معنى guerrilla بالعربي (متمرد، مسلح) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى guerrilla بالانجليزي وبالعربي
متمردمُتَمَرِّد - اسم
1) guerrilla - noun
∘ تعريف guerrilla بالعربي وبالانجليزي:
المتمرد المُتَمَرِّدُ هوهُوَ رجلرَجُلٌ منضو تحت عصابة مسلحة معادية للحكومة وتهدف إلى تغييرها بقوة السلاحمُنْضَوٍ تَحْتَ عِصَابَةٍ مُسَلَّحَةٍ مُعَادِيَةٍ لِلْحُكُوْمَةِ وَتَهْدُفُ إِلَىْ تَغْيِيْرِهَا بِقُوَّةِ السِّلَاحِ
a member of a small group of soldiers who are not part of an official army and who fight against official soldiers, usually to try to change the government (guerilla)
∘ جمع guerrilla في اللغة العربية
متمردون مُتَمَرِّدُوْنَ / متمردين مُتَمَرِّدِيْنَ / متمرداتمُتَمَرِّدَات
∘ أمثلة عن guerrilla بالعربي والانكليزي
وافقت الحكومة وَافَقَتِ الحُكُوْمَةُ علىعَلَىْ التفاوض التَّفَاوُضِ معمَعَ حركة المتمردينحَرَكَةِ المُتَمَرِّدِيْنَ
The government agreed to negotiate with the guerrilla movement
هاجمهَاجَمَ ثلاثةثَلَاثَةُ متمردين البنك المركزي وقتلوا ستة عشر مدنيامُتَمَرِّدِيْنَ البَنْكَ المَرْكَزِيَّ وَقَتَلُوْا سِتَّةَ عَشَرَ مَدَنِيًّا
Three guerrillas attacked the central Bank and killed sixteen civilians
اضغط للمزيد من الأمثلة
قصفت المسيرات مواقع المتمردين قَصَفَتِ المُسَيَّرَاتُ مَوَاقِعَ المُتَمَرِّدِيْنَ فيفِيْ الجبالالجِبَالِ
Drones have bombed several guerrilla positions at the mountains
حربحَرْبٌ على المتمردين في البرازيلعَلَىْ المُتَمَرِّدِيْنَ فِيْ البَرَازِيْلِ
A war on guerrillas in Brazil
قتلقُتِلَ سبعةسَبْعَةُ متمردين عقب هجوم على قاعدة عسكريةمُتَمَرِّدِيْنَ عَقِبَ هُجُوْمٍ عَلَىْ قَاعِدَةٍ عَسْكَرِيَّةٍ
Three guerrillas were killed after an attack on a military base
اغتيل زعيم المتمردين اغْتِيْلَ زَعِيْمُ المُتَمَرِّدِيْنَ الليلةاللَّيْلَةَ الماضيةالمَاضِيَةَ
The guerrilla leader was assassinated last night
✦
✦
✦
✦
✦
مسلحمُسَلَّح - اسم
2) guerrilla - noun
∘ تعريف guerrilla بالعربي وبالانجليزي:
المسلح هو رجل منضو المُسَلَّحُ هُوَ رَجُلٌ مُنْضَوٍ تحتتَحْتَ عصابةعِصَابَةٍ مسلحة معادية للحكومة وتهدف إلى تغييرها بقوة السلاحمُسَلَّحَةٍ مُعَادِيَةٍ لِلْحُكُوْمَةِ وَتَهْدُفُ إِلَىْ تَغْيِيْرِهَا بِقُوَّةِ السِّلَاحِ
a member of a small group of soldiers who are not part of an official army and who fight against official soldiers, usually to try to change the government (guerilla)
∘ جمع guerrilla في اللغة العربية
مسلحون مُسَلَّحُوْنَ / مسلحين مُسَلَّحِيْنَ / مسلحاتمُسَلَّحَات
∘ أمثلة عن guerrilla بالعربي والانكليزي
قتل سبعة مسلحين قُتِلَ سَبْعَةُ مُسَلَّحِيْنَ عقبعَقِبَ هجومهُجُوْمٍ على قاعدة عسكريةعَلَىْ قَاعِدَةٍ عَسْكَرِيَّةٍ
Three guerrillas were killed after an attack on a military base
حرب على المسلحين في البرازيلحَرْبٌ عَلَىْ المُسَلَّحِيْنَ فِيْ البَرَازِيْلِ
A war on guerrillas in Brazil
اضغط للمزيد من الأمثلة
هاجم ثلاثة مسلحين البنك المركزي وقتلوا هَاجَمَ ثَلَاثَةُ مُسَلَّحِيْنَ البَنْكَ المَرْكَزِيَّ وَقَتَلُوْا ستةسِتَّةَ عشر مدنياعَشَرَ مَدَنِيًّا
Three guerrillas attacked the central Bank and killed sixteen civilians
وافقت الحكومة على التفاوض مع وَافَقَتِ الحُكُوْمَةُ عَلَىْ التَّفَاوُضِ مَعَ حركةحَرَكَةِ المسلحينالمُسَلَّحِيْنَ
The government agreed to negotiate with the guerrilla movement
مسلحو اليمين المتطرفمُسَلَّحُوْ اليَمِيْنِ المُتَطَرِّفِ
Right-wing guerrillas
اغتيل زعيم المسلحين الليلة الماضيةاغْتِيْلَ زَعِيْمُ المُسَلَّحِيْنَ اللَّيْلَةَ المَاضِيَةَ
The guerrilla leader was assassinated last night
✦
✦
✦
✦
✦
