معنى negotiate بالعربي
تجاوز - فعل
1) negotiate- verb
∘ تعريف negotiate بالعربي:
تجاوز العقبات على طريق أو في موقف ما أي تغلّب عليها وتخطّاها
[transitive] negotiate something (formal) to successfully get over or past a difficult part on a path or route or to deal with something difficult
انقر لعرض تصريف negotiate
∘ التصريف الثاني للفعل negotiate
negotiated
∘ التصريف الثالث للفعل negotiate
negotiated
∘ أمثلة عن negotiate بالعربي والانكليزي
تواجه الأحزاب الرئيسيّة صعوبات في تجاوز الأزمة السّياسيّة
The major parties are facing difficulties in negotiating the political crisis
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ negotiate باللغة الانجليزية؟
negotiate تلفظ باللغة الانجليزية هكذا
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
تفاوض - فعل
2) negotiate- verb
∘ تعريف negotiate بالعربي:
تفاوض أي تباحث وتناقش للوصول إلى تسوية أو اتّفاق
[intransitive] to try to reach an agreement by formal discussion
∘ أمثلة عن negotiate بالعربي والانكليزي
اضغط للمزيد من الأمثلة
نتفاوض لرفع العقوبات
We are negotiating for lifting the sanctions
أجبرت الحكومة على التّفاوض مع المتمرّدين
The government was forced to negotiate with the insurgents
∘ كيف تلفظ negotiate باللغة الانجليزية؟
negotiate تلفظ باللغة الانجليزية هكذا
تفاوض - فعل
negotiate- verb
∘ تعريف negotiate بالعربي:
تفاوض على شيء أي تناقش وتباحث مع الآخرين للوصول إلى اتّفاق رسميّ مرض للجميع
[transitive] negotiate something to arrange or agree something by formal discussion
∘ أمثلة عن negotiate بالعربي والانكليزي
يتفاوض الطّرفان على تسوية
Both sides are negotiating a settlement
اضغط للمزيد من الأمثلة
يتفاوض المتمرّدون على سلسلة من التّنازلات
The rebels are negotiating a series of concessions
تفاوض على الإيجار مع المؤجّر
Negotiate the rent with the landlord
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
فاوض - فعل
3) negotiate- verb
∘ تعريف negotiate بالعربي:
فاوض أي تباحث وتناقش للوصول إلى تسوية أو اتّفاق
[intransitive] to try to reach an agreement by formal discussion
∘ أمثلة عن negotiate بالعربي والانكليزي
لن تفاوض تركيّا الإرهابيّين
Turkey will not negotiate with terrorists
فاوضت إندونيسيا البنك الدّوليّ للحصول على قرض عاجل
Indonesia negotiated with the International Bank for urgent loan
اضغط للمزيد من الأمثلة
يفاوض المختطفون للحصول على مزيد من المال
The kidnappers are negotiating for more money
تفاوض الدولتان للوصول إلى وقف إطلاق نار
Both countries are negotiating to reach a ceasefire
نعتبرهم إرهابيّين ولن نفاوضهم
We view them as terrorists, and we will not negotiate with them
لن تفاوض مصر على النّيل
Egypt will not negotiate on its Nile
∘ كيف تلفظ negotiate باللغة الانجليزية؟
negotiate تلفظ باللغة الانجليزية هكذا
فاوض - فعل
negotiate- verb
∘ تعريف negotiate بالعربي:
فاوض على شيء أي تناقش وتباحث مع الآخرين للوصول إلى اتّفاق رسميّ مرض للجميع
[transitive] negotiate something to arrange or agree something by formal discussion
∘ أمثلة عن negotiate بالعربي والانكليزي
فاوضت صاحب العمل على زيادة أجري
I negotiated a rise with my boss
تفاوض تركيّا على إطلاق سراح رهائنها
Turkey is negotiating the release of its hostages
اضغط للمزيد من الأمثلة
فاوضناهم على صفقة غير معلنة
We negotiated a undisclosed deal with them
يفاوض كلا الطّرفان على تسوية سلميّة للنّزاع
Both sides are negotiating a peace settlement of the conflict
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
معنى negotiate بالعربي
تَجَاوَزَ - فعل
1) negotiate- verb
∘ تعريف negotiate بالعربي:
تَجَاوَزَ العَقَبَاتِ عَلَىْ طَرِيْقٍ أَوْ فِيْ مَوْقِفٍ مَا أَيْ تَغَلَّبَ عَلَيْهَا وَتَخَطَّاهَا
[transitive] negotiate something (formal) to successfully get over or past a difficult part on a path or route or to deal with something difficult
انقر لعرض تصريف negotiate
∘ التصريف الثاني للفعل negotiate
negotiated
∘ التصريف الثالث للفعل negotiate
negotiated
∘ أمثلة عن negotiate بالعربي والانكليزي
تَجَاوَزَتْ مَالِيْزْيَا عَقَبَاتٍ اقْتِصَادِيَّةً كَثِيْرَةٍ
Malaysia negotiated many economic obstacles
تُوَاجِهُ الأَحْزَابُ الرَئِيْسِيَّةُ صُعُوْبَاتٍ فِيْ تَجَاوُزِ الأَزْمَةِ السِّيَاسِيَّةِ
The major parties are facing difficulties in negotiating the political crisis
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ negotiate باللغة الانجليزية؟
negotiate تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
تَفَاوَضَ - فعل
2) negotiate- verb
∘ تعريف negotiate بالعربي:
تَفَاوَضَ أَيْ تَبَاحَثَ وَتَنَاقَشَ لِلْوُصُوْلِ إِلَىْ تَسْوِيَةٍ أَوِ اتِّفَاقٍ
[intransitive] to try to reach an agreement by formal discussion
∘ أمثلة عن negotiate بالعربي والانكليزي
لَنْ تَتَفَاوَضَ تُرْكِيَّا أَبَدًا عَلَىْ مِيَاهِهَا الإِقْلِيْمِيَّةَ
turkey will never negotiate on its territorial water
اضغط للمزيد من الأمثلة
نَتَفَاوَضُ لِرَفْعِ العُقُوْبَاتِ
We are negotiating for lifting the sanctions
أُجْبِرَتِ الحُكُوْمَةُ عَلَىْ التَّفَاوُضِ مَعَ المُتَمَرِّدِيْنَ
The government was forced to negotiate with the insurgents
∘ كيف تلفظ negotiate باللغة الانجليزية؟
negotiate تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا
تَفَاوَضَ - فعل
negotiate- verb
∘ تعريف negotiate بالعربي:
تَفَاوَضَ عَلَىْ شَيْءٍ أَيْ تَنَاقَشَ وَتَبَاحَثَ مَعَ الآخَرِيْنَ لِلْوُصُوْلِ إِلَىْ اتِّفَاقٍ رَسْمِيٍّ مُرْضٍ لِلْجَمِيْعِ
[transitive] negotiate something to arrange or agree something by formal discussion
∘ أمثلة عن negotiate بالعربي والانكليزي
نَتَفَاوَضُ مَعَهُمْ عَلَىْ امْتِيَازِ سِكَكٍ حَدِيْدِيَّةٍ
We are negotiating a rail franchise with them
يَتَفَاوَضُ الطَّرَفَانِ عَلَىْ تَسْوِيَةٍ
Both sides are negotiating a settlement
اضغط للمزيد من الأمثلة
يَتَفَاوَضُ المُتَمَرِّدُوْنَ عَلَىْ سِلْسِلَةِ مِنَ التَّنَازُلَاتِ
The rebels are negotiating a series of concessions
تَفَاوَضْ عَلَىْ الإِيْجَارِ مَعَ المُؤَجِّرِ
Negotiate the rent with the landlord
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
فَاوَضَ - فعل
3) negotiate- verb
∘ تعريف negotiate بالعربي:
فَاوَضَ أَيْ تَبَاحَثَ وَتَنَاقَشَ لِلْوُصُوْلِ إِلَىْ تَسْوِيَةٍ أَوِ اتِّفَاقٍ
[intransitive] to try to reach an agreement by formal discussion
∘ أمثلة عن negotiate بالعربي والانكليزي
لَنْ تُفَاوِضَ تُرْكِيَّا الإِرْهَابِيِّيْنَ
Turkey will not negotiate with terrorists
فَاوَضَتْ إِنْدُوْنِيْسْيَا البَنْكَ الدُّوَلِيَّ لِلْحُصُوْلِ عَلَىْ قَرْضٍ عَاجِلٍ
Indonesia negotiated with the International Bank for urgent loan
اضغط للمزيد من الأمثلة
يُفَاوِضُ المُخْتَطِفُوْنَ لِلْحُصُوْلِ عَلَىْ مَزِيْدٍ مِنَ المَالِ
The kidnappers are negotiating for more money
تُفَاوِضُ الدَوْلَتَانِ لِلْوُصُوْلِ إِلَىْ وَقْفِ إِطْلَاقِ نَارٍ
Both countries are negotiating to reach a ceasefire
نَعْتَبِرُهُمْ إِرْهَابِيِّيْنَ وَلَنْ نُفَاوِضَهُمْ
We view them as terrorists, and we will not negotiate with them
لَنْ تُفَاوِضَ مِصْرُ عَلَىْ النِّيْلَ
Egypt will not negotiate on its Nile
∘ كيف تلفظ negotiate باللغة الانجليزية؟
negotiate تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا
فَاوَضَ - فعل
negotiate- verb
∘ تعريف negotiate بالعربي:
فَاوَضَ عَلَىْ شَيْءٍ أَيْ تَنَاقَشَ وَتَبَاحَثَ مَعَ الآخَرِيْنَ لِلْوُصُوْلِ إِلَىْ اتِّفَاقٍ رَسْمِيٍّ مُرْضٍ لِلْجَمِيْعِ
[transitive] negotiate something to arrange or agree something by formal discussion
∘ أمثلة عن negotiate بالعربي والانكليزي
فَاوَضْتُ صَاحِبَ العَمَلِ عَلَىْ زِيَادَةِ أَجْرِيْ
I negotiated a rise with my boss
تُفَاوِضُ تُرْكِيَّا عَلَىْ إِطْلَاقِ سَرَاحِ رَهَائِنِهَا
Turkey is negotiating the release of its hostages
اضغط للمزيد من الأمثلة
فَاوَضْنَاهُمْ عَلَىْ صَفْقَةٍ غَيْرِ مُعْلَنَةٍ
We negotiated a undisclosed deal with them
يُفَاوِضُ كِلَا الطَّرَفَانِ عَلَىْ تَسْوِيَةٍ سِلْمِيَّةٍ لِلنِّزَاعِ
Both sides are negotiating a peace settlement of the conflict
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
