blow

معنى blow بالعربي (أضاع، أفشى، انفجر) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

أضاع فعل أفشى فعل انفجر فعل بدد فعل بذر فعل ضربة اسم ضيع فعل طار فعل طير فعل عصف فعل فجر فعل كشف فعل نسف فعل نف فعل نفخ فعل نفخة اسم هب فعل

معنى blow بالانجليزي وبالعربي

أضاعأَضَاعَ - فعل

1) blow - verb

  ∘ تعريف blow بالعربي وبالانجليزي:

to spend a lot of money on something

انقر لعرض تصريف blow

  ∘ التصريف الثاني للفعل blow

blew

  ∘ التصريف الثالث للفعل blow

blown

انقر لعرض تصريف الفعل أضاعأَضَاعَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي أضاعأَضَاعَ

أضاعأَضَاعَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل أضاعأَضَاعَ

يضيعيُضِيْعُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل أضاعأَضَاعَ

أضعأَضِعْ

  ∘ أمثلة عن blow بالعربي والانكليزي

أضاعأَضَاعَ ماله مَالَهُ علىعَلَىْ الكحول والنساءالكُحُوْلِ وَالنِّسَاءِ

He blew his money on alcohol and women

  ∘ كيف تلفظ blow باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ blow باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

أضاع - فعل

2) blow - verb

  ∘ تعريف blow بالعربي وبالانجليزي:

to waste an opportunity

  ∘ أمثلة عن blow بالعربي والانكليزي

أضعت فرصك بالفوزأَضْعَتَ فُرَصَكَ بِالفَوْزِ

You blew your chances to win

أعطيته أَعْطَيْتُهُ فرصةفُرْصَةً ولكنه أضاعهاوَلَكِنَّهُ أَضَاعَهَا

I gave him a chance but he blew it

  ∘ كيف تلفظ blow باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ blow باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

أفشىأَفْشَىْ - فعل

3) blow - verb

  ∘ تعريف blow بالعربي وبالانجليزي:

to make known something that was a secret

انقر لعرض تصريف الفعل أفشىأَفْشَىْ

  ∘ تصريف الفعل الماضي أفشىأَفْشَىْ

أفشىأَفْشَىْ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل أفشىأَفْشَىْ

يفشييُفْشِيْ

  ∘ صيغة الأمر للفعل أفشىأَفْشَىْ

أفشيأَفْشِيْ

  ∘ أمثلة عن blow بالعربي والانكليزي

لالَا تفشيتُفْشِيْ أسرارهأَسْرَارَهُ

Do not blow his secrets

  ∘ كيف تلفظ blow باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ blow باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

انفجرانْفَجَرَ - فعل

4) blow

  ∘ تعريف blow بالعربي وبالانجليزي:

TYRE: to break open or apart, especially because of pressure from inside; to make a tyre break in this sway

انقر لعرض تصريف الفعل انفجرانْفَجَرَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي انفجرانْفَجَرَ

انفجرانْفَجَرَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل انفجرانْفَجَرَ

ينفجريَنْفَجِرُ

  ∘ أمثلة عن blow بالعربي والانكليزي

فجأةفَجْأَةُ, انفجرانْفَجَرَ الإطار وفقدت السيطرة على السيارةالإِطَارُ وَفَقَدْتُّ السَّيْطَرَةَ عَلَىْ السَّيَّارَةِ

Suddenly, the tyre blew and I lost control of the car

  ∘ كيف تلفظ blow باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ blow باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

بددبَدَّدَ - فعل

5) blow - verb

  ∘ تعريف blow بالعربي وبالانجليزي:

to spend a lot of money on something

انقر لعرض تصريف الفعل بددبَدَّدَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي بددبَدَّدَ

بددبَدَّدَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل بددبَدَّدَ

يبدديُبَدِّدُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل بددبَدَّدَ

بددبَدِّدْ

  ∘ أمثلة عن blow بالعربي والانكليزي

بددبَدَّدَ ماله على الكحول والنساءمَالَهُ عَلَىْ الكُحُوْلِ وَالنِّسَاءِ

He blew his money on alcohol and women

  ∘ كيف تلفظ blow باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ blow باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

بذربَذَّرَ - فعل

6) blow - verb

  ∘ تعريف blow بالعربي وبالانجليزي:

to spend a lot of money on something

انقر لعرض تصريف الفعل بذربَذَّرَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي بذربَذَّرَ

بذربَذَّرَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل بذربَذَّرَ

يبذريُبَذِّرُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل بذربَذَّرَ

بذربَذِّرْ

  ∘ أمثلة عن blow بالعربي والانكليزي

بذربَذَّرَ أمواله أَمْوَالَهُ فيفِيْ القمارالقِمَارِ

He blew his money on gambling

  ∘ كيف تلفظ blow باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ blow باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ضربةَضَرْبَة - اسم

7) blow - noun

  ∘ تعريف blow بالعربي وبالانجليزي:

a hard hit with a hand, weapon, etc.

  ∘ جمع blow في اللغة العربية

ضرباتضَرَبَات/ضرباتضَرْبَات

  ∘ أمثلة عن blow بالعربي والانكليزي

قتلقُتِلَ بضربة على الرأسبِضَرْبَةٍ عَلَىْ الرَّأْسِ

He was killed by a blow to the head

ضربته ضَرَبْتُهُ ضربةضَرْبَةً على ظهرهعَلَىْ ظَهْرِهِ

I gave him a blow to his back

اضغط للمزيد من الأمثلة

تبادلتَبَادَلَ الشرطي والسارق الضربات الشُّرْطِيُّ وَالسَّارِقُ الضَّرَبَاتِ أمامأَمَامَ المارةالمَارَّةِ

The policeman and the thief exchanged blows before the passer-by

ضربه ضربة على عينهضَرَبَهُ ضَرْبَةً عَلَىْ عَيْنِهِ

He landed a blow on his eye

  ∘ كيف تلفظ blow باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ blow باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ضربة - اسم

8) blow - noun

  ∘ تعريف blow بالعربي وبالانجليزي:

an action or event that causes difficulty or sadness to somebody/something

  ∘ أمثلة عن blow بالعربي والانكليزي

شكلشَكَّلَ رحيلرَحِيْلُ ميسي ضربة قاسية لبرشلونةمِيْسِّي ضَرْبَةً قَاسِيَةً لِبَرْشَلُوْنَةَ

Messi's leave was a sever blow to Barcelona

شكل شَكَّلَ منعمَنْعُ تصديرتَصْدِيْرِ الفواكه والخضار ضربة قاضية للفلاحينالفَوَاكِهِ وَالخُضَارِ ضَرْبَةً قَاضِيَةً لِلْفَلَّاحِيْنَ

Banning the export of fruits and vegetables was a final blow to farmers

اضغط للمزيد من الأمثلة

أعتبر أَعْتَبِرُ مامَا جرىجَرَىْ ضربة للديمقراطية في بلادناضَرْبَةً لِلْدِّيْمُقْرَاطِيَّةَ فِيْ بِلَادِنَا

I consider what happened as a blow to democracy in our country

  ∘ كيف تلفظ blow باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ blow باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ضيعضَيَّعَ - فعل

9) blow - verb

  ∘ تعريف blow بالعربي وبالانجليزي:

to spend a lot of money on something

انقر لعرض تصريف الفعل ضيعضَيَّعَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي ضيعضَيَّعَ

ضيعضَيَّعَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل ضيعضَيَّعَ

يضيعيُضَيِّعُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل ضيعضَيَّعَ

ضيعضَيِّعْ

  ∘ أمثلة عن blow بالعربي والانكليزي

ضيعضَيَّعَ ماله على الكحول والنساءمَالَهُ عَلَىْ الكُحُوْلِ وَالنِّسَاءِ

He blew his money on alcohol and women

  ∘ كيف تلفظ blow باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ blow باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ضيع - فعل

10) blow - verb

  ∘ تعريف blow بالعربي وبالانجليزي:

to waste an opportunity

  ∘ أمثلة عن blow بالعربي والانكليزي

ضيعت فرصك بالفوزضَيَّعْتَ فُرَصَكَ بِالفَوْزِ

You blew your chances to win

أعطيته فرصة ولكنه ضيعهاأَعْطَيْتُهُ فُرْصَةً وَلَكِنَّهُ ضَيَّعَهَا

I gave him a chance but he blew it

  ∘ كيف تلفظ blow باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ blow باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

طارطَارَ - فعل

11) blow - verb

  ∘ تعريف blow بالعربي وبالانجليزي:

to be moved by the air, somebody's breath, etc

انقر لعرض تصريف الفعل طارطَارَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي طارطَارَ

طارطَارَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل طارطَارَ

يطيريَطِيْرُ

  ∘ أمثلة عن blow بالعربي والانكليزي

طارت أوراق النقود ولم أستطع إيجادهمطَارَتْ أَوْرَاقُ النُّقُوْدِ وَلَمْ أَسْتَطِعْ إِيْجَادَهُمْ

My money blew away and I could not find them

طارت قبعته في الهواءطَارَتْ قُبَّعَتُهُ فِيْ الهَوَاءِ

His cap blew off in the air

  ∘ كيف تلفظ blow باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ blow باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

طيرطَيَّرَ - فعل

12) blow - verb

  ∘ تعريف blow بالعربي وبالانجليزي:

to be moved or make something move on a current of air

انقر لعرض تصريف الفعل طيرطَيَّرَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي طيرطَيَّرَ

طيرطَيَّرَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل طيرطَيَّرَ

يطيريُطَيِّرُ

  ∘ أمثلة عن blow بالعربي والانكليزي

طيرت الرياح النقودطَيَّرَتِ الرِّيَاحُ النُّقُوْدَ

The money were blown away by the wind

طيرت الرياح قبعة الطفلة عن رأسهاطَيَّرَتِ الرِّيَاحُ قُبَّعَةَ الطِّفْلَةِ عَنْ رَأْسِهَا

The wind blew the girl's hat away from her head

  ∘ كيف تلفظ blow باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ blow باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

عصفعَصَفَ - فعل

13) blow

  ∘ تعريف blow بالعربي وبالانجليزي:

when the wind blows, it is moving

انقر لعرض تصريف الفعل عصفعَصَفَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي عصفعَصَفَ

عصفعَصَفَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل عصفعَصَفَ

يعصفيَعْصِفُ

  ∘ أمثلة عن blow بالعربي والانكليزي

تعصف الرياح خارجا تَعْصِفُ الرِّيَاحُ خَارِجًا

It's blowing a gale outside

  ∘ كيف تلفظ blow باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ blow باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

فجرفَجَّرَ - فعل

14) blow - verb

  ∘ تعريف blow بالعربي وبالانجليزي:

to break something open with explosive

انقر لعرض تصريف الفعل فجرفَجَّرَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي فجرفَجَّرَ

فجرفَجَّرَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل فجرفَجَّرَ

يفجريُفَجِّرُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل فجرفَجَّرَ

فجرفَجِّرْ

  ∘ أمثلة عن blow بالعربي والانكليزي

فجر المبنى بالعبوات الناسفةفُجِّرَ المَبْنَىْ بِالعُبُوَاتِ النَّاسِفَةِ

The building was blown with improvised explosive devices (IMD)

فجر القنبلة الآنفَجِّرِ القُنْبُلَةَ الآنَ

Blow the bomb now

  ∘ كيف تلفظ blow باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ blow باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

كشفكَشَفَ - فعل

15) blow - verb

  ∘ تعريف blow بالعربي وبالانجليزي:

to make known something that was a secret

انقر لعرض تصريف الفعل كشفكَشَفَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي كشفكَشَفَ

كشفكَشَفَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل كشفكَشَفَ

يكشفيَكْشِفُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل كشفكَشَفَ

اكشفاكْشِفْ

  ∘ أمثلة عن blow بالعربي والانكليزي

لا تكشفي أسرارهلَا تَكْشِفِيْ أَسْرَارَهُ

Do not blow his secrets

كشف عن هوية القاتل كُشِفَ عَنْ هُوِيَّةِ القَاتِلِ

The murderer identity has been bown

  ∘ كيف تلفظ blow باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ blow باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

نسفنَسَفَ - فعل

16) blow - verb

  ∘ تعريف blow بالعربي وبالانجليزي:

to break something open with explosive

انقر لعرض تصريف الفعل نسفنَسَفَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي نسفنَسَفَ

نسفنَسَفَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل نسفنَسَفَ

ينسفيَنْسِفُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل نسفنَسَفَ

انسفانْسُفْ

  ∘ أمثلة عن blow بالعربي والانكليزي

نسف المبنى بالعبوات الناسفةنُسِفَ المَبْنَىْ بِالعُبُوَاتِ النَّاسِفَةِ

The building was blown with improvised explosive devices (IMD)

  ∘ كيف تلفظ blow باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ blow باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

نفنَفَّ - فعل

17) blow - verb

  ∘ تعريف blow بالعربي وبالانجليزي:

to clear your nose by blowing strongly through it

انقر لعرض تصريف الفعل نفنَفَّ

  ∘ تصريف الفعل الماضي نفنَفَّ

نفنَفَّ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل نفنَفَّ

ينفيَنُفُّ

  ∘ صيغة الأمر للفعل نفنَفَّ

نفنُفّْ

  ∘ أمثلة عن blow بالعربي والانكليزي

نف أنفك نُفَّ أَنْفَكَ

Blow you nose

هل علمت الولد كيف ينف أنفههَلْ عَلَّمْتِ الوَلَدَ كَيْفَ يَنُفُّ أَنْفَهُ؟

Did you teach the boy how to blow his nose?

  ∘ كيف تلفظ blow باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ blow باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

نفخنَفَخَ - فعل

18) blow - verb

  ∘ تعريف blow بالعربي وبالانجليزي:

to send air out from your mouth

انقر لعرض تصريف الفعل نفخنَفَخَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي نفخنَفَخَ

نفخنَفَخَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل نفخنَفَخَ

ينفخيَنْفُخُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل نفخنَفَخَ

انفخانْفُخْ

  ∘ أمثلة عن blow بالعربي والانكليزي

هياهَيَّا, انفخ على الشموعانْفُخْ عَلَىْ الشُّمُوْعِ

Common, blow onto the candles

نفخت على حسائي قبل أن أشربهنَفَخْتُ عَلَىْ حَسَائِيَ قَبْلَ أَنْ أَشْرَبَهُ

I blew into my soup before I drank it

اضغط للمزيد من الأمثلة

من ينفخ في البوقمَنْ يَنْفُخُ فِيْ البُوْقِ؟ُ

Who is blowing into the horn?

  ∘ كيف تلفظ blow باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ blow باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

نفخ - فعل

19) blow - verb

  ∘ تعريف blow بالعربي وبالانجليزي:

when the wind blows, it is moving

  ∘ أمثلة عن blow بالعربي والانكليزي

نفخت الريح بغتة نَفَخَتِ الرِّيْحُ بَغْتَةً

The wind suddenly blew

  ∘ كيف تلفظ blow باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ blow باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

نفخةنَفْخَة - اسم

20) blow - noun

  ∘ تعريف blow بالعربي وبالانجليزي:

an action of blowing

  ∘ جمع blow في اللغة العربية

نفخاتنَفْخَات/نفخاتنَفَخَات

  ∘ أمثلة عن blow بالعربي والانكليزي

أطفأت الشموع بنفخة طويلة واحدةأَطْفَأْتُ الشُّمُوْعَ بِنَفْخَةٍ طَوِيْلَةٍ وَاحِدَةٍ

I put the candles out in one long blow

  ∘ كيف تلفظ blow باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ blow باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

هبهَبَّ - فعل

21) blow - verb

  ∘ تعريف blow بالعربي وبالانجليزي:

when the wind blows, it is moving

انقر لعرض تصريف الفعل هبهَبَّ

  ∘ تصريف الفعل الماضي هبهَبَّ

هبهَبَّ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل هبهَبَّ

يهبيَهُبُّ

  ∘ أمثلة عن blow بالعربي والانكليزي

هبت الريح مثيرة النقعهَبَّتِ الرِّيْحُ مُثِيْرَةً النَّقْعَ/الغبارالغُبَارَ

The wind blew and caused dust rising

هبت الرياح الباردة مسببة الصقيع الذي خرب المحاصيلهَبَّتِ الرِّيَاحُ البَارِدَةُ مُسَبِّبَةً الصَّقِيْعَ الَّذِيْ خَرَّبَ المَحَاصِيْلَ

The clod wind blew and caused frost that damaged the corps

  ∘ كيف تلفظ blow باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ blow باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop