electric power is essential for most machines to operate.

فقد قوته بعد الانتخابات.

He lost his power after the election.

وسائل التواصل الاجتماعي لها القوة في التأثير على حياتنا.

Social media has the power to affect our lives.

  ∘ كيف تلفظ power باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ power باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

قوة - اسم

4) strength - n

  ∘ تعريف strength بالعربي وبالانجليزي:

الصفة التي تدل على القدرة البدنية العالية

the quality of being physically strong

  ∘ أمثلة عن strength بالعربي والانكليزي

يمكن للتمارين البدنية زيادة قوتك.

Physical exercises can increase your strength.

تحتاج المباني إلى قوة لتحمل الزلازل.

Buildings require strength to withstand earthquakes.

اضغط للمزيد من الأمثلة

لا مثيل قوة الفيل في مملكة الحيوان.

The strength of the elephant is unmatched in the animal kingdom.

استخدم كل قوته لرفع الجسم الثقيل.

He used all his strength to lift the heavy object.

يزيد التدريب المستمر من قوة العضلات.

Training consistently increases muscle strength.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop