معنى drain بالعربي (استنزف، استنفد، جف) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى drain بالانجليزي وبالعربي
استنزفاسْتَنْزَفَ - فعل
1) drain - verb
∘ تعريف drain بالعربي وبالانجليزي:
استنزفاسْتَنْزَفَ شيئا شَيْئًا أيأَيِ استخرجه اسْتَخْرَجَهُ أوأَوِ استهلكه أو استنفده كلهاسْتَهْلَكَهُ أَوِ اسْتَنْفَدَهُ كُلَّهُ
[transitive] to make somebody/something weaker, poorer, etc. by using up their/its strength, money, etc.
انقر لعرض تصريف drain
∘ التصريف الثاني للفعل drain
drainned
∘ التصريف الثالث للفعل drain
drainned
انقر لعرض تصريف الفعل استنزفاسْتَنْزَفَ
∘ تصريف الفعل الماضي استنزفاسْتَنْزَفَ
استنزفاسْتَنْزَفَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل استنزفاسْتَنْزَفَ
يستنزفيَسْتَنْزِفُ
∘ صيغة الأمر للفعل استنزفاسْتَنْزَفَ
استنزفاسْتَنْزِفْ
∘ أمثلة عن drain بالعربي والانكليزي
استنزفت الجامعة اسْتَنْزَفَتِ الجَامِعَةُ كلكُلَّ مدخرات والديمُدَّخَرَاتِ وَالِدَيَّ
The university has drained all my parent's savings
سيستنزف الطلب الكبير سَيَسْتَنْزِفُ الطَّلَبُ الكَبِيْرُ علىعَلَىْ النفط احتياطياتناالنَّفْطِ احْتِيَاطِيَّاتِنَا
The excessive demand for oil will drain our reserves
اضغط للمزيد من الأمثلة
استنزفت تلك التجربة مشاعري ببطئاسْتَنْزَفَتْ تِلْكَ التَّجْرِبَةُ مَشَاعِرِيْ بِبُطْئٍ
That experience has drained my emotions slowly
∘ كيف تلفظ drain باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ drain باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
استنفداسْتَنْفَدَ - فعل
2) drain - verb
∘ تعريف drain بالعربي وبالانجليزي:
استنفداسْتَنْفَدَ شيئا أي استخرجه أو استهلكه أو استنزفه كلهشَيْئًا أَيِ اسْتَخْرَجَهُ أَوِ اسْتَهْلَكَهُ أَوِ اسْتَنْزَفَهُ كُلَّهُ
[transitive] to make somebody/something weaker, poorer, etc. by using up their/its strength, money, etc.
انقر لعرض تصريف الفعل استنفداسْتَنْفَدَ
∘ تصريف الفعل الماضي استنفداسْتَنْفَدَ
استنفداسْتَنْفَدَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل استنفداسْتَنْفَدَ
يستنفديَسْتَنْفِدُ
∘ صيغة الأمر للفعل استنفداسْتَنْفَدَ
استنفداسْتَنْفِدْ
∘ أمثلة عن drain بالعربي والانكليزي
استنفدت الجامعة كل مدخرات والدياسْتَنْفَدَتِ الجَامِعَةُ كُلَّ مُدَّخَرَاتِ وَالِدَيَّ
The university has drained all my parent's savings
سيستنفد الطلب الكبير على النفط احتياطياتناسَيَسْتَنْفِدُ الطَّلَبُ الكَبِيْرُ عَلَىْ النَّفْطِ احْتِيَاطِيَّاتِنَا
The excessive demand for oil will drain our reserves
اضغط للمزيد من الأمثلة
استنفدت تلك التجربة مشاعري ببطئاسْتَنْفَدَتْ تِلْكَ التَّجْرِبَةُ مَشَاعِرِيْ بِبُطْئٍ
That experience has drained my emotions slowly
∘ كيف تلفظ drain باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ drain باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
جفجَفَّ - فعل
3) drain - verb
∘ تعريف drain بالعربي وبالانجليزي:
جفجَفَّ أي أَيْ نشفنَشِفَ وأصبح فارغا وَأَصْبَحَ فَارِغًا منمِنَ المياهالمِيَاهِ
[transitive, intransitive] drain (something) to make something empty or dry by removing the liquid from it; to become empty or dry in this way
انقر لعرض تصريف الفعل جفجَفَّ
∘ تصريف الفعل الماضي جفجَفَّ
جفجَفَّ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل جفجَفَّ
يجفيَجِفُّ
∘ صيغة الأمر للفعل جفجَفَّ
جفجِفَّ/ اجففاجْفِفْ
∘ أمثلة عن drain بالعربي والانكليزي
جفت البئرجَفَّتِ البِئْرُ
The well has drained
غسلت الملاعق وتركتهن ليجففنغَسَلْتُ المَلَاعِقَ وَتَرَكْتُهُنَّ لِيَجْفِفْنَ
I washed the spoons and left then to drain
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ drain باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ drain باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
جففجَفَّفَ - فعل
4) drain - verb
∘ تعريف drain بالعربي وبالانجليزي:
جففجَفَّفَ شيئا أي أفرغه من السوائل وجعله جافاشَيْئًا أَيْ أَفْرَغَهُ مِنَ السَّوَائِلِ وَجَعَلَهُ جَافًّا
[transitive, intransitive] drain (something) to make something empty or dry by removing the liquid from it; to become empty or dry in this way
انقر لعرض تصريف الفعل جففجَفَّفَ
∘ تصريف الفعل الماضي جففجَفَّفَ
جففجَفَّفَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل جففجَفَّفَ
يجففيُجَفِّفُ
∘ صيغة الأمر للفعل جففجَفَّفَ
جففجَفِّفْ
∘ أمثلة عن drain بالعربي والانكليزي
جففت البحيرةجُفِّفَتِ البُحَيْرَةُ
The lake was drained
اقترحاقْتَرَحَ المهندس المُهَنْدِسُ حفرحَفْرَ بضعة آبار لتجفيف الموقعبِضْعَةِ آبَارٍ لِتَجْفِيْفِ المَوْقِعِ
The engineer suggested drilling several wells to drain the site
اضغط للمزيد من الأمثلة
ستجفف المضخة سَتُجَفِّفُ المِضَخَّةُ حفرةحُفْرَةَ البناءالبِنَاءِ
The pump will drain the construction hole
هلهَلْ نظفت نَظَّفْتَ بركةبِرْكَةَ السباحة السِّبَاحَةِ بعدبَعْدَ أنأَنْ جففتهاجَفَّفْتَهَا؟
Did you clean the swimming pool after you had drained it?
تجذب هذه المستنقعات البعوضتَجْذِبُ هَذِهِ المُسْتَنْقَعَاتُ البَعُوْضَ. على الحكومة أن تجففهمعَلَىْ الحُكُوْمَةِ أَنْ تُجَفِّفْهُمْ
These marshes attract mosquitos. The government should drain them
∘ كيف تلفظ drain باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ drain باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
صرفصَرَّفَ - فعل
5) drain - verb
∘ تعريف drain بالعربي وبالانجليزي:
صرفصَرَّفَ الماء ونحوه أي جعله يتدفق بعيداالمَاءَ وَنَحْوَهُ أَيْ جَعَلَهُ يَتَدَفَّقُ بَعِيْدًا
[transitive] to make the water or liquid in something flow away
انقر لعرض تصريف الفعل صرفصَرَّفَ
∘ تصريف الفعل الماضي صرفصَرَّفَ
صرفصَرَّفَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل صرفصَرَّفَ
يصرفيُصَرِّفُ
∘ صيغة الأمر للفعل صرفصَرَّفَ
صرفصَرِّفْ
∘ أمثلة عن drain بالعربي والانكليزي
صرفنا الزيت من المحرك صَرَّفْنَا الزَّيْتَ مِنَ المُحَرِّكِ ثمثُمَّ نظفناهنَظَّفْنَاهُ
We drained the oil from the engine then cleaned it
صرفت المياه بعيدا صُرِّفَتِ المِيَاهُ بَعِيْدًا
The water has been drained away
اضغط للمزيد من الأمثلة
صرف البانزين من الخزان صَرَّفَ البَانْزِيْنَ مِنَ الخَزَّانِ
He drained the oil out of the tank
اقترح المهندس حفر قناة عميقة لتصريف المياه بعيدا اقْتَرَحَ المُهَنْدِسُ حَفْرَ قَنَاةٍ عَمِيْقَةٍ لِتَصْرِيْفِ المِيَاهِ بَعِيْدًا
The engineer suggested to dug a deep channel to drain the water away
صرفوا السوائل الزائدةصَرَّفُوْا السَّوَائِلَ الزَّائِدَةَ
They drained out the excess liquids
∘ كيف تلفظ drain باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ drain باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
صفىصَفَّىْ - فعل
6) drain - verb
∘ تعريف drain بالعربي وبالانجليزي:
صفى شيئا من الماء ونحوه أي جعل الماء يسيل منه مبتعدا عنهصَفَّىْ شَيْئًا مِنَ المَاءِ وَنَحْوِهِ أَيْ جَعَلَ المَاءَ يَسِيْلُ مُنْهُ مُبْتَعِدًا عَنْهُ
[transitive] to make the water or liquid in something flow away
انقر لعرض تصريف الفعل صفىصَفَّىْ
∘ تصريف الفعل الماضي صفىصَفَّىْ
صفىصَفَّىْ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل صفىصَفَّىْ
يصفييُصَفِّيْ
∘ صيغة الأمر للفعل صفىصَفَّىْ
صفصَفِّ
∘ أمثلة عن drain بالعربي والانكليزي
صف السباكيتي ثم اغسلها صَفِّ السْبَاكِيْتِّيْ ثُمَّ اغْسِلْهَا
Drain the spaghettis then rinse it
هلا صفيت المعكرونةهَلَّا صَفَّيْتَ المَعْكَرُوْنَةَ
Please, drain the pasta
اضغط للمزيد من الأمثلة
صفينا الزيت من المحرك واستبدلناه بزيت جديد صَفَّيْنَا الزَّيْتَ مِنَ المُحَرِّكِ وَاسْتَبْدَلْنَاهُ بِزَيْتٍ جَدِيْدٍ
We drained the oil from the engine and replaced it with new oil
صف المياه من الإسفنجةصَفِّ المِيَاهَ مِنَ الإِسْفَنْجَةِ
drain the water off the sponge
صف الماء المتبقي في الأرزصَفِّ المَاءَ المُتَبَقِّيْ فِيْ الأَرُزِّ
Drain the water that is left in the rice
صفوا جسده من الدماء صَفُّوْا جَسَدَهُ مِنَ الدِّمَاءِ
They drained his blood out of his body
∘ كيف تلفظ drain باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ drain باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
غبغَبَّ - فعل
7) drain - verb
∘ تعريف drain بالعربي وبالانجليزي:
غب الماء ونحوه أي شربه دفعة واحدةغَبَّ المَاءَ وَنَحْوَهُ أَيْ شَرِبَهُ دَفْعَةً وَاحِدَةً
[transitive] drain something to empty a cup or glass by drinking everything in it
انقر لعرض تصريف الفعل غبغَبَّ
∘ تصريف الفعل الماضي غبغَبَّ
غبغَبَّ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل غبغَبَّ
يغبيَغِبُّ
∘ صيغة الأمر للفعل غبغَبَّ
غبغِبَّ/ اغبباغْبِبْ
∘ أمثلة عن drain بالعربي والانكليزي
غبت فنجان قهوةغَبَّتْ فِنْجَانَ قَهْوَةٍ
She drained a cup of coffee
غب أحمد كأسه بغبة واحدة غَبَّ أَحْمَدُ كَأْسَهُ بِغَبَّةٍ وَاحِدَةٍ
Ahmad drained his glass in one gulp.
∘ كيف تلفظ drain باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ drain باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
نشفنَشَّفَ - فعل
8) drain - verb
∘ تعريف drain بالعربي وبالانجليزي:
نشف شيئا أي أفرغه من السوائل وجعله جافا نَشَّفَ شَيْئًا أَيْ أَفْرَغَهُ مِنَ السَّوَائِلِ وَجَعَلَهُ جَافًّا
[transitive, intransitive] drain (something) to make something empty or dry by removing the liquid from it; to become empty or dry in this way
انقر لعرض تصريف الفعل نشفنَشَّفَ
∘ تصريف الفعل الماضي نشفنَشَّفَ
نشفنَشَّفَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل نشفنَشَّفَ
ينشفيُنَشِّفُ
∘ صيغة الأمر للفعل نشفنَشَّفَ
نشفنَشِّفْ
∘ أمثلة عن drain بالعربي والانكليزي
نشفت البحيرةنُشِّفَتِ البُحَيْرَةُ
The lake was drained
اقترح المهندس حفر بضعة آبار لتنشيف الموقع اقْتَرَحَ المُهَنْدِسُ حَفْرَ بِضْعَةِ آبَارٍ لِتَنْشِيْفِ المَوْقِعِ
The engineer suggested drilling several wells to drain the site
اضغط للمزيد من الأمثلة
ستنشف المضخة حفرة البناءسَتُنَشِّفُ المِضَخَّةُ حُفْرَةَ البِنَاءِ
The pump will drain the construction hole
هل نظفت بركة السباحة بعد أن نشفتهاهَلْ نَظَّفْتَ بِرْكَةَ السِّبَاحَةِ بَعْدَ أَنْ نَشَّفْتَهَا؟
Did you clean the swimming pool after you had drained it?
تجذب هذه المستنقعات البعوضتَجْذِبُ هَذِهِ المُسْتَنْقَعَاتُ البَعُوْضَ. على الحكومة أن تنشفهمعَلَىْ الحُكُوْمَةِ أَنْ تُنَشِّفْهُمْ
These marshes attract mosquitos. The government should drain them
∘ كيف تلفظ drain باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ drain باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
نشفنَشِفَ - فعل
9) drain - verb
∘ تعريف drain بالعربي وبالانجليزي:
نشف أي جف وأصبح فارغا من المياهنَشِفَ أَيْ جَفَّ وَأَصْبَحَ فَارِغًا مِنَ المِيَاهِ
[transitive, intransitive] drain (something) to make something empty or dry by removing the liquid from it; to become empty or dry in this way
انقر لعرض تصريف الفعل نشفنَشِفَ
∘ تصريف الفعل الماضي نشفنَشِفَ
نشفنَشِفَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل نشفنَشِفَ
ينشفيَنْشَفُ
∘ صيغة الأمر للفعل نشفنَشِفَ
انشفانْشَفْ
∘ أمثلة عن drain بالعربي والانكليزي
نشفت البئرنَشِفَتِ البِئْرُ
The well has drained
غسلت الملاعق وتركتهن لينشفنغَسَلْتُ المَلَاعِقَ وَتَرَكْتُهُنَّ لِيَنْشَفْنَ
I washed the spoons and left then to drain
اضغط للمزيد من الأمثلة
غسلت الصحون وتركتهم لينشفواغَسَلْتُ الصُّحُوْنَ وَتَرَكْتُهُمْ لِيَنْشَفُوْا
I washed the dishes and left then to drain
∘ كيف تلفظ drain باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ drain باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
