chain

معنى chain بالعربي (جنزير، سلسلة، أوثق) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

جنزير اسم سلسلة اسم أوثق فعل قيد اسم كبل فعل

معنى chain بالانجليزي وبالعربي

جنزير - اسم

1) chain - noun

  ∘ تعريف chain بالعربي وبالانجليزي:

الجنزير هو حلقات ممكن أن تكون معدنية يتصل بعضها ببعض تستخدم لجر أو ربط الأشياء أو لأغراض أخرىمعدنيّة يتصل بعضها ببعض تُستخدم لجر أو ربط الأشيّاء أو لأغراض أُخرى

[countable, uncountable] a series of connected metal rings, used for pulling or fastening things; a length of chain used for a particular purpose

  ∘ جمع chain في اللغة العربية

جنازير

  ∘ أمثلة عن chain بالعربي والانكليزي

اشترت جنزير ذهبيذهبيّ و ثمين.

She bought an expensive gold chain.

كان المصباح معلقا بجنزيرالمصباح معلّقاً بجنزير.

The lamp was hanging by a chain.

اضغط للمزيد من الأمثلة

أحكموا إغلاق الباب بجنزير.

They fastened the lock of the door with a chain.

  ∘ كيف تلفظ chain باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ chain باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

سلسلة - اسم

2) chain - noun

  ∘ تعريف chain بالعربي وبالانجليزي:

السلسلة هي أشخاص أو أشياءأشيّاء متتابعة أة متتالية

[countable] a series of connected things or people

  ∘ جمع chain في اللغة العربية

سلاسل

  ∘ أمثلة عن chain بالعربي والانكليزي

يمتلك سلسلة من المتاجر.

He owns a supermarket chain.

استخدموا سلسلة من الحموض الأمينية استخدموا سلسلة من الحموض الأمينيّة في تجربتهم.

They used a chain of amino acids in their experiment.

اضغط للمزيد من الأمثلة

شكلوا سلسلة شكّلوا سلسلة بشريةبشريّة لتقل البضائع.

They formed a human chain to move the products.

  ∘ كيف تلفظ chain باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ chain باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

أوثق - فعل

3) chain - verb

  ∘ تعريف chain بالعربي وبالانجليزي:

أوثق أيأيّ أحكم شده أحكم شدّه أو قفله أو قيده بجنزير أو قفله أو قيّده بجنزير أو سلسلة بحيث لا يمكن فكه أو إفلاته من ذلك القيدبحيّث لا يمكن فكّه أو إفلاته من ذلك القيّد

to fasten something with a chain; to fasten somebody/something to another person or thing with a chain, so that they do not escape or get stolen

انقر لعرض تصريف chain

  ∘ التصريف الثاني للفعل chain

chainned

  ∘ التصريف الثالث للفعل chain

chainned

انقر لعرض تصريف الفعل أوثق

  ∘ تصريف الفعل الماضي أوثق

أوثق أوثقت أوثقنا أوثقوا

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل أوثق

يوثق توثق أوثق نوثق يوثقون توثقون

  ∘ صيغة الأمر للفعل أوثق

أوثق أوثقي أوثقوا

  ∘ أمثلة عن chain بالعربي والانكليزي

قفلو و أوثقوا البوابة بإحكام.

They locked and chained the gate tightly.

أوثق دراجته بجنزير إلى السياجأوثق درّاجته بجنزير إلى السياج.

He chained his bicycle to the fence.

اضغط للمزيد من الأمثلة

أوثقت الشرطة قيد المساجين.

The police chained prisoner.

  ∘ كيف تلفظ chain باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ chain باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

قيد - اسم

4) chain - noun

  ∘ تعريف chain بالعربي وبالانجليزي:

القيد هو ما يكبل أو يقيد يكبّل أو يقيّد حركة الأشخاص أو الأشياءالأشخاص أو الأشيّاء

[countable, usually plural] (formal or literary) a thing that limits somebody’s freedom or ability to do something

  ∘ جمع chain في اللغة العربية

قيود

  ∘ أمثلة عن chain بالعربي والانكليزي

وضعت الشرطة القيود على معصمي السجينمعصميّ السجين.

The police put the chains on the prisoner's wrists.

تؤثر قيود البؤس على قرارات الناس.

Chains of misery affect people's decisions.

اضغط للمزيد من الأمثلة

تمنعها قيود الخوف التي تشعر بها من التفاعل مع المجتمع.

The chains of fear that she feels, prevent her from interaction with society.

  ∘ كيف تلفظ chain باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ chain باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

قيدقيّد - فعل

5) chain - verb

  ∘ تعريف chain بالعربي وبالانجليزي:

قيد قيّد شخص ما أو شيءشيّء ما أي أعاق حركته من خلال ما أيّ أعاق حركته من خلال شد وثاقه بجنزير أو سلسلة

to fasten something with a chain; to fasten somebody/something to another person or thing with a chain, so that they do not escape or get stolen

انقر لعرض تصريف الفعل قيدقيّد

  ∘ تصريف الفعل الماضي قيدقيّد

قيد قيدت قيدنا قيدواقيّد قيّدت قيّدنا قيّدوا

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل قيدقيّد

يقيد تقيد أقيد نقيد يقيدون تقيدونيقيّد تقيّد أقيّد نقيّد يقيّدون تقيّدون

  ∘ صيغة الأمر للفعل قيدقيّد

قيد قيدي قيدواقيّد قيّدي قيّدوا

  ∘ أمثلة عن chain بالعربي والانكليزي

اضغط للمزيد من الأمثلة

  ∘ كيف تلفظ chain باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ chain باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

كبلكبّل - فعل

6) chain - verb

  ∘ تعريف chain بالعربي وبالانجليزي:

كبلكبّل شخص ما أو شيء ما أي قيده و أحكم قيده بجنزير أو سلسلةشخص ما أو شيّء ما أيّ قيّده و أحكم قيده بجنزير أو سلسلة

to fasten something with a chain; to fasten somebody/something to another person or thing with a chain, so that they do not escape or get stolen

انقر لعرض تصريف الفعل كبلكبّل

  ∘ تصريف الفعل الماضي كبلكبّل

كبل كبلت كبلنا كبلواكبّل كبّلت كبّلنا كبّلوا

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل كبلكبّل

يكبل تكبل أكبل نكبل يكبلون تكبلونيكبّل تكبّل أكبّل نكبّل يكبّلون تكبّلون

  ∘ صيغة الأمر للفعل كبلكبّل

كبل كبلي كبلواكبّل كبّلي كبّلوا

  ∘ أمثلة عن chain بالعربي والانكليزي

كبلوا المتهمكبّلوا المتهم.

They chained the accused.

كبل ليمثل كُبّل ليمثل أمام المحكمة.

He was chained to stand before the court.

اضغط للمزيد من الأمثلة

كبلت الشرطة بعض المتظاهرين لاستجوابهمكبّلت الشرطة بعض المتظاهرين لاستجوابهم.

The police chained some demonstrators to investigate them.

  ∘ كيف تلفظ chain باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ chain باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop