معنى base بالعربي (أساس، أسس، بنى) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى base بالانجليزي وبالعربي

أساس - اسم

1) base - noun

  ∘ تعريف base بالعربي وبالانجليزي:

الأساس هو الأصل

[countable] the main place where you live or stay or where a business operates from

  ∘ جمع base في اللغة العربية

أسس

  ∘ أمثلة عن base بالعربي والانكليزي

يسافر كثيراكثيراً، لكن بيروت بيّروت هي الأساس حيث يقيمالأساس حيّث يقيم.

He travels a lot, but Beirut is the base where he lives.

إن المنظمة الأساس المنظّمة الأساس في سويسرا و الفروع في كل أنحاء العالم.

The base of the organization is in Swiss and the branches are everywhere in the world.

اضغط للمزيد من الأمثلة

هذه المدينة هي الأساس للنماء الاقتصادي.

This city is the base of economic growth.

  ∘ كيف تلفظ base باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ base باللغة الانجليزية هكذا

أسس - فعل

2) base - verb

  ∘ تعريف base بالعربي وبالانجليزي:

أسس شيءشيّء ما أيأيّ وضع له قاعدة

to use a particular city, town, etc. as the main place for a business, holiday, etc.

انقر لعرض تصريف base

  ∘ التصريف الثاني للفعل base

based

  ∘ التصريف الثالث للفعل base

based

انقر لعرض تصريف الفعل أسس

  ∘ تصريف الفعل الماضي أسس

أسس أسست أسسنا أسسوا

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل أسس

يأسس تأسس أأسس نأسس يأسسون تأسسون

  ∘ صيغة الأمر للفعل أسس

أسس أسسي أسسوا

  ∘ أمثلة عن base بالعربي والانكليزي

أسست الجريدة نفسها في باريس.

The newspaper based itself in Paris.

يعملون ليأسسوا فندق جديد في هذه المدينة.

They are working to base a new hotel in this city.

اضغط للمزيد من الأمثلة

أسس المركز في لندن أُسس المركز في لندن حتى وقت قريب.

The center was based in London until recently.

  ∘ كيف تلفظ base باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ base باللغة الانجليزية هكذا

اضغط للمزيد من المعاني

بنى - فعل

3) base - verb

  ∘ تعريف base بالعربي وبالانجليزي:

بنى أي أيّ أقام أو أنشأ

to use a particular city, town, etc. as the main place for a business, holiday, etc.

انقر لعرض تصريف الفعل بنى

  ∘ تصريف الفعل الماضي بنى

بنى بنت بنينا بنوابنى بنت بنيّنا بنوا

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل بنى

يبني تبني أبني نبني يبنون تبنون

  ∘ صيغة الأمر للفعل بنى

ابني ابني ابنوا

  ∘ أمثلة عن base بالعربي والانكليزي

بنى رأيه بنى رأيّه على معلومات خاطئة.

His opinion was based on false information.

يبني قصصه على وقائع.

His stories are based on real events.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يبنى يُبنى اقتصاد البلدان على مصادر مختلفة.

The economy of countries is based on different sources.

  ∘ كيف تلفظ base باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ base باللغة الانجليزية هكذا

تمركز - فعل

4) base - verb

  ∘ تعريف base بالعربي وبالانجليزي:

تمركز في مكان ما أي اتخذه مقراما أيّ اتخذه مقراً

to use a particular city, town, etc. as the main place for a business, holiday, etc.

انقر لعرض تصريف الفعل تمركز

  ∘ تصريف الفعل الماضي تمركز

تمركز تمركزت تمركزنا تمركزوا

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل تمركز

يتمركز تتمركز أتمركز نتمركز يتمركزون تتمركزون

  ∘ صيغة الأمر للفعل تمركز

تمركز تمركزي تمركزوا

  ∘ أمثلة عن base بالعربي والانكليزي

تمركزت الشركة في لبنان.

The company was based in Lebanon.

سوف تتمركز في مكان أفضل.

She will base herself in a better place.

اضغط للمزيد من الأمثلة

تمركزوا في الأردن ليبدأوا العمل في التجارة.

They based themselves in Jordan to start business.

  ∘ كيف تلفظ base باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ base باللغة الانجليزية هكذا

ركيزة - اسم

5) base - noun

  ∘ تعريف base بالعربي وبالانجليزي:

الركيزة هي الأساس الذي يرتكز عليه الركيزة هي الأساس الذي يرتكز عليّه شخص ما أو شيء ما ما أو شيّء ما من أجل الدعم المادي أو المعنوي أو ال..........

[countable, usually singular] the people, activity, etc. from which somebody/something gets most of their support, income, power, etc.

  ∘ جمع base في اللغة العربية

ركاز ركائز

  ∘ أمثلة عن base بالعربي والانكليزي

بنوا ركيزة تجاريتجاريّ قويةقويّة.

They have built a strong business base.

طورت البلاد ركيزة اقتصادية طوّرت البلاد ركيزة اقتصاديّة ضخم.

The country developed a great economic base.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يعتمد المركز على ركيزة واسعة من الحقائق العلميةيعتمد المركز على ركيزة واسعة من الحقائق العلميّة.

The center depends on a wide data base.

  ∘ كيف تلفظ base باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ base باللغة الانجليزية هكذا

قاعدة - اسم

6) base - noun

  ∘ تعريف base بالعربي وبالانجليزي:

القاعدة هي ما يرتكز عليه الشيءالقاعدة هي ما يرتكز عليّه الشيّء

[countable, usually singular] the lowest part of something, especially the part or surface on which it rests or stands

  ∘ جمع base في اللغة العربية

قواعد

  ∘ أمثلة عن base بالعربي والانكليزي

يرتكز العامود على قاعدة معدنيةمعدنيّة.

The column stands on a metallic base.

لمقلاة القلي قاعدة مسطحةلمقلاة القلي قاعدة مسطّحة.

The frying pan has a flat base.

اضغط للمزيد من الأمثلة

عاد الجيش إلى القاعدة البحرية بعد الهجومعاد الجيّش إلى القاعدة البحريّة بعد الهجوم.

After the attack the army returned to naval base.

  ∘ كيف تلفظ base باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ base باللغة الانجليزية هكذا

totop