معنى مجموعة ضغط بالانجليزي (lobby) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى مجموعة ضغط بالانجليزي وبالعربي
مجموعة ضغط (جماعة ضغط)مَجْمُوْعَةُ ضَغْطٍ (جَمَاعَةُ ضَغْطٍ) - اسم
1) lobby - noun
∘ تعريف lobby بالعربي وبالانجليزي:
مجموعةمَجْمُوْعَةُ الضغط الضَّغْطِ أوأَوْ جماعة الضغط هي مجموعة من الأشخاص يحاولون التأثير على السياسيين في قضايا سياسية أو اقتصادية أو اجتماعية معينة لصالح دول أو شركات أو جماعاتجَمَاعَةُ الضَّغْطِ هِيَ مَجْمُوْعَةٌ مِنَ الأَشْخَاصِ يُحَاوِلُوْنَ التَّأْثِيْرَ عَلَىْ السِّيَاسِيِّيْنَ فِيْ قَضَايَا سِيَاسِيَّةً أَوِ اقْتِصَادِيَّةً أَوِ اجْتِمَاعِيَّةً مُعَيَّنَةً لِصَالِحِ دُوَلٍ أَوْ شَرِكَاتٍ أَوْ جَمَاعَاتٍ
[countable + singular or plural verb] a group of people who try to influence politicians on a particular issue SYNONYM pressure group
∘ جمع lobby في اللغة العربية
مجموعات ضغط (جماعات ضغط)مَجْمُوْعَاتُ ضَغْطٍ (جَمَاعَاتُ ضَغْطٍ)
∘ أمثلة عن lobby بالعربي والانكليزي
مجموعة الضغط (=مُجْمُوْعَةُ الضَّغْطِ (=جماعةجَمَاعَةُ الضغط) الإسرائيلية الضَّغْطِ) الإِسْرَائِيْلِيَّةَ ضدضِدَّ أي اتفاق مع إيرانأَيِّ اتِّفَاقٍ مَعَ إِيْرَانَ
The Israeli lobby is against any agreement with Iran
تضغط مجموعة تَضْغَطُ مَجْمُوْعَةُ ضغطضَغْطٍ (=جماعة ضغط) جَمَاعَةُ ضَغْطٍ) علىعَلَىْ الحكومة لفرض عقوبات على تركياالحُكُوْمَةِ لِفَرْضِ عُقُوْبَاتٍ عَلَىْ تُرْكِيَّا
A lobby is pressuring the government to impose sanctions on Turkey
اضغط للمزيد من الأمثلة
هنالك هُنَالِكَ أكثرأَكْثَرُ منمِنْ 35 جماعة ضغط (=مجموعة ضغط) تعمل لصالح روسيا في الولايات المتحدةجَمَاعَةَ ضَغْطٍ (=مَجْمُوْعَةَ ضَغْطٍ) تَعْمَلُ لِصَالِحِ رُوْسِيَا فِيْ الوِلَايَاتِ المُتَّحِدَةِ
There are more than 35 working for Russia in the US
فسخت مجموعة الضغط (=جماعة الضغط) عقدها فَسَخَتْ مَجْمُوْعَةُ الضَّغْطِ (=جَمَاعَةُ الضَّغْطِ) عَقْدَهَا معمَعَ الحكومة الليبيةالحُكُوْمَةِ اللِّيْبِيَّةِ
The lobby has terminated its contract with the Libyan government
مجموعة ضغط (=جماعة ضغط) بيئيةمَجْمُوْعَةُ ضَغْطٍ (=جَمَاعَةُ ضَغْطٍ) بِيْئِيَّةٍ
An environmental lobby
✦
✦
✦
✦
✦
