infer بالعربي

معنى infer بالعربي (اسْتَخْلَصَ، اسْتَنْبَطَ، اسْتَنْتَجَ) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى infer بالعربي

استخلص - فعل

1) infer- verb

  ∘ تعريف infer بالعربي:

استخلص فكرة أو حكما أي وصل إليه على أساس المعلومات المتوفّرة

to reach an opinion or decide that something is true on the basis of information that is available SYNONYM deduce

انقر لعرض تصريف infer

  ∘ التصريف الثاني للفعل infer

inferred

  ∘ التصريف الثالث للفعل infer

inferred

  ∘ أمثلة عن infer بالعربي والانكليزي

أستخلص من البحث أنّ الفرضيّة خاطئة كلّيّا

I infer from the research that the hypothesis is totally wrong

أيمكنك أن تستخلص فكرة النّصّ الأساسيّة

Can you infer the main idea of the text?

اضغط للمزيد من الأمثلة

أستخلص أنّ هذا جواز سفر مزيّف

I infer that this is a fake passport

أستخلص أنّ توحيد البلاد مستحيل

I infer that reunification of the country is impossible

  ∘ كيف تلفظ infer باللغة الانجليزية؟

infer تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

استنبط - فعل

2) infer- verb

  ∘ تعريف infer بالعربي:

استنبط فكرة أو حكما أي وصل إليه على أساس المعلومات المتوفّرة

to reach an opinion or decide that something is true on the basis of information that is available SYNONYM deduce

  ∘ أمثلة عن infer بالعربي والانكليزي

ماذا تستنبط من التّقرير هذا؟

What do you infer from this report?

يمكننا أن نستنبط أنّ هناك خلافات بين الحكومة والبرلمان

We can infer that there are differences between the government and the parliament

اضغط للمزيد من الأمثلة

نستنبط من هذه الإحصائيّة أنّ النّموّ آخذ في الانخفاض

We infer from this statistic that the growth is declining

استنبط المحقّق أنّ السّارق صديق للعائلة

The detective inferred that the burglar is a friend of the family

عليك استنباط الإجابة الصّحيحة من السّياق

You should infer the correct answer from the context

  ∘ كيف تلفظ infer باللغة الانجليزية؟

infer تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

استنتج - فعل

3) infer- verb

  ∘ تعريف infer بالعربي:

استنتج فكرة أو حكما أي وصل إليه على أساس المعلومات المتوفّرة

to reach an opinion or decide that something is true on the basis of information that is available SYNONYM deduce

  ∘ أمثلة عن infer بالعربي والانكليزي

استنادا إلى هذه التّقارير, أستنتج أنّ بضعة وزراء قد تورّطوا في الانقلاب الفاشل

Based on these reports, I infer that several minister were involved in the failed coup

استنتج المحقّق أنّ المخطوف يعرف الخاطف

The detective inferred that the kidnapped knows the kidnapper

اضغط للمزيد من الأمثلة

ما الّذي استنتجته؟

What did you infer?

عليك استنتاج / أن تستنتج الجواب الصّحيح من السّياق

You should infer the correct answer from the context

لم أستنتج شيئا من هذه الأرقام

I did not infer anything from these figures

يمكننا الاستنتاج / أن نستنتج أنّ الاقتصاد سوف يتعافى قريبا

We can infer that the economy will recover soon

  ∘ كيف تلفظ infer باللغة الانجليزية؟

infer تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

استشفّ - فعل

4) infer - verb

  ∘ تعريف infer بالعربي:

استشفّ شيئا أي استنتجه بناء على المعلومات المتوفّرة

to reach an opinion or decide that something is true on the basis of information that is available

  ∘ أمثلة عن infer بالعربي والانكليزي

ما الّذي استشففته من وصيّته؟

What have you inferred from his will?

يمكنني أن أستشفّ من كلماته أنّ زواجه ليس بسعيد

I can infer from his words that his marriage is not a happy one

اضغط للمزيد من الأمثلة

لقد استشفّت أنّ العقد غير قانونيّ

She inferred that the contract was illegal

ماذا تستشفّ من موافقته المفاجئة؟

What do you infer from his sudden approval?

استشففت أنّها تكذب من تعابير وجهها

From the expression on her face, I inferred that she was laying

  ∘ كيف تلفظ infer باللغة الانجليزية؟

infer تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى infer بالعربي

اسْتَخْلَصَ - فعل

1) infer- verb

  ∘ تعريف infer بالعربي:

اسْتَخْلَصَ فِكْرَةً أَوْ حُكْمًا أَيْ وَصَلَ إِلَيْهِ عَلَىْ أَسَاسِ المَعْلُوْمَاتِ المُتَوَفِّرَةِ

to reach an opinion or decide that something is true on the basis of information that is available SYNONYM deduce

انقر لعرض تصريف infer

  ∘ التصريف الثاني للفعل infer

inferred

  ∘ التصريف الثالث للفعل infer

inferred

  ∘ أمثلة عن infer بالعربي والانكليزي

أَسْتَخْلِصُ مِنَ البَحْثِ أَنَّ الفَرَضِيَّةَ خَاطِئَةٌ كُلِّيًّا

I infer from the research that the hypothesis is totally wrong

أَيُمْكِنُكَ أَنْ تَسْتَخْلِصَ فِكْرَةَ النَّصِّ الأَسَاسِيَّةَ

Can you infer the main idea of the text?

اضغط للمزيد من الأمثلة

أَسْتَخْلِصُ أَنَّ هَذَا جَوَازَ سَفَرٍ مُزَيَّفٍ

I infer that this is a fake passport

أَسْتَخْلِصُ أَنَّ تَوْحِيْدَ البِلَادِ مُسْتَحِيْلٌ

I infer that reunification of the country is impossible

  ∘ كيف تلفظ infer باللغة الانجليزية؟

infer تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

اسْتَنْبَطَ - فعل

2) infer- verb

  ∘ تعريف infer بالعربي:

اسْتَنْبَطَ فِكْرَةً أَوْ حُكْمًا أَيْ وَصَلَ إِلَيْهِ عَلَىْ أَسَاسِ المَعْلُوْمَاتِ المُتَوَفِّرَةِ

to reach an opinion or decide that something is true on the basis of information that is available SYNONYM deduce

  ∘ أمثلة عن infer بالعربي والانكليزي

مَاذَا تَسْتَنْبِطُ مِنَ التَّقْرِيْرِ هَذَا؟

What do you infer from this report?

يُمْكِنُنَا أَنْ نَسْتَنْبِطَ أَنَّ هُنَاكَ خِلَافَاتٌ بَيْنَ الحُكُوْمَةِ وَالبَرْلَمَانَ

We can infer that there are differences between the government and the parliament

اضغط للمزيد من الأمثلة

نَسْتَنْبِطُ مِنْ هَذِهِ الإِحْصَائِيَّةِ أَنَّ النُّمُوَّ آخِذٌ فِيْ الِانْخِفَاضِ

We infer from this statistic that the growth is declining

اسْتَنْبَطَ المُحَقِّقُ أَنَّ السَّارِقَ صَدِيْقٌ لِلْعَائِلَةِ

The detective inferred that the burglar is a friend of the family

عَلَيْكَ اسْتِنْبَاطُ الإِجَابَةِ الصَّحِيْحَةِ مِنَ السِّيَاقِ

You should infer the correct answer from the context

  ∘ كيف تلفظ infer باللغة الانجليزية؟

infer تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

اسْتَنْتَجَ - فعل

3) infer- verb

  ∘ تعريف infer بالعربي:

اسْتَنْتَجَ فِكْرَةً أَوْ حُكْمًا أَيْ وَصَلَ إِلَيْهِ عَلَىْ أَسَاسِ المَعْلُوْمَاتِ المُتَوَفِّرَةِ

to reach an opinion or decide that something is true on the basis of information that is available SYNONYM deduce

  ∘ أمثلة عن infer بالعربي والانكليزي

اسْتِنَادًا إِلَىْ هَذِهِ التَّقَارِيْرِ, أَسْتَنْتِجُ أَنَّ بِضْعَةَ وُزَرَاءَ قَدْ تَوَرَّطُوْا فِيْ الِانْقِلَابِ الفَاشِلِ

Based on these reports, I infer that several minister were involved in the failed coup

اسْتَنْتَجَ المُحَقِّقُ أَنَّ المَخْطُوْفَ يَعْرِفُ الخَاطِفَ

The detective inferred that the kidnapped knows the kidnapper

اضغط للمزيد من الأمثلة

مَا الَّذِيْ اسْتَنْتَجْتِهِ؟

What did you infer?

عَلَيْكَ اسْتِنْتَاجُ / أَنْ تَسْتَنْتِجَ الجَوَابَ الصَّحِيْحَ مِنَ السِّيَاقِ

You should infer the correct answer from the context

لَمْ أَسْتَنْتِجْ شَيْئًا مِنْ هَذِهِ الأَرْقَامِ

I did not infer anything from these figures

يُمْكِنُنَا الِاسْتِنْتَاجُ / أَنْ نَسْتَنْتِجَ أَنَّ الِاقْتِصَادَ سَوْفَ يَتَعَافَىْ قَرِيْبًا

We can infer that the economy will recover soon

  ∘ كيف تلفظ infer باللغة الانجليزية؟

infer تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

اسْتَشَفَّ - فعل

4) infer - verb

  ∘ تعريف infer بالعربي:

اسْتَشَفَّ شَيْئًا أَيِ اسْتَنْتَجَهُ بِنَاءً عَلَىْ المَعْلُوْمَاتِ المُتَوَفِّرَةِ

to reach an opinion or decide that something is true on the basis of information that is available

  ∘ أمثلة عن infer بالعربي والانكليزي

مَا الَّذِيْ اسْتَشْفَفْتَهُ مِنْ وَصِيَّتِهِ؟

What have you inferred from his will?

يُمْكِنُنِيْ أَنْ أَسْتَشِفَّ مِنْ كَلِمَاتِهِ أَنَّ زَوَاجَهُ لَيْسَ بِسَعِيْدٍ

I can infer from his words that his marriage is not a happy one

اضغط للمزيد من الأمثلة

لَقَدِ اسْتَشَفَّتْ أَنَّ العَقْدَ غَيْرَ قَانُوْنِيٍّ

She inferred that the contract was illegal

مَاذَا تَسْتَشِفَّ مِنْ مُوَافَقَتِهِ المُفَاجِئَةِ؟

What do you infer from his sudden approval?

اسْتَشْفَفْتُ أَنَّهَا تَكْذِبُ مِنْ تَعَابِيْرِ وَجْهِهَا

From the expression on her face, I inferred that she was laying

  ∘ كيف تلفظ infer باللغة الانجليزية؟

infer تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop