ترجمة متعارض بالانجليزي مع اللفظ والأمثلة

contradiction اسم contrary اسم

معنى متعارض بالانجليزي

1) متعارض- اسم

contradiction - noun

∘ تعريف متعارض بالانجليزي وبالعربي:

متعارض أي مختلف ومتناقض ومتباين مع شيء أو شخص آخر

a lack of agreement between facts, opinions, actions, etc.

∘ جمع متعارض في اللغة العربية:

متعارضون/ متعارضين/ متعارضات

∘ أمثلة عن متعارض بالانكليزي وبالعربي:

أفعالك متعارضة مع قيمك

Your action is in contradiction to your values

خطط الحكومة متعارضة مع حاجات النّاس

The government's plans are in direct contradiction to the people needs

متعارض- اسم

contradiction - noun

∘ تعريف متعارض بالانجليزي وبالعربي:

متعارض هو أن يكون قول أو فعل أو تصرّف غير صحيح أو خاطئ ومتباين مع قول أو فعل أو تصرّف سابق

the act of saying that something that somebody else has said is wrong or not true; an example of this

∘ أمثلة عن متعارض بالانكليزي وبالعربي:

شرب الكحول متعارض مع قيمك

Drinking alcohol is a contradiction of your values

هذا متعارض مع شهادتك الأخيرة

That's a contradiction of your recent testimony

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) متعارض- اسم

contrary - adj

∘ تعريف متعارض بالانجليزي وبالعربي:

متعارضا مع شيء أي ضدّه ومتخالفا معه تماما

contrary to something different from something; against something

∘ جمع متعارض في اللغة العربية:

متعارضون/ متعارضين/ متعارضات

∘ أمثلة عن متعارض بالانكليزي وبالعربي:

تعاملنا مع رؤيتين متعارضتين تماما

We dealt with two directly contrary plans

فرض الرّئيس والبرلمان قوانينا متعارضة

The president and the Parliament enforced contrary laws

∘ كيف تلفظ contrary باللغة الانجليزية؟

contrary تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

contradiction اسم contrary اسم

معنى متعارض بالانجليزي

1) مُتَعَارِض- اسم

contradiction - noun

∘ تعريف متعارض بالانجليزي وبالعربي:

مُتَعَارِضٌ أَيْ مُخْتَلِفٌ وَمُتَنَاقِضٌ وَمُتَبَايِنٌ مَعَ شَيْءٍ أَوْ شَخْصٍ آخَرٍ

a lack of agreement between facts, opinions, actions, etc.

∘ جمع مُتَعَارِض في اللغة العربية:

مُتَعَارِضُوْن/ مُتَعَارِضِيْن/ مُتَعَارِضَات

∘ أمثلة عن متعارض بالانكليزي وبالعربي:

أَفْعَالُكَ مُتَعَارِضَةٌ مَعَ قِيَمِكَ

Your action is in contradiction to your values

خُطَطُ الحُكُوْمَةِ مُتَعَارِضَةٌ مَعَ حَاجَاتِ النَّاسِ

The government's plans are in direct contradiction to the people needs

مُتَعَارِض- اسم

contradiction - noun

∘ تعريف متعارض بالانجليزي وبالعربي:

مُتَعَارِضٌ هُوَ أَنْ يَكُوْنَ قَوْلٌ أَوْ فِعْلٌ أَوْ تَصَرُّفٌ غَيْرُ صَحِيْحٍ أَوْ خَاطِئٍ وَمُتَبَايِنٌ مَعَ قَوْلٍ أَوْ فِعْلٍ أَوْ تَصَرُّفٍ سَابِقٍ

the act of saying that something that somebody else has said is wrong or not true; an example of this

∘ أمثلة عن متعارض بالانكليزي وبالعربي:

شُرْبُ الكُحُوْلِ مُتَعَارِضٌ مَعَ قِيَمِكَ

Drinking alcohol is a contradiction of your values

هَذَا مُتَعَارِضٌ مَعَ شهادتك الأخيرة

That's a contradiction of your recent testimony

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) مُتَعَارِض- اسم

contrary - adj

∘ تعريف متعارض بالانجليزي وبالعربي:

مُتَعَارِضًا مَعَ شَيْءٍ أَيْ ضِدَّهُ وَمُتَخَالِفًا مَعَهُ تَمَامًا

contrary to something different from something; against something

∘ جمع مُتَعَارِض في اللغة العربية:

مُتَعَارِضُوْن/ مُتَعَارِضِيْن/ مُتَعَارِضَات

∘ أمثلة عن متعارض بالانكليزي وبالعربي:

تَعَامَلْنَا مَعَ رُؤْيَتَيْنِ مُتَعَارِضَتَيْنِ تَمَامًا

We dealt with two directly contrary plans

فَرَضَ الرَّئِيْسُ وَالبَرْلَمَانُ قَوَانِيْنًا مُتَعَارِضَةً

The president and the Parliament enforced contrary laws

∘ كيف تلفظ contrary باللغة الانجليزية؟

contrary تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦