erupt بالعربي

معنى erupt بالعربي (انْدَلَعَ، ثَارَ) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

اندلع فعل ثار فعل

معنى erupt بالعربي

اندلع - فعل

1) erupt- verb

  ∘ تعريف erupt بالعربي:

اندلع أي بدأ بالحدوث فجأة وبشكل عنيف

[intransitive] to start happening, suddenly and violently

انقر لعرض تصريف erupt

  ∘ التصريف الثاني للفعل erupt

eruptted

  ∘ التصريف الثالث للفعل erupt

eruptted

  ∘ أمثلة عن erupt بالعربي والانكليزي

اندلعت أحداث الشّغب في المدن الرّئيسيّة

riots have erupted in the major cities

اندلعت المظاهرات في بضعة بلدان في الشّرق الأوسط

demonstration erupted in several countries in the middle east

اضغط للمزيد من الأمثلة

اندلعت الثّورة من رحم الإضراب

The strike erupted into revolution

قد تندلع حرب شاملة بين تركيّا واليونان

A full-scale war might erupt between Turkey and Greece

سيندلع العنف عاجلا أم آجلا

Violence will erupt sooner or later

اندلعت النّيران في مركز التّسوّق

The fire has erupted in the mall

  ∘ كيف تلفظ erupt باللغة الانجليزية؟

erupt تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ثار - فعل

2) erupt- verb

  ∘ تعريف erupt بالعربي:

ثار البركان أي انفجر وأخرج الحمم من جوفه

if a volcano erupts, it explodes and sends smoke, fire, and rock into the sky

  ∘ أمثلة عن erupt بالعربي والانكليزي

لقد كان يعتبر بركانا خامدا لكنّه ثار قبل ثلاثة سنوات

It had been considered a dormant volcano but erupted three years ago

سيثور البركان الأسبوع القادم

The volcano will erupt next week

اضغط للمزيد من الأمثلة

ثار الرّماد البركانيّ من فوّهة البركان

The volcanic ash erupted from the crater

  ∘ كيف تلفظ erupt باللغة الانجليزية؟

erupt تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

ثار - فعل

erupt- verb

  ∘ تعريف erupt بالعربي:

ثار أي عبّر عن مشاعره بشدّة

​[intransitive, transitive] to suddenly express your feelings very strongly, especially by shouting loudly

  ∘ أمثلة عن erupt بالعربي والانكليزي

ثارت الحشود عندما أعلن الرّئيس استقالته

The crowds erupted when the president announced his resignation

ثار غاضبا

He has erupted into anger

اضغط للمزيد من الأمثلة

ثارت وضربت أخاها

She erupted and beat her brother

ثار الجمهور عندما انتهت من الغناء

The audience erupted when she ended singing

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
انْدَلَعَ فعل ثَارَ فعل

معنى erupt بالعربي

انْدَلَعَ - فعل

1) erupt- verb

  ∘ تعريف erupt بالعربي:

انْدَلَعَ أَيْ بَدَأَ بِالحُدُوْثِ فَجْأَةً وَبِشَكْلٍ عَنِيْفٍ

[intransitive] to start happening, suddenly and violently

انقر لعرض تصريف erupt

  ∘ التصريف الثاني للفعل erupt

eruptted

  ∘ التصريف الثالث للفعل erupt

eruptted

  ∘ أمثلة عن erupt بالعربي والانكليزي

انْدَلَعَتْ أَحْدَاثُ الشَّغَبِ فِيْ المُدِنِ الرَّئِيْسِيَّةِ

riots have erupted in the major cities

انْدَلَعَتِ المُظَاهَرَاتُ فِيْ بِضْعَةِ بُلْدَانٍ فِيْ الشَّرْقِ الأَوْسَطَ

demonstration erupted in several countries in the middle east

اضغط للمزيد من الأمثلة

انْدَلَعَتِ الثَّوْرَةُ مِنْ رَحِمِ الإِضْرَابِ

The strike erupted into revolution

قَدْ تَنْدَلِعُ حَرْبٌ شَامِلَةٌ بَيْنَ تُرْكِيَّا وَاليُوْنَانَ

A full-scale war might erupt between Turkey and Greece

سَيَنْدَلِعُ العُنْفُ عَاجِلًا أَمْ آجِلًا

Violence will erupt sooner or later

انْدَلَعَتِ النِّيْرَانُ فِيْ مَرْكَزِ التَّسَوُّقِ

The fire has erupted in the mall

  ∘ كيف تلفظ erupt باللغة الانجليزية؟

erupt تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ثَارَ - فعل

2) erupt- verb

  ∘ تعريف erupt بالعربي:

ثَارَ البُرْكَانُ أَيِ انْفَجَرَ وَأَخْرَجَ الحُمَمَ مِنْ جَوْفِهِ

if a volcano erupts, it explodes and sends smoke, fire, and rock into the sky

  ∘ أمثلة عن erupt بالعربي والانكليزي

لَقَدْ كَانَ يُعْتَبَرُ بُرْكَانًا خَامِدًا لَكِنَّهُ ثَارَ قَبْلَ ثَلَاثَةِ سَنَوَاتٍ

It had been considered a dormant volcano but erupted three years ago

سَيَثُوْرُ البُرْكَانُ الأُسْبُوْعَ القَادِمَ

The volcano will erupt next week

اضغط للمزيد من الأمثلة

ثَارَ الرَّمَادُ البُرْكَانِيُّ مِنْ فُوَّهَةِ البُرْكَانِ

The volcanic ash erupted from the crater

  ∘ كيف تلفظ erupt باللغة الانجليزية؟

erupt تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

ثَارَ - فعل

erupt- verb

  ∘ تعريف erupt بالعربي:

ثَارَ أَيْ عَبَّرَ عَنْ مَشَاعِرِهِ بِشَدَّةٍ

​[intransitive, transitive] to suddenly express your feelings very strongly, especially by shouting loudly

  ∘ أمثلة عن erupt بالعربي والانكليزي

ثَارَتِ الحُشُوْدُ عِنْدَمَا أَعْلَنَ الرَّئِيْسُ اسْتِقَالَتَهُ

The crowds erupted when the president announced his resignation

ثَارَ غَاضِبًا

He has erupted into anger

اضغط للمزيد من الأمثلة

ثَارَتْ وَضَرَبَتْ أَخَاهَا

She erupted and beat her brother

ثَارَ الجُمْهُوْرُ عِنْدَمَا انْتَهَتْ مِنَ الغِنَاءِ

The audience erupted when she ended singing

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop