aspect بالعربي

معنى aspect بالعربي (جانب، جزء، شكل) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

aspect in Arabic
جانب اسم جزء اسم شكل اسم مظهر اسم ناحيّة اسم نقطة اسم وجه اسم

معنى aspect بالعربي

جانب - اسم

1) aspect- noun

  ∘ تعريف aspect بالعربي:

الجانب من الشيّء أيّ الناحيّة أو الميزة منه

[countable] a particular part or feature of a situation, an idea, a problem, etc.; a way in which it may be considered

  ∘ جمع جانب في اللغة العربية

جوانب

  ∘ أمثلة عن aspect بالعربي والانكليزي

يلمّون بكل جوانب اللعبة.

They are acquainted to all aspects of the game.

تحتاج أن نحسّن بعض جوانب العمل.

We need to improve some aspects of the work.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يضيء الكتاب على جوانب معيّنة من شخصيّة الكاتب.

The book highlights certain aspects of the authors' character.

  ∘ كيف تلفظ aspect باللغة الانجليزية؟

aspect تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

جزء - اسم

2) aspect- noun

  ∘ تعريف aspect بالعربي:

جزء أيّ ناحيّة من الشيّء أو جانب معيّن منه

[countable] a particular part or feature of a situation, an idea, a problem, etc.; a way in which it may be considered

  ∘ جمع جزء في اللغة العربية

أجزاء

  ∘ أمثلة عن aspect بالعربي والانكليزي

التشويق هو أهم جزء في القصة.

Suspense is the most interesting aspect of the story.

يدرسون الجزء العلمي من المقرر.

They are studying the scientific aspect of the course.

اضغط للمزيد من الأمثلة

لا يمكننا اهمال هذا الجزء الهام من المسألة.

We can't ignore this important aspect of the issue.

  ∘ كيف تلفظ aspect باللغة الانجليزية؟

aspect تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

شكل - اسم

3) aspect- noun

  ∘ تعريف aspect بالعربي:

شكل شخص ما أو شيّء ما هي الحال أو المظهر الذي يكون عليّها الشخص أو الشيّء

[singular, uncountable] (formal) the appearance of a place, a situation or a person

  ∘ جمع شكل في اللغة العربية

أشكال

  ∘ أمثلة عن aspect بالعربي والانكليزي

بدأت المنافسة تأخذ شكل سيّء.

The competition began to take a bad aspect.

تبرز هذه المناسبة الاجتماعيّة الشكل العام للمجتمع.

This social occasion raises the public aspect of the society.

اضغط للمزيد من الأمثلة

إن اللياقة البدنيّة شكل هام من حياة الرياضي.

Physical fitness is an important aspect of the athletic's life.

  ∘ كيف تلفظ aspect باللغة الانجليزية؟

aspect تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

مظهر - اسم

4) aspect- noun

  ∘ تعريف aspect بالعربي:

المظهر هو الطريقة أو الصورة التي يبدو عليّها شيّء ما

[countable] a particular part or feature of a situation, an idea, a problem, etc.; a way in which it may be considered

  ∘ جمع مظهر في اللغة العربية

مظاهر

  ∘ أمثلة عن aspect بالعربي والانكليزي

يدرسون المظاهر المختلفة للتلوّث.

They are studying the different aspects of pollution.

يبيّن المقال أحد أهم المظاهر الاجتماعيّة.

The article shows one of the most important social aspects.

اضغط للمزيد من الأمثلة

غيّروا بعض المظاهر الحاسمة للعمل.

The have changed some crucial aspects of the work.

  ∘ كيف تلفظ aspect باللغة الانجليزية؟

aspect تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ناحيّة - اسم

5) aspect- noun

  ∘ تعريف aspect بالعربي:

ناحيّة من الشيّء أي جانب أو جهة منه

[countable] a particular part or feature of a situation, an idea, a problem, etc.; a way in which it may be considered

  ∘ جمع ناحيّة في اللغة العربية

نواحي

  ∘ أمثلة عن aspect بالعربي والانكليزي

يواجه المنزل الناحيّة الجنوبيّة.

The house faces the southern aspect.

يؤثر الطلاق على كل نواحي حياة الأطفال.

Divorce affects all aspects of children's life.

اضغط للمزيد من الأمثلة

نظروا إلى المشكلة من كل ناحيّة.

They looked at the problem from every aspect.

  ∘ كيف تلفظ aspect باللغة الانجليزية؟

aspect تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

نقطة - اسم

6) aspect- noun

  ∘ تعريف aspect بالعربي:

نقطة من شيء ما أي جانب أو ناحيّة منه

[countable] a particular part or feature of a situation, an idea, a problem, etc.; a way in which it may be considered

  ∘ جمع نقطة في اللغة العربية

نقاط

  ∘ أمثلة عن aspect بالعربي والانكليزي

ناقشوا نقطة سياسيّة هامة.

They discussed an important political aspect.

تظهر النقاط الجوهريّة في خبرته في إنجازه.

The essential aspects of his experience appear in his performance.

اضغط للمزيد من الأمثلة

النقطة الأولى هي الفكرة الرئيسيّة في هذه المقدّمة.

The first aspect is the main idea in this introduction.

  ∘ كيف تلفظ aspect باللغة الانجليزية؟

aspect تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

وجه - اسم

7) aspect- noun

  ∘ تعريف aspect بالعربي:

وجه الشيّء أي جانب أو ناحيّة منه

[countable] a particular part or feature of a situation, an idea, a problem, etc.; a way in which it may be considered

  ∘ جمع وجه في اللغة العربية

أوجه وجوه

  ∘ أمثلة عن aspect بالعربي والانكليزي

سوف تظهر الصناعة بوجه جديد.

Industry will appear in a new aspect.

تغطي ورشة العمل التدريبيّة كل أوجه الوظيفة.

The training workshop covers all aspects of the job.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يمكن أن يتحدى الناس أوجه مصيريّة في الحياة.

People may challenge crucial aspects in life.

  ∘ كيف تلفظ aspect باللغة الانجليزية؟

aspect تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
جانب اسم جزء اسم شكل اسم مظهر اسم ناحيّة اسم نقطة اسم وجه اسم

معنى aspect بالعربي

جانب - اسم

1) aspect- noun

  ∘ تعريف aspect بالعربي:

الجانب من الشيّء أيّ الناحيّة أو الميزة منه

[countable] a particular part or feature of a situation, an idea, a problem, etc.; a way in which it may be considered

  ∘ جمع جانب في اللغة العربية

جوانب

  ∘ أمثلة عن aspect بالعربي والانكليزي

يُلمّون بكل جوانب اللعبة.

They are acquainted to all aspects of the game.

تحتاج أن نحسّن بعض جوانب العمل.

We need to improve some aspects of the work.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يضيء الكتاب على جوانب معيّنة من شخصيّة الكاتب.

The book highlights certain aspects of the authors' character.

  ∘ كيف تلفظ aspect باللغة الانجليزية؟

aspect تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

جزء - اسم

2) aspect- noun

  ∘ تعريف aspect بالعربي:

جزء أيّ ناحيّة من الشيّء أو جانب معيّن منه

[countable] a particular part or feature of a situation, an idea, a problem, etc.; a way in which it may be considered

  ∘ جمع جزء في اللغة العربية

أجزاء

  ∘ أمثلة عن aspect بالعربي والانكليزي

التشويق هو أهم جزء في القصة.

Suspense is the most interesting aspect of the story.

يدرسون الجزء العلمي من المقرر.

They are studying the scientific aspect of the course.

اضغط للمزيد من الأمثلة

لا يمكننا اهمال هذا الجزء الهام من المسألة.

We can't ignore this important aspect of the issue.

  ∘ كيف تلفظ aspect باللغة الانجليزية؟

aspect تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

شكل - اسم

3) aspect- noun

  ∘ تعريف aspect بالعربي:

شكل شخص ما أو شيّء ما هي الحال أو المظهر الذي يكون عليّها الشخص أو الشيّء

[singular, uncountable] (formal) the appearance of a place, a situation or a person

  ∘ جمع شكل في اللغة العربية

أشكال

  ∘ أمثلة عن aspect بالعربي والانكليزي

بدأت المنافسة تأخذ شكل سيّء.

The competition began to take a bad aspect.

تُبرز هذه المناسبة الاجتماعيّة الشكل العام للمجتمع.

This social occasion raises the public aspect of the society.

اضغط للمزيد من الأمثلة

إن اللياقة البدنيّة شكل هام من حياة الرياضي.

Physical fitness is an important aspect of the athletic's life.

  ∘ كيف تلفظ aspect باللغة الانجليزية؟

aspect تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

مظهر - اسم

4) aspect- noun

  ∘ تعريف aspect بالعربي:

المظهر هو الطريقة أو الصورة التي يبدو عليّها شيّء ما

[countable] a particular part or feature of a situation, an idea, a problem, etc.; a way in which it may be considered

  ∘ جمع مظهر في اللغة العربية

مظاهر

  ∘ أمثلة عن aspect بالعربي والانكليزي

يدرسون المظاهر المختلفة للتلوّث.

They are studying the different aspects of pollution.

يُبيّن المقال أحد أهم المظاهر الاجتماعيّة.

The article shows one of the most important social aspects.

اضغط للمزيد من الأمثلة

غيّروا بعض المظاهر الحاسمة للعمل.

The have changed some crucial aspects of the work.

  ∘ كيف تلفظ aspect باللغة الانجليزية؟

aspect تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ناحيّة - اسم

5) aspect- noun

  ∘ تعريف aspect بالعربي:

ناحيّة من الشيّء أي جانب أو جهة منه

[countable] a particular part or feature of a situation, an idea, a problem, etc.; a way in which it may be considered

  ∘ جمع ناحيّة في اللغة العربية

نواحي

  ∘ أمثلة عن aspect بالعربي والانكليزي

يواجه المنزل الناحيّة الجنوبيّة.

The house faces the southern aspect.

يؤثر الطلاق على كل نواحي حياة الأطفال.

Divorce affects all aspects of children's life.

اضغط للمزيد من الأمثلة

نظروا إلى المشكلة من كل ناحيّة.

They looked at the problem from every aspect.

  ∘ كيف تلفظ aspect باللغة الانجليزية؟

aspect تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

نقطة - اسم

6) aspect- noun

  ∘ تعريف aspect بالعربي:

نقطة من شيء ما أي جانب أو ناحيّة منه

[countable] a particular part or feature of a situation, an idea, a problem, etc.; a way in which it may be considered

  ∘ جمع نقطة في اللغة العربية

نقاط

  ∘ أمثلة عن aspect بالعربي والانكليزي

ناقشوا نقطة سياسيّة هامة.

They discussed an important political aspect.

تظهر النقاط الجوهريّة في خبرته في إنجازه.

The essential aspects of his experience appear in his performance.

اضغط للمزيد من الأمثلة

النقطة الأولى هي الفكرة الرئيسيّة في هذه المقدّمة.

The first aspect is the main idea in this introduction.

  ∘ كيف تلفظ aspect باللغة الانجليزية؟

aspect تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

وجه - اسم

7) aspect- noun

  ∘ تعريف aspect بالعربي:

وجه الشيّء أي جانب أو ناحيّة منه

[countable] a particular part or feature of a situation, an idea, a problem, etc.; a way in which it may be considered

  ∘ جمع وجه في اللغة العربية

أوجه وجوه

  ∘ أمثلة عن aspect بالعربي والانكليزي

سوف تظهر الصناعة بوجه جديد.

Industry will appear in a new aspect.

تغطي ورشة العمل التدريبيّة كل أوجه الوظيفة.

The training workshop covers all aspects of the job.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يمكن أن يتحدى الناس أوجه مصيريّة في الحياة.

People may challenge crucial aspects in life.

  ∘ كيف تلفظ aspect باللغة الانجليزية؟

aspect تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop