ترجمة نص بالانجليزي مع اللفظ والأمثلة

prescribe فعل scenario اسم specify فعل transcript اسم article اسم script اسم text اسم

معنى نص بالانجليزي

1) نصّ- فعل

prescribe - verb

∘ تعريف نص بالانجليزي وبالعربي:

نصّ على شيء أي ذكر أو حدّد رسميّا ما الّذي ينبغي القيام به أو ما يجب فعله في موقف أو وضع معيّن

(of a person or an organization with authority) to say what should be done or how something should be done

انقر لعرض تصريف prescribe

∘ التصريف الثاني للفعل prescribe

prescribed

∘ التصريف الثالث للفعل prescribe

prescribed

∘ أمثلة عن نص بالانكليزي وبالعربي:

خضعت للعقوبة الّتي ينصّ عليها القانون ( = المنصوص عليها في القانون)

She has undergone the punishment prescribed by law

تنصّ الاتّفاقيّة على هذه الشّروط الخمسة

The agreements prescribes these five conditions

اضغط للمزيد من الأمثلة

تنصّ القوانين أنّه على جميع الموظّفين وضع بطاقاتهم الاسميّة

Rules prescribed that all public servant must wear their name badge

∘ كيف تلفظ prescribe باللغة الانجليزية؟

prescribe تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) نصّ- اسم

scenario - noun

∘ تعريف نص بالانجليزي وبالعربي:

النّصّ هو وصف مكتوب للأحداث والشّخصيّات والأمكنة ونحوها في مسرحيّة أو مسلسل أو فلم ونحوها

a written outline of what happens in a film or play

∘ جمع نصّ في اللغة العربية:

نصوص

∘ أمثلة عن نص بالانكليزي وبالعربي:

كتب النّصّ الكاتب نجيب محفوظ

The scenario was written by author Naguib Mahfouz

∘ كيف تلفظ scenario باللغة الانجليزية؟

scenario تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

3) نصّ- فعل

specify - verb

∘ تعريف نص بالانجليزي وبالعربي:

نصّ أي بيّن شيئا محدّدا ووضّحه بتفصيل دقيق

to state something, especially by giving an exact measurement, time, exact instructions, etc.

انقر لعرض تصريف specify

∘ التصريف الثاني للفعل specify

specified

∘ التصريف الثالث للفعل specify

specified

∘ أمثلة عن نص بالانكليزي وبالعربي:

تنصّ الوصيّة على ذهاب الفندق إلى ماري

The will specifies that the hotel goes to Mary

تنصّ لوائح الاتّحاد الأوروبّيّ حاليّا على كيفيّة اختيار المحكمة المناسبة

Currently EU regulations specify how the appropriate court is chosen

اضغط للمزيد من الأمثلة

تنصّ الاتّفاقيّة على شروط الاستثمار في قطر وتركيّا

The agreement specifies the terms for the investment in Qatar and Turkey

∘ كيف تلفظ specify باللغة الانجليزية؟

specify تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

4) نصّ- اسم

transcript - noun

∘ تعريف نص بالانجليزي وبالعربي:

النّصّ هو نسخة مكتوبة أو مطبوعة من الكلمات الّتي تحدّث بها أو ألقاها شخص ما

(also transcription) a written or printed copy of words that have been spoken

∘ جمع نصّ في اللغة العربية:

نصوص

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

5) نص- اسم

article - noun

∘ تعريف نص بالانجليزي وبالعربي:

النص هو صيغة الكلام التي تصدر عن المؤلف

a piece of writing about a particular subject in a newspaper or magazine, on a website, etc.

∘ جمع نص في اللغة العربية:

تصوص

∘ أمثلة عن نص بالانكليزي وبالعربي:

قرأت نص عن الفضاء.

I read an article about space.

تنشر هذه المجلة نصوص مصاغة على نحو جيّد.

This magazine publishes well-written articles.

اضغط للمزيد من الأمثلة

تفتقد النصوص في هذه الجريدة على المصداقيّة.

The articles in this newspaper lack credibility.

∘ كيف تلفظ article باللغة الانجليزية؟

article تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

6) نص- اسم

script - N

∘ تعريف نص بالانجليزي وبالعربي:

النص المكتوب الخاص بمسرحية، فيلم، بث، محاضرة، إلخ.

A written text of a play, film, broadcast, talk, etc.

∘ أمثلة عن نص بالانكليزي وبالعربي:

تصفحت النص بحماس.

She flipped through the script excitedly.

أنهى الكاتب كتابة النص مع الفجر.

The writer finished the script at dawn.

اضغط للمزيد من الأمثلة

حفظ النص كله الليلة.

He memorized the entire script overnight.

تلقى النص الجديد ردود فعل إيجابية من المنتج.

The new script received positive feedback from the producer.

مزج النص بين الغموض والفكاهة.

The script blended mystery and humor.

∘ كيف تلفظ script باللغة الانجليزية؟

script تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

7) نصّ- اسم

text - noun

∘ تعريف نص بالانجليزي وبالعربي:

أي شكل من أشكال المواد المكتوبة

any form of written material

∘ أمثلة عن نص بالانكليزي وبالعربي:

حدد المعلم نصا طويلا للقراءة.

The teacher assigned a long text for reading.

كتب نصا عن مصر القديمة.

He wrote a text about ancient Egypt.

∘ كيف تلفظ text باللغة الانجليزية؟

text تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

prescribe فعل scenario اسم specify فعل transcript اسم article اسم script اسم text اسم

معنى نص بالانجليزي

1) نَصَّ- فعل

prescribe - verb

∘ تعريف نص بالانجليزي وبالعربي:

نَصَّ عَلَىْ شَيْءٍ أَيِ ذَكَرَ أَوْ حَدَّدَ رَسْمِيًّا مَا الَّذِيْ يَنْبَغِيْ القِيَامُ بِهِ أَوْ مَا يَجِبُ فِعْلُهُ فِيْ مَوْقِفٍ أَوْ وَضْعٍ مُعَيَّنٍ

(of a person or an organization with authority) to say what should be done or how something should be done

انقر لعرض تصريف prescribe

∘ التصريف الثاني للفعل prescribe

prescribed

∘ التصريف الثالث للفعل prescribe

prescribed

∘ أمثلة عن نص بالانكليزي وبالعربي:

خَضَعَتْ لِلْعُقُوْبَةِ الَّتِيْ يَنُصُّ عَلَيْهَا القَانُوْنُ ( = المَنْصُوْصِ عَلَيْهَا فِيْ القَانُوْنِ)

She has undergone the punishment prescribed by law

تَنُصُّ الِاتِّفَاقِيَّةُ عَلَىْ هَذِهِ الشُّرُوْطِ الخَمْسَةِ

The agreements prescribes these five conditions

اضغط للمزيد من الأمثلة

تَنُصُّ القَوَانِيْنُ أَنَّهُ عَلَىْ جَمِيْعِ المُوَظَّفِيْنَ وَضْعُ بِطَاقَاتِهُمُ الِاسْمِيَّةُ

Rules prescribed that all public servant must wear their name badge

∘ كيف تلفظ prescribe باللغة الانجليزية؟

prescribe تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) نَصّ- اسم

scenario - noun

∘ تعريف نص بالانجليزي وبالعربي:

النَّصُّ هُوَ وَصْفٌ مَكْتُوْبٌ لِلْأَحْدَاثِ وَالشَّخْصِيَّاتِ وَالأَمْكِنَةِ وَنَحْوِهَا فِيْ مَسْرَحِيَّةٍ أَوْ مُسَلْسَلٍ أَوْ فِلْمٍ وَنَحْوِهَا

a written outline of what happens in a film or play

∘ جمع نَصّ في اللغة العربية:

نُصُوْص

∘ أمثلة عن نص بالانكليزي وبالعربي:

كَتَبَ النَّصَّ الكَاتِبُ نَجِيْبُ مَحْفُوْظ

The scenario was written by author Naguib Mahfouz

∘ كيف تلفظ scenario باللغة الانجليزية؟

scenario تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

3) نَصَّ- فعل

specify - verb

∘ تعريف نص بالانجليزي وبالعربي:

نَصَّ أَيْ بَيَّنَ شَيْئًا مُحَدَّدًا وَوَضَّحَهُ بِتَفْصِيْلٍ دَقِيْقٍ

to state something, especially by giving an exact measurement, time, exact instructions, etc.

انقر لعرض تصريف specify

∘ التصريف الثاني للفعل specify

specified

∘ التصريف الثالث للفعل specify

specified

∘ أمثلة عن نص بالانكليزي وبالعربي:

تَنُصُّ الوَصِيَّةُ عَلَىْ ذَهَابِ الفُنْدُقِ إِلَىْ مَارِيْ

The will specifies that the hotel goes to Mary

تَنُصُّ لَوَائِحُ الِاتِّحَادِ الأُوْرُوْبِّيِّ حَالِيًّا عَلَىْ كَيْفِيَّةِ اخْتِيَارِ المَحْكَمَةِ المُنَاسِبَةِ

Currently EU regulations specify how the appropriate court is chosen

اضغط للمزيد من الأمثلة

تَنُصُّ الِاتِّفَاقِيَّةُ عَلَىْ شُرُوْطِ الِاسْتِثْمَارِ فِيْ قَطَرَ وَتُرْكِيَّا

The agreement specifies the terms for the investment in Qatar and Turkey

∘ كيف تلفظ specify باللغة الانجليزية؟

specify تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

4) نَصّ- اسم

transcript - noun

∘ تعريف نص بالانجليزي وبالعربي:

النَّصُّ هُوَ نُسْخَةٌ مَكْتُوْبَةٌ أَوْ مَطْبُوْعَةٌ مِنَ الكَلِمَاتِ الَّتِيْ تَحَدَّثَ بِهَا أَوْ أَلْقَاهَا شَخْصٌ مَا

(also transcription) a written or printed copy of words that have been spoken

∘ جمع نَصّ في اللغة العربية:

نُصُوْص

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

5) نص- اسم

article - noun

∘ تعريف نص بالانجليزي وبالعربي:

النص هو صيغة الكلام التي تصدر عن المؤلف

a piece of writing about a particular subject in a newspaper or magazine, on a website, etc.

∘ جمع نص في اللغة العربية:

تصوص

∘ أمثلة عن نص بالانكليزي وبالعربي:

قرأت نص عن الفضاء.

I read an article about space.

تنشر هذه المجلة نصوص مصاغة على نحوِ جيّد.

This magazine publishes well-written articles.

اضغط للمزيد من الأمثلة

تفتقد النصوص في هذه الجريدة على المصداقيّة.

The articles in this newspaper lack credibility.

∘ كيف تلفظ article باللغة الانجليزية؟

article تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

6) نص- اسم

script - N

∘ تعريف نص بالانجليزي وبالعربي:

النص المكتوب الخاص بمسرحية، فيلم، بث، محاضرة، إلخ.

A written text of a play, film, broadcast, talk, etc.

∘ أمثلة عن نص بالانكليزي وبالعربي:

تصفحت النص بحماس.

She flipped through the script excitedly.

أنهى الكاتب كتابة النص مع الفجر.

The writer finished the script at dawn.

اضغط للمزيد من الأمثلة

حفظ النص كله الليلة.

He memorized the entire script overnight.

تلقى النص الجديد ردود فعل إيجابية من المنتج.