ترجمة مقتطف بالانجليزي مع اللفظ والأمثلة

cutting اسم extract اسم

معنى مقتطف بالانجليزي

1) مقتطف- اسم

cutting - noun

∘ تعريف مقتطف بالانجليزي وبالعربي:

المقتطف هو قصّة أو مقالة تقتطفها أو تقصّها من صحيفة وتحتفظ بها

an article or a story that you cut from a newspaper or magazine and keep

∘ جمع مقتطف في اللغة العربية:

مقتطفات

∘ أمثلة عن مقتطف بالانكليزي وبالعربي:

بعثت إلى المحقّق كلّ المقتطفات الصّحفيّة عن حادثة الاختطاف

I sent to the detective all the press cutting about the kidnaping

مقتطفات الصّحف/الجرائد

Newspaper cuttings

اضغط للمزيد من الأمثلة

ألق نظرة على هذا المقتطف من البي بي سي

Take a look at this cutting from the "BBC"

∘ كيف تلفظ cutting باللغة الانجليزية؟

cutting تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) مقتطف- اسم

extract - noun

∘ تعريف مقتطف بالانجليزي وبالعربي:

المقتطف هو عبارة عن مقطع قصير من كتاب أو تقرير أو رواية تمنحك فكرة عنها

[countable] extract (from something) a short passage from a book, piece of music, etc. that gives you an idea of what the whole thing is like

∘ جمع مقتطف في اللغة العربية:

مقتطفات

∘ أمثلة عن مقتطف بالانكليزي وبالعربي:

هل قرأت المقتطف قبل شراء الكتاب؟

Have you read the extract before buying the book?

نشرت بضعة مقتطفات من الرّواية على صفحة الفيسبوك خاصّتي

I posted several extracts from the novel on my fakebook page

اضغط للمزيد من الأمثلة

من أيّ كتاب من كتبه أخذت هذا المقتطف؟

From which of his books did you take this abstract?

شاهدت مقتطفات فقط من الفلم

I've just watched extracts from the movie

في المقتطف التّالي, اتّهمت الوزيرة صراحة بالاختلاس

In the following extract, the minister was explicitly accused of embezzlement

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

cutting اسم extract اسم

معنى مقتطف بالانجليزي

1) مُقْتَطَف- اسم

cutting - noun

∘ تعريف مقتطف بالانجليزي وبالعربي:

المُقْتَطَفُ هُوَ قِصَّةٌ أَوْ مَقَالَةٌ تَقْتَطِفُهَا أَوْ تَقُصُّهَا مِنْ صَحِيْفَةٍ وَتَحْتَفِظُ بِهَا

an article or a story that you cut from a newspaper or magazine and keep

∘ جمع مُقْتَطَف في اللغة العربية:

مُقْتَطَفَات

∘ أمثلة عن مقتطف بالانكليزي وبالعربي:

بَعَثْتُ إِلَىْ المُحَقِّقِ كُلَّ المُقْتَطَفَاتِ الصَّحَفِيَّةِ عَنْ حَادِثَةِ الِاخْتِطَافِ

I sent to the detective all the press cutting about the kidnaping

مُقْتَطَفَاتُ الصُّحُفِ/الجَرَائِدِ

Newspaper cuttings

اضغط للمزيد من الأمثلة

أَلْقِ نَظْرَةً عَلَىْ هَذَا المُقْتَطَفِ مِنَ البِيْ بِيْ سِيْ

Take a look at this cutting from the "BBC"

∘ كيف تلفظ cutting باللغة الانجليزية؟

cutting تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) مُقْتَطَف- اسم

extract - noun

∘ تعريف مقتطف بالانجليزي وبالعربي:

المُقْتَطَفُ هُوَ عِبَارَةٌ عَنْ مَقْطَعٍ قَصِيْرٍ مِنْ كِتَابٍ أَوْ تَقْرِيْرٍ أَوْ رِوَايَةٍ تَمْنَحُكَ فِكْرَةً عَنْهَا

[countable] extract (from something) a short passage from a book, piece of music, etc. that gives you an idea of what the whole thing is like

∘ جمع مُقْتَطَف في اللغة العربية:

مُقْتَطَفَات

∘ أمثلة عن مقتطف بالانكليزي وبالعربي:

هَلْ قَرَأْتَ المُقْتَطَفَ قَبْلَ شِرَاءِ الكِتَابِ؟

Have you read the extract before buying the book?

نَشَرْتُ بِضْعَةَ مُقْتَطَفَاتٍ مِنَ الرِّوَايَةِ عَلَىْ صَفْحَةِ الفِيْسْبُوْكَ خَاصَّتِيْ

I posted several extracts from the novel on my fakebook page

اضغط للمزيد من الأمثلة

مِنْ أَيِّ كِتَابٍ مِنْ كُتُبِهِ أَخْذْتَ هَذَا المُقْتَطَفَ؟

From which of his books did you take this abstract?

شَاهَدْتُ مُقْتَطَفَاتٍ فَقَطَ مِنَ الفِلْمَ

I've just watched extracts from the movie

فِيْ المُقْتَطَفِ التَّالِيْ, اتُّهِمَتِ الوَزِيْرَةُ صَرَاحَةً بِالِاخْتِلَاسِ

In the following extract, the minister was explicitly accused of embezzlement

✦ ✦ ✦ ✦ ✦