مناظر بالانجليزي

معنى مناظر بالانجليزي (corresponding, equivalent) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

corresponding اسم equivalent اسم

معنى مناظر بالانجليزي

1) مناظر- اسم

corresponding - adj

  ∘ تعريف مناظر بالانجليزي وبالعربي:

مناظر أي مطابق أو مرتبط بشيء قد ذكر لتوّه

​matching or connected with something that you have just mentioned

  ∘ أمثلة عن مناظر بالانكليزي وبالعربي:

أدّت الزّيادة في الرّواتب إلى زيادة مناظرة في التّضخّم

The increase in salaries brings a corresponding increase in inflation rate

انخفض معدّل الولادات 2% بالمقارنة مع فترة مناظرة من السّنة الماضية

Birth rate has dropped by 2% in comparison with the corresponding period last year

  ∘ كيف تلفظ corresponding باللغة الانجليزية؟

corresponding تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) مناظر - اسم

equivalent - noun

  ∘ تعريف مناظر بالانجليزي وبالعربي:

المناظر هو المماثل لشيء ما في القيمة أو الأهمّيّة أو الوظيفة

something that has the same value, purpose, job etc as something else

  ∘ أمثلة عن مناظر بالانكليزي وبالعربي:

إنتاج السّعوديّة من النّفط مناظر لعشرة ملايين برميل يوميّا

Saudi Arabia's production of oil is the equivalent of 10 millions barrels a day

كان راتبه مناظرا لـ 500$

His salary was the equivalent of $500 dollars

اضغط للمزيد من الأمثلة

عملها مناظر لعمل ثلاثة عمّال

Her work is the equivalent of three workers

لا يوجد مناظر لهذه الكلمة في الصّينيّة

There is no equivalent to this word in Chinese

حسنا, أومن أنّ المساكنة مناظرة للزّنى

Well, I believe that adultery is the equivalent of cohabitation

لا يوجد مناظر لهذا القانون في الشّرق الأوسط

There is no equivalent to this act in the Middle East

  ∘ كيف تلفظ equivalent باللغة الانجليزية؟

equivalent تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

مناظر- اسم

equivalent - adj

  ∘ تعريف مناظر بالانجليزي وبالعربي:

مناظر أي مماثل في القيمة أو الأهمّيّة أو الاستعمال الخ

​equal in value, amount, meaning, importance, etc.

  ∘ أمثلة عن مناظر بالانكليزي وبالعربي:

أعطه 500$ أو مبلغا مناظرا باللّيرة

give him $500 or an equivalent amount in Lira

ينظر للمساكنة كمناظر للزّنى في مجتمعنا

Cohabitation is seen ad equivalent to adultery in our society

اضغط للمزيد من الأمثلة

كلّ 5280 قدم مناظرة لميل واحد

5280 foot is equivalent to a single mile

الدّبلوم غير مناظر لدرجة الماجستير

Diploma is not equivalent to a master degree

  ∘ كيف تلفظ equivalent باللغة الانجليزية؟

equivalent تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
corresponding اسم equivalent اسم

معنى مناظر بالانجليزي

1) مُنَاظِر- اسم

corresponding - adj

  ∘ تعريف مناظر بالانجليزي وبالعربي:

مُنَاظِرٌ أَيْ مُطَابِقٌ أَوْ مُرْتَبِطٌ بِشَيْءٍ قَدْ ذُكِرَ لَتَوِّهِ

​matching or connected with something that you have just mentioned

  ∘ أمثلة عن مناظر بالانكليزي وبالعربي:

أَدَّتِ الزِّيَادَةُ فِيْ الرَّوَاتِبِ إِلَىْ زِيَادَةٍ مُنَاظِرَةً فِيْ التَّضَخُّمِ

The increase in salaries brings a corresponding increase in inflation rate

انْخَفَضَ مُعَدَّلُ الوِلَادَاتِ 2% بِالمُقَارَنَةِ مَعَ فَتْرَةٍ مُنَاظِرَةً مِنَ السَّنَةِ المَاضِيَةِ

Birth rate has dropped by 2% in comparison with the corresponding period last year

  ∘ كيف تلفظ corresponding باللغة الانجليزية؟

corresponding تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) مُنَاظِر - اسم

equivalent - noun

  ∘ تعريف مناظر بالانجليزي وبالعربي:

المُنَاظِرُ هُوَ المُمَاثِلُ لشَيْءٍ مَا فِيْ القِيْمَةِ أَوِ الأَهَمِّيَّةِ أَوِ الوَظِيْفَةِ

something that has the same value, purpose, job etc as something else

  ∘ أمثلة عن مناظر بالانكليزي وبالعربي:

إِنْتَاجُ السُّعُوْدِيَّةِ مِنَ النِّفْطِ مُنَاظِرٌ لِعَشَرَةِ مَلَايِيْنَ بِرْمِيْلَ يَوْمِيًّا

Saudi Arabia's production of oil is the equivalent of 10 millions barrels a day

كَانَ رَاتِبُهُ مُنَاظِرًا لِـ 500$

His salary was the equivalent of $500 dollars

اضغط للمزيد من الأمثلة

عَمَلُهَا مُنَاظِرٌ لِعَمَلِ ثَلَاثَةِ عُمَّالٍ

Her work is the equivalent of three workers

لَا يُوْجَدُ مُنَاظِرٌ لِهَذِهِ الكَلِمَةِ فِيْ الصِّيْنِيَّةِ

There is no equivalent to this word in Chinese

حَسَنًا, أُوْمِنُ أَنَّ المُسَاكَنَةَ مُنَاظِرَةٌ لِلزِّنَىْ

Well, I believe that adultery is the equivalent of cohabitation

لَا يُوْجَدُ مُنَاظِرٌ لِهَذَا القَانُوْنِ فِيْ الشَّرْقِ الأَوْسَطَ

There is no equivalent to this act in the Middle East

  ∘ كيف تلفظ equivalent باللغة الانجليزية؟

equivalent تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

مُنَاظِر- اسم

equivalent - adj

  ∘ تعريف مناظر بالانجليزي وبالعربي:

مُنَاظِرٌ أَيْ مُمَاثِلٌ فِيْ القِيْمَةِ أَوِ الأَهَمِّيَّةِ أَوِ الِاسْتِعْمَالِ اِلَخْ

​equal in value, amount, meaning, importance, etc.

  ∘ أمثلة عن مناظر بالانكليزي وبالعربي:

أَعْطِهِ 500$ أَوْ مَبْلَغًا مُنَاظِرًا بِاللَّيْرَةِ

give him $500 or an equivalent amount in Lira

يُنْظَرُ لِلْمُسَاكَنَةِ كَمُنَاظِرٍ لِلزِّنَىْ فِيْ مُجْتَمَعِنَا

Cohabitation is seen ad equivalent to adultery in our society

اضغط للمزيد من الأمثلة

كُلُّ 5280 قَدَمٍ مُنَاظِرَةٌ لِمِيْلٍ وَاحِدٍ

5280 foot is equivalent to a single mile

الدِّبْلُوْمُ غَيْرُ مُنَاظِرٍ لِدَرَجَةِ المَاجِسْتِيْرَ

Diploma is not equivalent to a master degree

  ∘ كيف تلفظ equivalent باللغة الانجليزية؟

equivalent تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop