معنى conviction بالعربي (إدانة، قناعة، مدان) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى conviction بالانجليزي وبالعربي
إدانةإِدَانَة - اسم
1) conviction - noun
∘ تعريف conviction بالعربي وبالانجليزي:
الإدانة الإِدَانَةُ هيهِيَ إلصاق إِلْصَاقُ تهمةتُهْمَةٍ بشخص ما رسميا والحكم عليه بها في المحكمةبِشَخْصٍ مَا رَسْمِيًّا وَالحُكْمُ عَلَيْهِ بِهَا فِيْ المَحْكَمَةِ
the fact of officially being found to be guilty of a particular crime, or the act of officially finding someone guilty
∘ جمع conviction في اللغة العربية
إداناتإِدَانَات
∘ أمثلة عن conviction بالعربي والانكليزي
نصحها محاميها بالاستئناف نَصَحَهَا مُحَامِيْهَا بِالِاسْتِئْنَافِ علىعَلَىْ قرارقَرَارِ إدانتهاإِدَانَتِهَا
Her lawyer advised her to appeal against her conviction
عندعِنْدَ الإدانة يعاقب على هذه الجريمة بالإعدامالإِدَانَةِ يُعَاقَبُ عَلَىْ هَذِهِ الجَرِيْمَةِ بِالإِعْدَامِ
This crime carries, on conviction, a death sentence
اضغط للمزيد من الأمثلة
محاكمةمُحَاكَمَةُ وإدانة جورجوَإِدَانَةُ جُوْرْجَ
The trial and conviction of George
لدىلَدَىْ المتهم ثلاث إدانات المُتَّهَمِ ثَلَاثُ إِدَانَاتٍ سابقةسَابِقَةً بالسرقةبِالسَّرِقَةِ
The defendant had three previous convictions for robbery
ليس لديه لَيْسَ لَدَيْهِ أيأَيَّ إدانةإِدَانَةٍ سابقةسَابِقَةٍ
He has no previous convictions
هذه إدانتها الأولى هَذِهِ إِدَانَتُهَا الأَوْلَىْ كماكَمَا أنها قاصرةأَنَّهَا قَاصِرَةٌ
It was her first conviction and she is underaged
لالَا إمكانيةإِمْكَانِيَّةَ للاستئناف فإدانته مبنية على دليل قاطعلِلِاسْتِئْنَافِ فَإِدَانَتَهُ مَبْنِيَّةٌ عَلَىْ دَلِيْلٍ قَاطِعٍ
There is no way to appeal. His conviction was based on a concrete evidence
∘ كيف تلفظ conviction باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ conviction باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
قناعةقَنَاعَة - اسم
2) conviction - noun
∘ تعريف conviction بالعربي وبالانجليزي:
القناعة هي القَنَاعَةُ هِيَ رأيرَأْيٌ أوأَوْ معتقد متجذر وقويمُعْتَقَدٌ مُتَجَذِّرٌ وَقَوِيٌّ
a strong opinion or belief
∘ جمع conviction في اللغة العربية
قناعاتقَنَاعَات
∘ أمثلة عن conviction بالعربي والانكليزي
كانكَانَ هجومه الإرهابي مدفوعا بقناعات دينية متأصلةهُجُوْمُهُ الإِرْهَابِيُّ مَدْفُوْعًا بِقَنَاعَاتٍ دِيْنِيَّةٍ مُتَأَصِّلَةٍ
His terrorist attacks was motivated by strong religious conviction
عنده قناعات شيوعية راسخةعِنْدَهُ قَنَاعَاتٌ شُيُوْعِيَّةٌ رَاسِخَةٌ
He has deep communist conviction
اضغط للمزيد من الأمثلة
قناعتنا قَنَاعَتُنَا أنأَنَّ اللجنة عادلة ومنصفةاللَّجْنَةُ عَادِلَةً وَمُنْصِفَةً
Our conviction that the committee was fair
كان كَانَ هناكهُنَاكَ قناعةقَنَاعَةٌ راسخة أن الأرض مسطحةرَاسِخَةٌ أَنَّ الأَرْضَ مُسَطَّحَةً
Their was a deep conviction that the earth is flat
∘ كيف تلفظ conviction باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ conviction باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
مدانمُدَان - اسم
3) conviction - noun
∘ تعريف conviction بالعربي وبالانجليزي:
مدانمُدَانٌ أي محكوم عليه بتهمة معينة بحكم أَيْ مَحْكُوْمٌ عَلَيْهِ بِتُهْمَةٍ مُعَيَّنَةٍ بِحُكْمٍ رسميرَسْمِيٍّ منمِنَ المحكمةالمَحْكَمَةِ
the fact of officially being found to be guilty of a particular crime, or the act of officially finding someone guilty
∘ جمع conviction في اللغة العربية
مدانونمُدَانُوْن/ مدانينمُدَانِيْن/ مداناتمُدَانَات
∘ أمثلة عن conviction بالعربي والانكليزي
المتهم مدان ثلاث مرات سابقة بالسرقةالمُتَّهَمُ مُدَانٌ ثَلَاثُ مَرَّاتٍ سَابِقَةٍ بِالسَّرِقَةِ
The defendant had three previous convictions for robbery
إنه إِنَّهُ غيرغَيْرُ مدان مسبقامُدَانٍ مُسْبَقًا
He has no previous convictions
∘ كيف تلفظ conviction باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ conviction باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
