خطير

معنى خطير بالانجليزي (acute, critically, grave) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

acute اسم critically اسم grave اسم nasty اسم risky اسم dangerous صفة

معنى خطير بالانجليزي وبالعربي

خطيرخَطِيْر - اسم

1) acute - adj

  ∘ تعريف acute بالعربي وبالانجليزي:

very serious or severe

  ∘ أمثلة عن acute بالعربي والانكليزي

مشكلةمُشْكِلَةُ الاحتباس الحراري الخطيرةالاحْتِبَاسِ الحَرَارِيِّ الخَطِيْرَةِ

The acute greenhouse problem

النتائج الخطيرة للتصحرالنَّتَائِجُ الخَطِيْرَةُ لِلْتَّصَحُّرِ

The acute results of desertification

  ∘ كيف تلفظ acute باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ acute باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

خطيرخَطِيْر - اسم

2) critically - adverb

  ∘ تعريف critically بالعربي وبالانجليزي:

خطيرخَطِيْرٌ أيأَيْ بحالة حرجة بِحَالَةٍ حَرِجَةٍ للغايةلِلْغَايَةِ

in a way that is very bad or serious

  ∘ أمثلة عن critically بالعربي والانكليزي

أصيب العمدة بجروح خطيرة أُصِيْبَ العُمْدَةُ بِجُرُوْحٍ خَطِيْرَةٍ فيفِيْ الانفجارالِانْفِجَارِ

The mayor is critically injured in the explosion

جديجَدِّيْ بحالة خطيرةبِحَالَةٍ خَطِيْرَةٍ

My grandfather is critically ill

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

خطيرخَطِيْر - اسم

3) grave - adj

  ∘ تعريف grave بالعربي وبالانجليزي:

خطيرأي خَطِيْرأَيْ بليغبَلِيْغٌ جسيمجَسِيْمٌ عظيم يبعث على القلق والخوفعَظِيْمٌ يَبْعَثُ عَلَىْ القَلَقِ وَالخَوْفِ

(formal)​ (of situations, feelings, etc.) very serious and important; giving you a reason to feel worried

  ∘ أمثلة عن grave بالعربي والانكليزي

كنا في كُنَّا فِيْ وضعوَضْعٍ خطيرخَطِيْرٍ

We were in grave situation

هذه هَذِهِ أخطرأَخْطَرُ أزمةأَزْمَةٍ اقتصادية واجهناها حتى الآناقْتِصَادِيَّةٍ وَاجَهْنَاهَا حَتَّىْ الآنَ

This is the gravest economical crisis we have encountered so far

اضغط للمزيد من الأمثلة

فشلت الحكومة في فَشِلَتِ الحُكُوْمَةُ فِيْ إدراكإِدْرَاكِ العواقب الخطيرة للتمييز العرقي والدينيالعَوَاقِبِ الخَطِيْرَةِ لِلتَّمْيِيْزِ العِرْقِيِّ وَالدِّيْنِيِّ

The government failed in grasping grave consequences of ethnic and religious discrimination

  ∘ كيف تلفظ grave باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ grave باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

خطير - اسم

4) nasty - adj

  ∘ تعريف nasty بالعربي وبالانجليزي:

خطير أي صعب وحرج وينذر بالخطر أو مهلكخَطِيْرٌ أَيْ صَعْبٌ وَحَرِجٌ وَيُنْذِرُ بِالخَطَرِ أَوْ مُهْلِكٌ

dangerous or serious

  ∘ أمثلة عن nasty بالعربي والانكليزي

تقاطع خطير تَقَاطُعٌ خَطِيْرٌ

A nasty intersection

مرض خطير مَرَضٌ خَطِيْرٌ

A nasty illness

اضغط للمزيد من الأمثلة

عانت من إصابة خطيرة في صدرهاعَانَتْ مِنْ إِصَابَةٍ خَطِيْرَةٍ فِيْ صَدْرِهَا

She suffered a nasty injury to her chest

مواد كيماوية خطيرةمَوَادٌ كِيْمَاوِيَّةٌ خَطِيْرَةٌ

Nasty chemicals

  ∘ كيف تلفظ nasty باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ nasty باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

خطيرخَطِيْر - اسم

5) risky - adj

  ∘ تعريف risky بالعربي وبالانجليزي:

خطير أي ينطوي على أمور خطرة أو مخيفة يمكن حدوثهاخَطِيْرٌ أَيْ يَنْطَوِيْ عَلَىْ أُمُوْرٍ خَطِرَةٍ أَوْ مُخِيْفَةٍ يُمْكِنُ حُدُوْثَهَا

involving the possibility of something bad happening

  ∘ أمثلة عن risky بالعربي والانكليزي

يبدو الاستثمار هذا خطيرا يَبْدُوْ الِاسْتِثْمَارُ هَذَا خَطِيْرًا

This business looks risky

اقتصادنا الآن في وضع خطير اقْتِصَادُنَا الآنَ فِيْ وَضْعٍ خَطِيْرٍ

Our economy now is in a risky situation

اضغط للمزيد من الأمثلة

إجراء خطير مالياإِجْرَاءٌ خَطِيْرٌ مَالِيًّا

a financially risky measure

التجربة خطيرة جدا لا يمكن إجراؤها على البشر التَّجْرُبَةُ خَطِيْرَةٌ جِدًّا لَا يُمْكِنُ إِجْرَاؤُهَا عَلَىْ البَشَرِ

• The experiments is too risky to perform on humans

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

خطير - صفة

6) dangerous - adjective

  ∘ تعريف dangerous بالعربي وبالانجليزي:

خطير أي محتملمُحتمَل أن يسبب الإصابة يُسبِب الإصابة أو الضرر لشخص ما، أو يلحق الضرر أو يدمر شيئاأو يُلحق الضرر أو يُدمِّر شيئًا

likely to injure or harm somebody, or to damage or destroy something

  ∘ أمثلة عن dangerous بالعربي والانكليزي

الطريق خطير بسبب الجليد.

The road is dangerous due to the ice.

اللعب بالسكاكين خطير.

Playing with knives is dangerous.

اضغط للمزيد من الأمثلة

.تناول الطعام المنتهي الصلاحية يمكن أن يكون خطيراأن يكون خطيراً

Eating expired food can be dangerous.

القيادة بسرعة في المطر خطيرة.

Driving fast in the rain is dangerous.

المواد الكيميائية يمكن أن تكون خطيرة إذا لم يتم التعامل معها بشكل صحيح.

Chemicals can be dangerous if not handled properly.

.تسلق الجبال دون معدات مناسبة خطير

Climbing mountains without proper gear is dangerous.

  ∘ كيف تلفظ dangerous باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ dangerous باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

خطير - صفة

7) dangerous - adj

  ∘ تعريف dangerous بالعربي وبالانجليزي:

محتمل أن يصيب أو يؤذي شخصا مُحتمل أن يُصيب أو يُؤذي شخصًا ما، أو يلحق الضرر أو يدمر شيئاأو يُلحق الضرر أو يُدمر شيئًا

likely to injure or harm somebody, or to damage or destroy something

  ∘ أمثلة عن dangerous بالعربي والانكليزي

الطريق خطير في الشتاء.

The road is dangerous in winter.

التعامل مع المواد الكيميائية قد يكون خطيرايكون خطيرًا.

Handling chemicals can be dangerous.

اضغط للمزيد من الأمثلة

هرب مجرم خطير من السجن.

A dangerous criminal escaped from prison.

القيادة بدون ربط حزام الأمان خطيرة.

It's dangerous to drive without fastening the seat belt.

جعلت الظروف الجليدية الطريق شديد الخطورة.

The icy conditions made the road extremely dangerous.

يجب أن تبقى الكلاب الخطيرة مقيدة بمقود.

Dangerous dogs should be kept on a leash.

  ∘ كيف تلفظ dangerous باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ dangerous باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop