معنى burn بالعربي (احتراق، احترق، اشتعل) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى burn بالانجليزي وبالعربي

احتراق - اسم

1) burn - noun

  ∘ تعريف burn بالعربي وبالانجليزي:

الاحتراق هو إصابة مؤلمة ناتجة عن النار أو النَّار أو الحرارة أو الإشعاع أو الكهرباء أو مادة كاويةأو الإشعاع أو الكهرباء أو مادّة كاوية

[countable] an injury or a mark caused by fire, heat, or acid

  ∘ أمثلة عن burn بالعربي والانكليزي

سبب الإنفجار احتراق خطير للمنطقة.

The explosion made a severe burn to the area.

تسببت النار باحتراق من الدرجة الثانية لبعض الأشخاص.

The fire caused a second-degree burn to some people.

اضغط للمزيد من الأمثلة

خرجت النار عن السيطرة مما أدى إلى احتراق المكان بالكامل.

The fire in was out of control which caused a complete burn to the place.

  ∘ كيف تلفظ burn باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ burn باللغة الانجليزية هكذا

احترق - فعل

2) burn - verb

  ∘ تعريف burn بالعربي وبالانجليزي:

احترق الشيء الشيّء أيأيّ شبت النار شبّت النار به مما يسبب الأذى أو التلف

[transitive, intransitive] to destroy, damage, injure or kill somebody/something by fire; to be destroyed, etc. by fire

انقر لعرض تصريف burn

  ∘ التصريف الثاني للفعل burn

burned / burnt

  ∘ التصريف الثالث للفعل burn

burned / burnt

انقر لعرض تصريف الفعل احترق

  ∘ تصريف الفعل الماضي احترق

احترق احترقت احترقنا احترقوا

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل احترق

يحترق تحترق أحترق نحترق يحترقون تحترقون

  ∘ صيغة الأمر للفعل احترق

احترق احترقي احترقوا

  ∘ أمثلة عن burn بالعربي والانكليزي

احترق البناء بالكامل.

The building burned to the ground.

احترقت كل قطع الفرش في النار.

All the pieces of furniture were burnt in the fire.

اضغط للمزيد من الأمثلة

احترق شخصان حتى الموت في حريق السينما.

Two people burned to death in cinema fire.

  ∘ كيف تلفظ burn باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ burn باللغة الانجليزية هكذا

اضغط للمزيد من المعاني

اشتعل - فعل

3) burn - verb

  ∘ تعريف burn بالعربي وبالانجليزي:

اشتعل أي اضرمت و اندلعت فيه النار و توقدتأيّ اُضرمت و اندلعت فيه النار و توقّدت

[intransitive] to produce flames and heat

انقر لعرض تصريف الفعل اشتعل

  ∘ تصريف الفعل الماضي اشتعل

اشتعل اشتعلت اشتعلنا اشتعلوا

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل اشتعل

يشتعل تشتعل أشتعل نشتعل يشتعلون تشتعلون

  ∘ صيغة الأمر للفعل اشتعل

اشتعل اشتعلي اشتعلوا

  ∘ أمثلة عن burn بالعربي والانكليزي

اشتعلت الغرفة من السيجارة.

The room burned by a cigarette.

اشتعلت النار في كل الغابة.

The fire burned all over the forest.

اضغط للمزيد من الأمثلة

سارع رجال الإطفاء لإخماد النار عندما اشتعل البناء.

Firemen hurried to put out the fire when the building was burning.

  ∘ كيف تلفظ burn باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ burn باللغة الانجليزية هكذا

حرق - فعل

4) burn - verb

  ∘ تعريف burn بالعربي وبالانجليزي:

حرق شخص ما أو شيءشيّء ما أي جعل النار تؤثر به و تصيبه بأذىما أيّ جعل النار تؤثر به و تصيبه بأذى

[intransitive, transitive] to be damaged or injured by the sun, heat, acid, etc.; to damage or injure somebody/something in this way

انقر لعرض تصريف الفعل حرق

  ∘ تصريف الفعل الماضي حرق

حرق حرقت حرقنا حرقوا

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل حرق

يحرق تحرق أحرق نحرق يحرقون تحرقون

  ∘ صيغة الأمر للفعل حرق

احرق احرقي احرقوا

  ∘ أمثلة عن burn بالعربي والانكليزي

حرق فمه من الطعام الساخن.

He burnt his mouth by eating hot food.

حرقت أصابعها بينما كانت تطهو.

She burnt her fingers while she was cooking.

اضغط للمزيد من الأمثلة

حرقت نفسي عندما كنت أشعل النارحرقتُ نفسي عندما كنت أُشعل النار.

I burnt myself when I was setting the fire.

  ∘ كيف تلفظ burn باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ burn باللغة الانجليزية هكذا

الحرق - اسم

5) burn - noun

  ∘ تعريف burn بالعربي وبالانجليزي:

الحرق هو إصابة ناتجة عن النار أو الحرارة أو الإشعاع أو الكهرباء أو مادة كاوية الحرق هو إصابة ناتجة عن النَّار أو الحرارة أو الإشعاع أو الكهرباء أو مادّة كاوية

[countable] an injury or a mark caused by fire, heat, or acid

  ∘ جمع burn في اللغة العربية

حروق

  ∘ أمثلة عن burn بالعربي والانكليزي

تسببت النار بحروق بالغة في جسده

There were sever burns in his body caused by the fire.

سبب أثر الحرق في يدها هو الطبخ.

The reason of the burn mark in her hand is cooking.

اضغط للمزيد من الأمثلة

تحتاج الحروق التي على الأريكة و الناتجة عن السجائر تصليح.

The several cigarette burns in the sofa need to be mended.

  ∘ كيف تلفظ burn باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ burn باللغة الانجليزية هكذا

غدير - اسم

6) burn - noun

  ∘ تعريف burn بالعربي وبالانجليزي:

الغدير هو النهر الصغير

[countable] a small river

  ∘ جمع burn في اللغة العربية

غدر غدران

  ∘ أمثلة عن burn بالعربي والانكليزي

يقزدك هذا الطريق إلى الغدير.

This road leads you to the burn.

أنقذوا الولد الذي وقع في الغدير.

They rescued the boy who fell in the burn.

اضغط للمزيد من الأمثلة

كانوا يجلسون على ضفة الغدير.

They were sitting on the bank of the burn.

  ∘ كيف تلفظ burn باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ burn باللغة الانجليزية هكذا

totop