معنى elite بالعربي (صفوة، نخبة) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى elite بالانجليزي وبالعربي
صفوةصَفْوَة - اسم
1) elite - noun
∘ تعريف elite بالعربي وبالانجليزي:
الصفوة الصَّفْوَةُ همهُمْ مجموعةمَجْمُوْعَةٌ صغيرة من الأشخاص ذوي النفوذ والسطوة في الدولة أو المجتمعصَغِيْرَةٌ مِنَ الأَشْخَاصِ ذَوِيْ النُّفُوْذِ وَالسَّطْوَةِ فِيْ الدَّوْلَةِ أَوِ المُجْتَمَعِ
a small group of people in a society, etc. who are powerful and have a lot of influence, because they are rich, intelligent, etc.
∘ جمع elite في اللغة العربية
صفواتصَفْوَات/ صفواتصَفَوَات
∘ أمثلة عن elite بالعربي والانكليزي
صفوةصَفْوَةُ البلاد السياسية فاسدةالبِلَادِ السِّيَاسِيَّةُ فَاسِدَةٌ
The country's political elite is corrupt
تتصارع الصفوة الحاكمة تَتَصَارَعُ الصَّفْوَةُ الحَاكِمَةُ علىعَلَىْ السلطةالسُّلْطَةِ
The ruling elite are contenting for power
اضغط للمزيد من الأمثلة
يمكنيُمْكِنُ للصفوة لِلصَّفْوَةِ فقطفَقَطَ قيادة السيارة في كوريا الشماليةقِيَادَةُ السَّيَّارَةِ فِيْ كُوْرِيَا الشَّمَالِيَّةِ
Only the elite can drive a car in North Korea
ضمضَمَّ المؤتمر صفوات ثقافية وسياسية ودينيةالمُؤْتَمَرُ صَفَوَاتٍ ثَقَافِيَّةً وَسِيَاسِيَّةً وَدِيْنِيَّةً
The conference included political cultural and religious elites
تعارضتُعَارِضُ الصفوة المتعلمة النظامالصَّفْوَةُ المُتَعَلِّمَةُ النِّظَامَ
The educated elite are opposing the regime
الصفوة الأكاديميةالصَّفْوَةُ الأَكَادِيْمِيَّةُ
The academia's elite
صفوة صَفْوَةُ رجالرِجَالِ الأعمالالأَعْمَالِ
The business elite
✦
✦
✦
✦
✦
نخبةنُخْبَة - اسم
2) elite - noun
∘ تعريف elite بالعربي وبالانجليزي:
منمِنَ النخبة النُّخْبَةِ أيأَيْ ينتمي إلى طبقة نافذة عددهم قليل ولكن تأثيرهم واسع وكبيريَنْتَمِيْ إِلَىْ طَبَقَةٍ نَافِذَةٍ عَدَدُهُمْ قَلِيْلٌ وَلَكِنَّ تَأْثِيْرَهُمْ وَاسِعٌ وَكَبِيْرٌ
belonging to a group of people in society that is small in number but powerful and with a lot of influence, because they are rich, intelligent, etc.
∘ أمثلة عن elite بالعربي والانكليزي
نجحت نَجَحَتْ قواتقُوَّاتُ النخبة النُّخْبَةِ فيفِيْ الدفاع عن المدينةالدِّفَاعِ عَنِ المَدِيْنَةِ
The elite troops has succeeded in defending the town
تقبل جامعتنا الطلاب النخبة فقطتَقْبَلُ جَامِعَتُنَا الطُّلَّابَ النُّخْبَةَ فَقَطْ
Our university only accept the educational elite
اضغط للمزيد من الأمثلة
اغتيلت مجموعة الوزراء والضباط النخبة اغْتِيْلَتْ مَجْمُوُعَةُ الوُزَرَاءِ وَالضُّبَّاطِ النُّخْبَةِ الليلةاللَّيْلَةَ الماضيةالماَضِيَةَ
The elite group of ministers and generals has been assassinated last night
الجامعات النخبةالجَامِعَاتُ النُّخْبَةُ
The elite universities
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
نخبةنُخْبَة - اسم
3) elite - noun
∘ تعريف elite بالعربي وبالانجليزي:
النخبة هم مجموعة صغيرة من الأشخاص ذوي النفوذ والسطوة في الدولة النُّخْبَةُ هُمْ مَجْمُوْعَةٌ صَغِيْرَةٌ مِنَ الأَشْخَاصِ ذَوِيْ النُّفُوْذِ وَالسَّطْوَةِ فِيْ الدَّوْلَةِ أوأَوِ المجتمعالمُجْتَمَعِ
a small group of people in a society, etc. who are powerful and have a lot of influence, because they are rich, intelligent, etc.
∘ جمع elite في اللغة العربية
نخبنُخَب
∘ أمثلة عن elite بالعربي والانكليزي
نخبةنُخْبَةُ البلاد السياسية فاسدةالبِلَادِ السِّيَاسِيَّةُ فَاسِدَةٌ
The country's political elite is corrupt
تتصارع النخبة الحاكمة على السلطةتَتَصَارَعُ النُّخْبَةُ الحَاكِمَةُ عَلَىْ السُّلْطَةِ
The ruling elite are contenting for power
اضغط للمزيد من الأمثلة
يمكن للنخبة فقط يُمْكِنُ لِلنُّخْبَةِ فَقَطَ قيادةقِيَادَةُ السيارة في كوريا الشماليةالسَّيَّارَةِ فِيْ كُوْرِيَا الشَّمَالِيَّةِ
Only the elite can drive a car in North Korea
ضم المؤتمر نخبا ثقافية وسياسية ودينيةضَمَّ المُؤْتَمَرُ نُخَبًا ثَقَافِيَّةً وَسِيَاسِيَّةً وَدِيْنِيَّةً
The conference included political cultural and religious elites
تعارض النخبة المتعلمة النظامتُعَارِضُ النُّخْبَةُ المُتَعَلِّمَةُ النِّظَامَ
The educated elite are opposing the regime
النخبة الأكاديميةالنُّخْبَةُ الأَكَادِيْمِيَّةُ
The academia's elite
نخبة رجال الأعمالنُخْبَةُ رِجَالِ الأَعْمَالِ
The business elite
✦
✦
✦
✦
✦
