conviction بالعربي

معنى conviction بالعربي (إِدَانَة، قَنَاعَة، مُدَان) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

إدانة اسم قناعة اسم مدان اسم

معنى conviction بالعربي

إدانة - اسم

1) conviction- noun

  ∘ تعريف conviction بالعربي:

الإدانة هي إلصاق تهمة بشخص ما رسميّا والحكم عليه بها في المحكمة

the fact of officially being found to be guilty of a particular crime, or the act of officially finding someone guilty

  ∘ جمع إدانة في اللغة العربية

إدانات

  ∘ أمثلة عن conviction بالعربي والانكليزي

نصحها محاميها بالاستئناف على قرار إدانتها

Her lawyer advised her to appeal against her conviction

عند الإدانة يعاقب على هذه الجريمة بالإعدام

This crime carries, on conviction, a death sentence

اضغط للمزيد من الأمثلة

محاكمة وإدانة جورج

The trial and conviction of George

لدى المتّهم ثلاث إدانات سابقة بالسّرقة

The defendant had three previous convictions for robbery

ليس لديه أيّ إدانة سابقة

He has no previous convictions

هذه إدانتها الأولى كما أنّها قاصرة

It was her first conviction and she is underaged

لا إمكانيّة للاستئناف فإدانته مبنيّة على دليل قاطع

There is no way to appeal. His conviction was based on a concrete evidence

  ∘ كيف تلفظ conviction باللغة الانجليزية؟

conviction تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

قناعة - اسم

2) conviction - noun

  ∘ تعريف conviction بالعربي:

القناعة هي رأي أو معتقد متجذّر وقويّ

a strong opinion or belief

  ∘ جمع قناعة في اللغة العربية

قناعات

  ∘ أمثلة عن conviction بالعربي والانكليزي

كان هجومه الإرهابيّ مدفوعا بقناعات دينيّة متأصّلة

His terrorist attacks was motivated by strong religious conviction

عنده قناعات شيوعيّة راسخة

He has deep communist conviction

اضغط للمزيد من الأمثلة

قناعتنا أنّ اللّجنة عادلة ومنصفة

Our conviction that the committee was fair

كان هناك قناعة راسخة أنّ الأرض مسطّحة

Their was a deep conviction that the earth is flat

القناعات الأخلاقيّة لهذا المجتمع غريبة

The moral convictions of this society are weird

عندي قناعة مطلقة أنّ الاشتراكيّة صحيحة

I had an absolute conviction that socialism is right

  ∘ كيف تلفظ conviction باللغة الانجليزية؟

conviction تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

مدان - اسم

3) conviction- noun

  ∘ تعريف conviction بالعربي:

مدان أي محكوم عليه بتهمة معيّنة بحكم رسميّ من المحكمة

the fact of officially being found to be guilty of a particular crime, or the act of officially finding someone guilty

  ∘ جمع مدان في اللغة العربية

مدانون/ مدانين/ مدانات

  ∘ أمثلة عن conviction بالعربي والانكليزي

المتّهم مدان ثلاث مرّات سابقة بالسّرقة

The defendant had three previous convictions for robbery

إنّه غير مدان مسبقا

He has no previous convictions

  ∘ كيف تلفظ conviction باللغة الانجليزية؟

conviction تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
إِدَانَة اسم قَنَاعَة اسم مُدَان اسم

معنى conviction بالعربي

إِدَانَة - اسم

1) conviction- noun

  ∘ تعريف conviction بالعربي:

الإِدَانَةُ هِيَ إِلْصَاقُ تُهْمَةٍ بِشَخْصٍ مَا رَسْمِيًّا وَالحُكْمُ عَلَيْهِ بِهَا فِيْ المَحْكَمَةِ

the fact of officially being found to be guilty of a particular crime, or the act of officially finding someone guilty

  ∘ جمع إِدَانَة في اللغة العربية

إِدَانَات

  ∘ أمثلة عن conviction بالعربي والانكليزي

نَصَحَهَا مُحَامِيْهَا بِالِاسْتِئْنَافِ عَلَىْ قَرَارِ إِدَانَتِهَا

Her lawyer advised her to appeal against her conviction

عِنْدَ الإِدَانَةِ يُعَاقَبُ عَلَىْ هَذِهِ الجَرِيْمَةِ بِالإِعْدَامِ

This crime carries, on conviction, a death sentence

اضغط للمزيد من الأمثلة

مُحَاكَمَةُ وَإِدَانَةُ جُوْرْجَ

The trial and conviction of George

لَدَىْ المُتَّهَمِ ثَلَاثُ إِدَانَاتٍ سَابِقَةً بِالسَّرِقَةِ

The defendant had three previous convictions for robbery

لَيْسَ لَدَيْهِ أَيَّ إِدَانَةٍ سَابِقَةٍ

He has no previous convictions

هَذِهِ إِدَانَتُهَا الأَوْلَىْ كَمَا أَنَّهَا قَاصِرَةٌ

It was her first conviction and she is underaged

لَا إِمْكَانِيَّةَ لِلِاسْتِئْنَافِ فَإِدَانَتَهُ مَبْنِيَّةٌ عَلَىْ دَلِيْلٍ قَاطِعٍ

There is no way to appeal. His conviction was based on a concrete evidence

  ∘ كيف تلفظ conviction باللغة الانجليزية؟

conviction تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

قَنَاعَة - اسم

2) conviction - noun

  ∘ تعريف conviction بالعربي:

القَنَاعَةُ هِيَ رَأْيٌ أَوْ مُعْتَقَدٌ مُتَجَذِّرٌ وَقَوِيٌّ

a strong opinion or belief

  ∘ جمع قَنَاعَة في اللغة العربية

قَنَاعَات

  ∘ أمثلة عن conviction بالعربي والانكليزي

كَانَ هُجُوْمُهُ الإِرْهَابِيُّ مَدْفُوْعًا بِقَنَاعَاتٍ دِيْنِيَّةٍ مُتَأَصِّلَةٍ

His terrorist attacks was motivated by strong religious conviction

عِنْدَهُ قَنَاعَاتٌ شُيُوْعِيَّةٌ رَاسِخَةٌ

He has deep communist conviction

اضغط للمزيد من الأمثلة

قَنَاعَتُنَا أَنَّ اللَّجْنَةُ عَادِلَةً وَمُنْصِفَةً

Our conviction that the committee was fair

كَانَ هُنَاكَ قَنَاعَةٌ رَاسِخَةٌ أَنَّ الأَرْضَ مُسَطَّحَةً

Their was a deep conviction that the earth is flat

القَنَاعَاتُ الأَخْلَاقِيَّةُ لِهَذَا المُجْتَمَعِ غَرِيْبَةٌ

The moral convictions of this society are weird

عِنْدِيَ قَنَاعَةٌ مُطْلَقَةٌ أَنَّ الِاشْتِرَاكِيَّةَ صَحِيْحَةٌ

I had an absolute conviction that socialism is right

  ∘ كيف تلفظ conviction باللغة الانجليزية؟

conviction تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

مُدَان - اسم

3) conviction- noun

  ∘ تعريف conviction بالعربي:

مُدَانٌ أَيْ مَحْكُوْمٌ عَلَيْهِ بِتُهْمَةٍ مُعَيَّنَةٍ بِحُكْمٍ رَسْمِيٍّ مِنَ المَحْكَمَةِ

the fact of officially being found to be guilty of a particular crime, or the act of officially finding someone guilty

  ∘ جمع مُدَان في اللغة العربية

مُدَانُوْن/ مُدَانِيْن/ مُدَانَات

  ∘ أمثلة عن conviction بالعربي والانكليزي

المُتَّهَمُ مُدَانٌ ثَلَاثُ مَرَّاتٍ سَابِقَةٍ بِالسَّرِقَةِ

The defendant had three previous convictions for robbery

إِنَّهُ غَيْرُ مُدَانٍ مُسْبَقًا

He has no previous convictions

  ∘ كيف تلفظ conviction باللغة الانجليزية؟

conviction تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop