معنى index بالعربي (فهرس (فهرست)، مؤشر) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى index بالانجليزي وبالعربي
فهرس (فهرست)فِهْرِس (فِهْرِسْت) - اسم
1) index - noun
∘ تعريف index بالعربي وبالانجليزي:
الفهرس الفِهْرِسُ أوأَوِ الفهرست الفِهْرِسْتُ هوهُوَ قائمة بموضوعات وعناوين كتاب محدد يوجد غالبا في نهاية أو بداية الكتابقَائِمَةٌ بِمَوْضُوْعَاتِ وَعَنَاوِيْنِ كِتَابٍ مُحَدَّدٍ يُوْجَدُ غَالِبًا فِيْ نِهَايَةِ أَوْ بِدَايَةِ الكِتَابِ
(plural indexes) a list of names or topics that are referred to in a book, etc., usually arranged at the end of a book in alphabetical order or listed in a separate file or book
∘ جمع index في اللغة العربية
فهارسفَهَارِس
∘ أمثلة عن index بالعربي والانكليزي
ابحث ابْحَثْ فيفِيْ الفهرس لتجد الفِهْرِسِ لِتَجِدَ رقمرَقَمَ الصفحةالصَّفْحَةِ
Search the index to find the page number
لملَمْ أجد العنوان في أَجِدِ العِنْوَانَ فِيْ فهرسفِهْرِسِ الكتابالكِتَابِ
I did not find the title in the book's index
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ index باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ index باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
مؤشرمُؤَشِّر - اسم
2) index - noun
∘ تعريف index بالعربي وبالانجليزي:
المؤشر هو المُؤَشِّرُ هُوَ نظامنِظَامٌ لمقارنة الأسعار أو التكاليف في لِمُقَارَنَةِ الأَسْعَارِ أَوِ التَّكَالِيْفِ فِيْ تاريختَارِيْخٍ محدد بقيمتها في تاريخ سابقمُحَدَّدٍ بِقِيْمَتِهَا فِيْ تَارِيْخٍ سَابِقٍ
(plural indexes, indices) a system that shows the level of prices and wages, etc. so that they can be compared with those of a previous date
∘ جمع index في اللغة العربية
مؤشراتمُؤَشِّرَات
∘ أمثلة عن index بالعربي والانكليزي
ازدادازْدَادَ مؤشرمُؤَشِّرُ سوقسُوْقِ الأسهم الأَسْهُمِ 2%
stock-market index has increased by 2%
مؤشر مُؤَشِّرُ تكلفةتَكْلُفَةِ التعليم في التَّعْلِيْمِ فِيْ ارتفاعارْتِفَاعٍ مستمرمُسْتَمِرٍّ
The Cost of Education Index continues to rise
اضغط للمزيد من الأمثلة
بلغبَلَغَ مؤشر تكلفة المعيشة مُؤَشِّرُ تَكْلُفَةِ المَعِيْشَةِ 1.8% في فِيْ ينايريَنَايِرَ كانون الثانيكَانُوْنَ الثَّانِيْ, مرتفعا من مُرْتَفِعًا مِنْ 1.6% في الشهر الذي سبقهفِيْ الشَّهْرِ الَّذِيْ سَبَقَهُ
The cost of living index was 1.8% in January, up from 1.6% the month before
في فِيْ إشارةإِشَارَةٍ إلى إِلَىْ مدىمَدَىْ اختلاف مؤشرات أسعار المنازلاخْتِلَافِ مُؤَشِّرَاتِ أَسْعَارِ المَنَازِلِ
in a sign of how much house price indexes can differ
التحركات المستقبلية لمؤشرات أسعار المنازل - صعودا أو هبوطاالتَّحَرُّكَاتُ المُسْتَقْبَلِيَّةُ لِمُؤَشِّرَاتِ أَسْعَارِ المَنَازِلِ - صُعُوْدًا أَوْ هُبُوْطًا
the future movements of house-price indexes - up or down
مؤشر السلعمُؤَشِّرُ السِّلَعِ
The commodities index
∘ كيف تلفظ index باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ index باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
مؤشر - اسم
3) index - noun
∘ تعريف index بالعربي وبالانجليزي:
المؤشر هو المُؤَشِّرُ هُوَ مقياسمِقْيَاسٌ أو أَوْ علامةعَلَامَةٌ يستخدم للحكم على شيء محدديُسْتَخْدَمُ لِلْحُكْمِ عَلَىْ شَيْءٍ مُحَدَّدٍ
(plural indices) a sign or measure that something else can be judged by
∘ أمثلة عن index بالعربي والانكليزي
نظرنُظِرَ لحجم المبيعات كمؤشر لِحَجْمِ المَبِيْعَاتِ كَمُؤَشِّرٍ علىعَلَىْ رضا المستهلكرِضَا المُسْتَهْلِكِ
The sales volume was used as an index of customer satisfaction
إنإِنَّ الراتب الأعلى لمؤشر الرَّاتِبَ الأَعْلَىَ لَمُؤَشِّرٌ جيدجَيِّدٌ على عَلَىْ قوةقُوَّةِ البلد الاقتصاديةالبَلَدِ الِاقْتِصَادِيَّةِ
The higher salary is, indeed, a good index of a country's economic power
اضغط للمزيد من الأمثلة
تعد المشاركة الضخمة في الانتخابات مؤشرا على تُعَدُّ المُشَارَكَةُ الضَّخْمَةُ فِيْ الِانْتِخَابَاتِ مُؤَشِّرًا عَلَىْ ثقةثِقَةِ الشعب في النظام السياسيالشَّعْبِ فِيْ النِّظَامِ السِّيَاسِيِّ
The great participation in election is considered a good index of public confidence in the political system
∘ كيف تلفظ index باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ index باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
