inadequate

معنى inadequate بالعربي (غير كاف، غير كفؤ، غير مؤهل) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

غير كاف اسم غير كفؤ اسم غير مؤهل اسم غير ملائم اسم غير مناسب اسم

معنى inadequate بالانجليزي وبالعربي

غير كافغَيْرَ كَافٍ - اسم

1) inadequate - adj

  ∘ تعريف inadequate بالعربي وبالانجليزي:

غيرغَيْرَ كاف كَافٍ أيأَيْ لا يوجد منه مقدار أو كمية مساوية للحاجة أو غير جيدلَا يُوْجَدُ مِنْهُ مِقْدَارٌ أَوْ كَمِّيَّةٌ مُسَاوِيَةٌ لِلْحَاجَةِ أَوْ غَيْرُ جَيِّدٍ

not enough; not good enough

  ∘ جمع inadequate في اللغة العربية

غير كافين غَيْرُ كَافِيْنَ / غير كافيات غَيْرُ كَافِيَاتٍ

  ∘ أمثلة عن inadequate بالعربي والانكليزي

موارد غير كافيةمَوَارِدٌ غَيْرُ كَافِيَةٍ

Inadequate resources

القوات غير كافية للسيطرة القُوَّاتُ غَيْرُ كَافِيَةٍ لِلسَّيْطَرَةِ علىعَلَىْ العراقالعِرَاقِ

The troops are inadequate to control Iraq

اضغط للمزيد من الأمثلة

هاتفي الذكي غير كاف لاحتياجاتيهَاتِفِيْ الذَّكِيُّ غَيْرُ كَافٍ لِاحْتِيَاجَاتِيْ

My smart phone is inadequate for my needs

إنإِنَّ وسائل النقل العامة غير كافية للأعداد المتزايدة وَسَائِلَ النَّقْلِ العَامَّةِ غَيْرُ كَافِيَةٍ لِلْأَعْدَادِ المُتَزَايِدَةِ منمِنَ الركاب والمسافرينالرُّكَّابِ وَالمُسَافِرِيْنَ

The public transportation system is inadequate for the increasing numbers of passengers and commuters

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

غير كفؤغَيْرُ كُفُؤٍ - اسم

2) inadequate - adj

  ∘ تعريف inadequate بالعربي وبالانجليزي:

غير غَيْرُ كفؤكُفُؤٍ لفعل لِفِعْلِ شيءشَيْءٍ أي غير قادر على فعله أو غير واثق من قدرته على ذلكأَيْ غَيْرُ قَادِرٍ عَلَىْ فِعْلِهِ أَوْ غَيْرُ وَاثِقٍ مِنْ قُدْرَتِهِ عَلَىْ ذَلِكَ

(of people) not able, or not confident enough, to deal with a situation

  ∘ جمع inadequate في اللغة العربية

غير أكفاء غَيْرُ أَكِفَّاءَ / غير كفاءغَيْرُ كِفَاءَ

  ∘ أمثلة عن inadequate بالعربي والانكليزي

أشعر أنني غير كفؤ للعمل أَشْعُرُ أَنَّنِيْ غَيْرُ كُفُؤٍ لِلْعَمَلِ فيفِيْ شركتكشَرِكَتِكَ

I feel inadequate to work at your company

خمس جنودنا غير أكفاءخُمُسُ جُنُوْدِنَا غَيْرُ أَكِفَّاءَ

Fifth of our soldiers are inadequate

اضغط للمزيد من الأمثلة

لقد لَقَدْ عينعَيَّنَ بضعة وزراء غير كفاءبِضْعَةَ وُزَرَاءَ غَيْرُ كِفَاءَ

He assigned several inadequate minister

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

غير مؤهل غَيْرُ مُؤَهَّلٍ - اسم

3) inadequate - adj

  ∘ تعريف inadequate بالعربي وبالانجليزي:

غير غَيْرُ مؤهلمُؤَهَّلٍ لفعل شيء أي غير لِفِعْلِ شَيْءٍ أَيْ غَيْرُ قادرقَادِرٍ على فعله أو غير واثق من قدرته على ذلكعَلَىْ فِعْلِهِ أَوْ غَيْرُ وَاثِقٍ مِنْ قُدْرَتِهِ عَلَىْ ذَلِكَ

(of people) not able, or not confident enough, to deal with a situation

  ∘ جمع inadequate في اللغة العربية

غير مؤهلين غَيْرُ مُؤَهَّلِيْنَ / غير مؤهلات غَيْرُ مُؤَهَّلَاتٍ

  ∘ أمثلة عن inadequate بالعربي والانكليزي

خمس جنودنا غير مؤهلينخُمُسُ جُنُوْدِنَا غَيْرُ مُؤَهَّلِيْنَ

Fifth of our soldiers are inadequate

لقد عين بضعة وزراء غير مؤهلينلَقَدْ عَيَّنَ بِضْعَةَ وُزَرَاءَ غَيْرُ مُؤَهَّلِيْنَ

He assigned several inadequate minister

اضغط للمزيد من الأمثلة

أشعر أنني غير مؤهل للعمل في شركتكأَشْعُرُ أَنَّنِيْ غَيْرُ مُؤَهَّلٍ لِلْعَمَلِ فِيْ شَرِكَتِكَ

I feel inadequate to work at your company

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

غير ملائمغَيْرُ مُلَائِمٍ - اسم

4) inadequate - adj

  ∘ تعريف inadequate بالعربي وبالانجليزي:

غير غَيْرُ ملائممُلَائِمٍ أي غير كاف أَيْ غَيْرُ كَافٍ أوأَوْ غير مناسب أو غير جيدغَيْرُ مُنَاسِبٍ أَوْ غَيْرُ جَيِّدٍ

not enough; not good enough

  ∘ جمع inadequate في اللغة العربية

غير ملائمين غَيْرُ مُلَائِمِيْنَ / غير ملائماتغَيْرُ مُلَائِمَاتٍ

  ∘ أمثلة عن inadequate بالعربي والانكليزي

هذه المعدات العسكرية غير ملائمة للمناطق الحارة الرطبةهَذِهِ المُعَدَّاتُ العَسْكَرِيَّةُ غَيْرُ مُلَائِمَةٍ لِلْمَنَاطِقِ الحَارَّةِ الرَّطِبَةِ

This military gear is inadequate for hot, humid regions

لقد لَقَدْ ثبتثَبَتَ أنأَنَّ نظامنِظَامَ التدفئة المركزي غير ملائم أبداالتَّدْفِئَةِ المَرْكَزِيِّ غَيْرُ مُلَائِمٍ أَبَدًا

The central heating system is proven to be completely inadequate

اضغط للمزيد من الأمثلة

هذه الكاميرا غير ملائمة للاستخدام في الظلهَذِهِ الكَامِيْرَا غَيْرُ مُلَائِمَةٍ لِلِاسْتِخْدَامِ فِيْ الظِّلِّ

This camera is inadequate to be used in the shade

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

غير مناسب غَيْرُ مُنَاسِبٍ - اسم

5) inadequate - adj

  ∘ تعريف inadequate بالعربي وبالانجليزي:

غير غَيْرُ مناسبمُنَاسِبٍ أي غير كاف أو غير ملائم أو غير أَيْ غَيْرُ كَافٍ أَوْ غَيْرُ مُلَائِمٍ أَوْ غَيْرُ جيدجَيِّدٍ

not enough; not good enough

  ∘ جمع inadequate في اللغة العربية

غير مناسبين غَيْرُ مُنَاسِبِيْنَ / غير مناسبات غَيْرُ مُنَاسِبَاتٍ

  ∘ أمثلة عن inadequate بالعربي والانكليزي

هذه الدبابات غير هَذِهِ الدَّبَّابَاتُ غَيْرُ مناسبةمُنَاسِبَةٍ للمناطق الجبليةلِلْمَنَاطِقِ الجَبَلِيَّةِ

Those tanks are inadequate for mountainous regions

هذه الكاميرا غير مناسبة للاستعمال في الشمسهَذِهِ الكَامِيْرَا غَيْرُ مُنَاسِبَةٍ لِلِاسْتِعْمَالِ فِيْ الشَّمْسِ

This camera is inadequate to be used in the sun

اضغط للمزيد من الأمثلة

لقد ثبت أن نظام التكييف المركزي غير مناسب لَقَدْ ثَبَتَ أَنَّ نِظَامَ التَّكْيِيْفِ المَرْكَزِيِّ غَيْرُ مُنَاسِبٍ مطلقامُطْلَقًا

The central conditioning system is proven to be totally inadequate

إنها غير مؤهلة كأمإِنَّهَا غَيْرُ مُؤَهَّلَةٍ كَأُمٍّ

She is inadequate as a mother

كادركَادِرٌ غير مؤهل مهنياغَيْرُ مُؤَهَّلٍ مِهَنِيًّا

Professionally inadequate staff

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop