معنى carve بالعربي (حفر، قطع، نحت) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى carve بالانجليزي وبالعربي
حفرحَفَرَ - فعل
1) carve - verb
∘ تعريف carve بالعربي وبالانجليزي:
حفرحَفَرَ: أيأَيْ كتبكَتَبَ على الصخر أو الخشب بالحفر عليهمعَلَىْ الصَّخْرِ أَوِ الخَشَبِ بِالحَفْرِ عَلَيْهِمُ
carve something (on something) to write something on a surface by cutting into it
انقر لعرض تصريف carve
∘ التصريف الثاني للفعل carve
carved
∘ التصريف الثالث للفعل carve
carved
انقر لعرض تصريف الفعل حفرحَفَرَ
∘ تصريف الفعل الماضي حفرحَفَرَ
حفرحَفَرَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل حفرحَفَرَ
يحفريَحْفِرُ
∘ صيغة الأمر للفعل حفرحَفَرَ
احفراحْفِرْ
∘ أمثلة عن carve بالعربي والانكليزي
حفرت حَفَرْتُ اسماسْمَ زوجتي زَوْجَتِيْ علىعَلَىْ الجذعالجِذْعِ
I carved my wife's name on the trunk
حفرت الأحرف الهيروغلوفية على جدران الكهفحُفِرَتِ الأَحْرُفُ الهِيْرُوْغْلُوْفِيَّةَ عَلَىْ جُدْرَانِ الكَهْفِ
hieroglyphs were carved on the cave wall
∘ كيف تلفظ carve باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ carve باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
قطعقَطَّعَ - فعل
2) carve - verb
∘ تعريف carve بالعربي وبالانجليزي:
قطعقَطَّعَ: أي قسم قطع اللحم الكبيرة إلى قطع أصغر مستخدما سكيناأَيْ قَسَّمَ قِطَعَ اللَّحْمِ الكَبِيْرَةَ إِلَىْ قِطَعٍ أَصْغَرَ مُسْتَخْدِمًا سِكِّيْنًا
to cut a large piece of cooked meat into smaller pieces using a knife
انقر لعرض تصريف الفعل قطعقَطَّعَ
∘ تصريف الفعل الماضي قطعقَطَّعَ
قطعقَطَّعَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل قطعقَطَّعَ
يقطعيُقَطِّعُ
∘ صيغة الأمر للفعل قطعقَطَّعَ
قطعقَطِّعْ
∘ أمثلة عن carve بالعربي والانكليزي
قطع الفخذ إلى شرائح قَطِّعِ الفَخْذَ إِلَىْ شَرَائِحَ لولَوْ سمحتسَمَحْتَ
Carve the thigh into slices please
∘ كيف تلفظ carve باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ carve باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
نحتنَحَتَ - فعل
3) carve - verb
∘ تعريف carve بالعربي وبالانجليزي:
نحتنَحَتَ: أي أَيْ قشرقَشَرَ وبرى الحجر وَبَرَىْ الحَجَرَ أوأَوِ الخشب بغية إعطاء شكل معينالخَشَبَ بَغْيَةَ إِعْطَاءِ شَكْلٍ مُعَيَّنٍ
to make an object or pattern by cutting a piece of wood or stone
انقر لعرض تصريف الفعل نحتنَحَتَ
∘ تصريف الفعل الماضي نحتنَحَتَ
نحتنَحَتَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل نحتنَحَتَ
ينحتيَنْحِتُ
∘ صيغة الأمر للفعل نحتنَحَتَ
انحتانْحَتْ
∘ أمثلة عن carve بالعربي والانكليزي
نحت قاربا نَحَتُّ قَارِبًا منمِنْ جذع جِذْعِ شجرةشَجَرَةٍ
I carved a boat out of a tree trunk
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ carve باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ carve باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
نحت - فعل
4) carve - verb
∘ تعريف carve بالعربي وبالانجليزي:
نحتنَحَتَ: أي كتب على الصخر أو الخشب بالحفر عليهمأَيْ كَتَبَ عَلَىْ الصَّخْرِ أَوِ الخَشَبِ بِالحَفْرِ عَلَيْهِمُ
carve something (on something) to write something on a surface by cutting into it
∘ أمثلة عن carve بالعربي والانكليزي
نحت اسم زوجتي على الجذعنَحَتُّ اسْمَ زَوْجَتِيْ عَلَىْ الجِذْعِ
I carved my wife's name on the trunk
نحتت الأحرف الهيروغلوفية على جدران الكهفنُحِتَتِ الأَحْرُفُ الهِيْرُوْغْلُوْفِيَّةَ عَلَىْ جُدْرَانِ الكَهْفِ
hieroglyphs were carved on the cave wall
∘ كيف تلفظ carve باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ carve باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
نقشنَقَشَ - فعل
5) carve - verb
∘ تعريف carve بالعربي وبالانجليزي:
نقشنَقَشَ: أي كتب على الصخر أو الخشب بالحفر عليهمأَيْ كَتَبَ عَلَىْ الصَّخْرِ أَوِ الخَشَبِ بِالحَفْرِ عَلَيْهِمُ
carve something (on something) to write something on a surface by cutting into it
انقر لعرض تصريف الفعل نقشنَقَشَ
∘ تصريف الفعل الماضي نقشنَقَشَ
نقشنَقَشَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل نقشنَقَشَ
ينقشيَنْقُشُ
∘ صيغة الأمر للفعل نقشنَقَشَ
انقشانْقُشْ
∘ أمثلة عن carve بالعربي والانكليزي
نقشت اسم زوجتي على الجذعنَقَشْتُ اسْمَ زَوْجَتِيْ عَلَىْ الجِذْعِ
I carved my wife's name on the trunk
نقشت الأحرف الهيروغلوفية على جدران الكهفنُقِشَتِ الأَحْرُفُ الهِيْرُوْغْلُوْفِيَّةَ عَلَىْ جُدْرَانِ الكَهْفِ
hieroglyphs were carved on the cave wall
∘ كيف تلفظ carve باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ carve باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
