ترجمة اتجاه بالانجليزي مع اللفظ والأمثلة

معنى اتجاه بالانجليزي (tendency, way, angle) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

tendency اسم way اسم angle اسم trend اسم direction اسم

معنى اتجاه بالانجليزي وبالعربي

اتجاهاتِّجَاه - اسم

1) tendency - noun

∘ تعريف tendency بالعربي وبالانجليزي:

الاتجاه هو الِاتِّجَاهُ هُوَ عادةعَادَةٌ جديدة بدأت في الانتشار والتطور الجمع اتجاهاتجَدِيْدَةٌ بَدَأَتْ فِيْ الِانْتِشَارِ وَالتَّطَوُّرِ الجَمْعُ اتِّجَاهَات

[countable] a new custom that is starting to develop

∘ جمع tendency في اللغة العربية

اتجاهاتاتِّجَاهَات

∘ أمثلة عن tendency بالعربي والانكليزي

هنالك اتجاه متنام هُنَالِكَ اتِّجَاهٌ مُتَنَامٍ لدىلَدَىْ العائلات للاكتفاء بطفل العَائِلَاتِ لِلِاكْتِفَاءِ بِطِفْلٍ واحدوَاحِدٍ

There's a growing tendency for families to have only one child

اتجاه اتِّجَاهٌ نحونَحْوَ خفضخَفْضِ الرواتبالرَّوَاتِبِ

A tendency towards decreasing salaries

اضغط للمزيد من الأمثلة

∘ كيف تلفظ tendency باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ tendency باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اتجاهاِتِّجَاه - اسم

2) way - noun

∘ تعريف way بالعربي وبالانجليزي:

in a particular direction.

∘ جمع way في اللغة العربية

اتجاهاتاِتِّجَاهَات

∘ أمثلة عن way بالعربي والانكليزي

بإي اتجاه ذهبوابِإَيَّ اِتِجَاهِِ ذَهَبُوا؟

Which way did they go?

انظر لكلا الإتجاهين اِنْظُرْ لِكِلَا الْإِتِجَاهَيْنِ قبلقَبْلَ عبور الشارععُبُورِ الْشَارِعِ.

Look both ways before crossing the street.

اضغط للمزيد من الأمثلة

∘ كيف تلفظ way باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ way باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

اتجاه - اسم

3) angle - noun

∘ تعريف angle بالعربي وبالانجليزي:

الاتجاه هو المسار

the direction that something is leaning or pointing in when it does not go straight up and down or straight across from side to side

∘ جمع angle في اللغة العربية

اتجاهات

∘ أمثلة عن angle بالعربي والانكليزي

ضوء الشمس ينتشر في كل الاتجاهات.

sunlight spreads at all angles.

∘ كيف تلفظ angle باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ angle باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اتجاه - اسم

4) trend - n

∘ تعريف trend بالعربي وبالانجليزي:

اتجاه عام يظهر فيه اتجاه عام يُظهر فيه مسار التغير أو التطور في الأوضاع

a general direction in which a situation is changing or developing

∘ أمثلة عن trend بالعربي والانكليزي

الاتجاهات الأخيرة في سوق الأسهم تظهر ارتفاعا ملحوظاالأسهم تظهر ارتفاعًا ملحوظًا.

Recent trends in the stock market show a significant rise.

اتجاهات الموضة تتغير كل موسم.

Fashion trends change every season.

اضغط للمزيد من الأمثلة

∘ كيف تلفظ trend باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ trend باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اتجاه - اسم

5) direction - N

∘ تعريف direction بالعربي وبالانجليزي:

الموقع العام الذي يتحرك أو يشير نحوه شخص أو شيء

اتجاه

معنى اتجاه بالانجليزي وبالعربي

اتجاهاتِّجَاه - اسم

1) tendency - noun

∘ تعريف tendency بالعربي وبالانجليزي:

[countable] a new custom that is starting to develop

∘ جمع tendency في اللغة العربية

∘ أمثلة عن tendency بالعربي والانكليزي

هنالك اتجاه متنام هُنَالِكَ اتِّجَاهٌ مُتَنَامٍ لدىلَدَىْ العائلات للاكتفاء بطفل العَائِلَاتِ لِلِاكْتِفَاءِ بِطِفْلٍ واحدوَاحِدٍ

There's a growing tendency for families to have only one child

اتجاه اتِّجَاهٌ نحونَحْوَ خفضخَفْضِ الرواتبالرَّوَاتِبِ

A tendency towards decreasing salaries

اضغط للمزيد من الأمثلة

اتجاه اتِّجَاهٌ عامعَامٌّ نحو نَحْوَ إعادةإِعَادَةِ التدويرالتَّدْوِيْرِ

a general tendency towards d recycling

∘ كيف تلفظ tendency باللغة الانجليزية؟

اتجاهاِتِّجَاه - اسم

2) way - noun

∘ تعريف way بالعربي وبالانجليزي:

in a particular direction.

∘ جمع way في اللغة العربية

∘ أمثلة عن way بالعربي والانكليزي

بإي اتجاه ذهبوابِإَيَّ اِتِجَاهِِ ذَهَبُوا؟

Which way did they go?

انظر لكلا الإتجاهين اِنْظُرْ لِكِلَا الْإِتِجَاهَيْنِ قبلقَبْلَ عبور الشارععُبُورِ الْشَارِعِ.

Look both ways before crossing the street.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يمكنيُمْكِنُ نقلنَقْلُ السلك بضعة أمتار في كلا الإتجاهينالْسِلْكِ بِضْعَةَ أَمْتَارِِ فِيْ كِلَا الإِتِجَاهَيْنِ.

The wire can be moved a few meters both ways

بكلبِكُلِ الإتجاهات الْإِتِجَاهَاتِ كانكَانَ هناك أطفال يلعبونهُنَاكَ أطْفَالُ يَلْعَبُونَ.

Kids were playing this way and that.

ذهبت في الإتجاه المعاكسذَهَبْتُ فِيْ الإِتِجَاهِ الْمُعَاكِسِ.

I went the opposite way.

∘ كيف تلفظ way باللغة الانجليزية؟

اضغط للمزيد من المعاني

اتجاه - اسم

3) angle - noun

∘ تعريف angle بالعربي وبالانجليزي:

الاتجاه هو المسار

the direction that something is leaning or pointing in when it does not go straight up and down or straight across from side to side

∘ جمع angle في اللغة العربية

∘ أمثلة عن angle بالعربي والانكليزي

ضوء الشمس ينتشر في كل الاتجاهات.

sunlight spreads at all angles.

∘ كيف تلفظ angle باللغة الانجليزية؟

اتجاه - اسم

4) trend - n

∘ تعريف trend بالعربي وبالانجليزي:

اتجاه عام يظهر فيه اتجاه عام يُظهر فيه مسار التغير أو التطور في الأوضاع

a general direction in which a situation is changing or developing

∘ أمثلة عن trend بالعربي والانكليزي

الاتجاهات الأخيرة في سوق الأسهم تظهر ارتفاعا ملحوظاالأسهم تظهر ارتفاعًا ملحوظًا.

Recent trends in the stock market show a significant rise.

اتجاهات الموضة تتغير كل موسم.

Fashion trends change every season.

اضغط للمزيد من الأمثلة

اتجاهات التكنولوجيا تتطور بسرعة.

Technology trends are evolving rapidly.

الاتجاهات الاقتصادية تؤثر على قرارات السوق.

Economic trends influence market decisions.

تتوجه الاتجاهات في مناهج التعليم نحو تعلم تفاعلي أكثر.

Trends in educational methodologies are shifting towards more interactive learning.

غالبا غالبًا ما تعكس الاتجاهات في وسائل التواصل الاجتماعي الثقافة الشعبية.

Social media trends often dictate popular culture.

∘ كيف تلفظ trend باللغة الانجليزية؟

اتجاه - اسم

5) direction - N

∘ تعريف direction بالعربي وبالانجليزي:

الموقع العام الذي يتحرك أو يشير نحوه شخص أو شيء

the general position a person or thing moves or points towards

∘ أمثلة عن direction بالعربي والانكليزي

نظر في اتجاه الصوت.

He looked in the direction of the sound.

تغير اتجاه الرياح.

The wind changed direction.

اضغط للمزيد من الأمثلة

اتبع الاتجاهات بدقة.

Follow the directions to the letter.

أشارت في اتجاه الحديقة.

She pointed in the direction of the park.