معنى ضخ بالانجليزي
1) ضخّ- فعل
inject - verb
∘ تعريف ضخ بالانجليزي وبالعربي:
ضخّ مالا في السّوق أو الشّركة أي أعطاها إيّاه حتّى تتمكّن من متابعة العمل
[transitive] inject something (into something) to give money to an organization, a project, etc. so that it can function
انقر لعرض تصريف inject
∘ التصريف الثاني للفعل inject
injectted
∘ التصريف الثالث للفعل inject
injectted
∘ أمثلة عن ضخ بالانكليزي وبالعربي:
لن أضخّ مزيدا من الأموال في المشروع
I will not inject more money into the enterprise
اضغط للمزيد من الأمثلة
ضخّت الحكومة 3 مليارات في منشآت الرّعاية الصّحّيّة
The governemnt injected 3 billions into the healthcare facilities
∘ كيف تلفظ inject باللغة الانجليزية؟
inject تلفظ باللغة الانجليزية هكذا
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
2) ضخّ- اسم
injection - noun
∘ تعريف ضخ بالانجليزي وبالعربي:
الضّخّ النّقديّ هو كمّيّة كبيرة من النّقود تنفق للمساعدة في تحسين وضع السّوق أو العمل الخ
[countable] a large sum of money that is spent to help improve a situation, business, etc.
∘ أمثلة عن ضخ بالانكليزي وبالعربي:
يحتاج السّوق ضخّا نقديّا ضخما لتجنّب انهياره الوشيك
The market needs a massive cash injection to avert its imminent collapse
اضغط للمزيد من الأمثلة
ضخّ رأس المال في البنوك
An injection of capital into banks
ستبحث الحكومة ضخّ الأموال العامّة في المشاريع المتعثّرة
The government will consider an injection of public funds into the distressed projects
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
3) ضخّ- فعل
pump - verb
∘ تعريف ضخ بالانجليزي وبالعربي:
ضخّ أي جعل الماء أو الغاز الخ يتدفّق في اتّجاه محدّد مستخدما مضخّة ونحوها من الآلات
[transitive] to make water, air, gas, etc. flow in a particular direction by using a pump or something that works like a pump
انقر لعرض تصريف pump
∘ التصريف الثاني للفعل pump
pumpped
∘ التصريف الثالث للفعل pump
pumpped
∘ أمثلة عن ضخ بالانكليزي وبالعربي:
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ pump باللغة الانجليزية؟
pump تلفظ باللغة الانجليزية هكذا
ضخّ- فعل
pump - verb
∘ تعريف ضخ بالانجليزي وبالعربي:
ضخّ الماء أو النّفظ الخ من البئر أي استخرجها منه
[transitive] to bring a supply of water, oil etc to the surface from under the ground
∘ أمثلة عن ضخ بالانكليزي وبالعربي:
تضخّ الشّركة سبعون الف برميل نفطا من بضعة آبار
The company pumps seventy thousand oil barrels from several wells
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
معنى ضخ بالانجليزي
1) ضَخَّ- فعل
inject - verb
∘ تعريف ضخ بالانجليزي وبالعربي:
ضَخَّ مَالًا فِيْ السُّوْقِ أَوِ الشَّرِكَةِ أَيْ أَعَطَاهَا إِيَّاهُ حَتَّىْ تَتَمَكَّنَ مِنْ مُتَابَعَةِ العَمَلِ
[transitive] inject something (into something) to give money to an organization, a project, etc. so that it can function
انقر لعرض تصريف inject
∘ التصريف الثاني للفعل inject
injectted
∘ التصريف الثالث للفعل inject
injectted
∘ أمثلة عن ضخ بالانكليزي وبالعربي:
ضَخَّتِ الحُكُوْمَةُ قَطْعًا أَجْنَبِيًّا فِيْ السُّوْقِ
The governemnt injected foreign currency into the market
لَنْ أَضُخَّ مَزِيْدًا مِنَ الأَمْوَالِ فِيْ المَشْرُوْعِ
I will not inject more money into the enterprise
اضغط للمزيد من الأمثلة
ضَخَّتِ الحُكُوْمَةُ 3 مِلْيَارَاتَ فِيْ مُنْشَآتِ الرِّعَايَةِ الصِّحِّيَّةِ
The governemnt injected 3 billions into the healthcare facilities
∘ كيف تلفظ inject باللغة الانجليزية؟
inject تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
2) ضَخّ- اسم
injection - noun
∘ تعريف ضخ بالانجليزي وبالعربي:
الضَّخُّ النَّقْدِيُّ هُوَ كَمِّيَّةٌ كَبِيْرَةٌ مِنَ النُّقُوْدِ تُنْفَقُ لِلْمُسَاعَدَةِ فِيْ تَحْسِيْنِ وَضْعِ السُّوْقِ أَوِ العَمَلِ اِلَخْ
[countable] a large sum of money that is spent to help improve a situation, business, etc.
∘ أمثلة عن ضخ بالانكليزي وبالعربي:
يَحْتَاجُ السُّوْقُ ضَخًّا نَقْدِيًّا ضَخْمًا لِتَجَنُّبِ انْهِيَارِهِ الوَشِيْكِ
The market needs a massive cash injection to avert its imminent collapse
يَحْتَاجُ مَشْرُوْعُ الإِسْكَانِ إِلَىْ ضَخٍّ نَقْدِيٍّ
The housing project needs an injection of capital
اضغط للمزيد من الأمثلة
ضَخُّ رَأْسِ المَالِ فِيْ البُنُوْكِ
An injection of capital into banks
سَتَبْحَثُ الحُكُوْمَةُ ضَخَّ الأَمْوَالِ العَامَّةِ فِيْ المَشَارِيْعِ المُتَعَثِّرَةِ
The government will consider an injection of public funds into the distressed projects
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
3) ضَخَّ- فعل
pump - verb
∘ تعريف ضخ بالانجليزي وبالعربي:
ضَخَّ أَيْ جَعَلَ المَاءَ أَوِ الغَازَ اِلَخْ يَتَدَفَّقُ فِيْ اتِّجَاهٍ مُحَدَّدٍ مُسْتَخْدِمًا مِضَخَّةً وَنَحْوَهَا مِنَ الآلَاتِ
[transitive] to make water, air, gas, etc. flow in a particular direction by using a pump or something that works like a pump
انقر لعرض تصريف pump
∘ التصريف الثاني للفعل pump
pumpped
∘ التصريف الثالث للفعل pump
pumpped
∘ أمثلة عن ضخ بالانكليزي وبالعربي:
تَضُخُّ الآلَةُ خَمْسُوْنَ مِتْرًا مُكَعَّبًا مَاءً فِيْ السَّاعَةِ
The machine pumps fifty cubic meter of water an hour
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ pump باللغة الانجليزية؟
pump تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا
ضَخَّ- فعل
pump - verb
∘ تعريف ضخ بالانجليزي وبالعربي:
ضَخَّ المَاءَ أَوِ النَّفْظَ اِلَخْ مِنَ البِئْرِ أَيِ اسْتَخْرَجَهَا مِنْهُ
[transitive] to bring a supply of water, oil etc to the surface from under the ground
∘ أمثلة عن ضخ بالانكليزي وبالعربي:
تَضُخُّ الشَّرِكَةُ سَبْعُوْنَ اَلْفَ بِرْمِيْلَ نَفْطًا مِنِْ بِضْعَةِ آبَارٍ
The company pumps seventy thousand oil barrels from several wells
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
