manufacture بالعربي

معنى manufacture بالعربي (اخْتَلَقَ، صَنَعَ، فَبْرَكَ) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

اختلق فعل صنع فعل فبرك فعل صنّع فعل لفّق فعل

معنى manufacture بالعربي

اختلق - فعل

1) manufacture- verb

  ∘ تعريف manufacture بالعربي:

اختلق قصّة أو خبرا أي فبركه ولفّقه كذبا

manufacture something to invent a story, an excuse, etc.

انقر لعرض تصريف manufacture

  ∘ التصريف الثاني للفعل manufacture

manufactured

  ∘ التصريف الثالث للفعل manufacture

manufactured

  ∘ أمثلة عن manufacture بالعربي والانكليزي

يختلق هذا الصّحفيّ قصصا عن الشّخصيّات السّياسيّة المثيرة للجدل

This journalist manufactures stories about the controversial political figures

اختلقت وسائل الإعلام القصّة برمّتها

The media has manufactured the whole story

اضغط للمزيد من الأمثلة

اختلقت عذرا وصدّقه زوجي

I manufacture an excuse and my husband believed it

اختلقت الشّرطة جميع الأدلّة

All the evidence are manufactured by the police

اختلق الجّيش عدّة أزمات للاستيلاء (=لكي يستولي) على السّلطة

The army manufactured several crisis to seize the power

  ∘ كيف تلفظ manufacture باللغة الانجليزية؟

manufacture تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

صنع - فعل

2) manufacture- verb

  ∘ تعريف manufacture بالعربي:

صنع شيئا أي أنتجه باستخدام آلة وبكمّيّات كبيرة

manufacture something to make goods in large quantities, using machine

  ∘ أمثلة عن manufacture بالعربي والانكليزي

تصنع ألمانيا السّيّارات وطائرات الشّحن

Germany manufactures cars and cargo planes

تصنع شركتنا الدّواء وتنتج مليون جرعة أسبوعيّا

Our company manufactures the drug and produces a million doses a week

اضغط للمزيد من الأمثلة

يعمل في مصنع يصنع (=لصناعة) آلات الخياطة

She works for a factory that manufactures sweing machines

  ∘ كيف تلفظ manufacture باللغة الانجليزية؟

manufacture تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

صنع - فعل

manufacture- verb

  ∘ تعريف manufacture بالعربي:

صنع أزمة أي اختلقها أو كان سببا في حدوثها

manufacture something to invent a story, an excuse, etc.

  ∘ أمثلة عن manufacture بالعربي والانكليزي

الأزمة من صنع (=صناعة) النّظام

The financial crisis was manufactured by the regime

زعم رئيس الوزراء أنّ الانقسام السّياسيّ صنعه(=من صنع) اللّيبراليّون

The prime minister claimed that the political division was manufactured by Liberals

اضغط للمزيد من الأمثلة

صنع الجّيش عدّة أزمات للاستيلاء (=لكي يستولي) على السّلطة

The army manufactured several crisis to seize the power

اضغط للمزيد من المعاني

صنع - فعل

manufacture- verb

  ∘ تعريف manufacture بالعربي:

صنع الجسم أو النّبات ونحوهما موادا معيّنة أي أنتجها وأفرزها

manufacture something (specialist) to produce a substance

  ∘ أمثلة عن manufacture بالعربي والانكليزي

تصنع النّباتات غذاءها مستخدمة ضوء الشّمس

Plants manufacture their food using the sun's light

لا يمكن (=لا تستطيع) لأجسامنا صنع (=صناعة) الفيتامينات

Our bodies cannot manufacture vitamins

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

فبرك - فعل

3) manufacture- verb

  ∘ تعريف manufacture بالعربي:

فبرك قصّة أو خبرا أي اختلقه ولفّقه كذبا

manufacture something to invent a story, an excuse, etc.

  ∘ أمثلة عن manufacture بالعربي والانكليزي

فبركت وسائل الإعلام القصّة برمّتها

The media has manufactured the whole story

فبركت الشّرطة جميع الأدلّة

All the evidence are manufactured by the police

اضغط للمزيد من الأمثلة

فبركت التّفاصيل بشكل كبير

The details were largely manufactured

  ∘ كيف تلفظ manufacture باللغة الانجليزية؟

manufacture تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

صنّع - فعل

4) manufacture- verb

  ∘ تعريف manufacture بالعربي:

صنّع شيئا أي أنتجه باستخدام آلة وبكمّيّات كبيرة

manufacture something to make goods in large quantities, using machine

  ∘ أمثلة عن manufacture بالعربي والانكليزي

تصنّع روسيا محرّكات الطّائرات وتكسب النّقود عبر تصديرها

Russia manufactures aircraft engines and makes money by exporting them

بضائع مصنّعة

Manufactured goods

اضغط للمزيد من الأمثلة

تصنّع شركتنا اللّقاح وتوزّعه

Our company manufactures and distributes the vaccine

تصنّع تركيّا آليّات زراعيّة وأسلحة ثقيلة

Turkey manufacturers farm machinery and heavy weapons

يدير مصنعا يصنّع قطع السّيّارات (=قطع غيار السّيّارات)

He runs a factory that manufactures car parts.

  ∘ كيف تلفظ manufacture باللغة الانجليزية؟

manufacture تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

صنّع - فعل

manufacture- verb

  ∘ تعريف manufacture بالعربي:

صنع أزمة أي اختلقها أو كان سببا في حدوثها

manufacture something to invent a story, an excuse, etc.

  ∘ أمثلة عن manufacture بالعربي والانكليزي

يصنّع الرّئيس الأزمات السّياسيّة والاجتماعيّة ويتّبع سياسة فرّق تسد

The president manufactures political and social crises and follows divide and rule policy

اضغط للمزيد من المعاني

صنّع - فعل

manufacture- verb

  ∘ تعريف manufacture بالعربي:

صنّع الجسم أو النّبات ونحوهما موادا معيّنة أي أنتجها وأفرزها

manufacture something (specialist) to produce a substance

  ∘ أمثلة عن manufacture بالعربي والانكليزي

لا تصنّع أجسامنا البروتينات

Our bodies cannot manufacture proteins

لا يمكن (=لا تستطيع) لأجسامنا تصنيع الفيتامينات

Our bodies cannot manufacture vitamins

اضغط للمزيد من الأمثلة

تصنّع الأشجار غذاءها مستخدمة ضوء الشّمس

Tress manufacture their food using the sun's light

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

لفّق - فعل

5) manufacture- verb

  ∘ تعريف manufacture بالعربي:

لفّق قصّة أو خبرا أي فبركه واختلقه كذبا

manufacture something to invent a story, an excuse, etc.

  ∘ أمثلة عن manufacture بالعربي والانكليزي

لفّق المجلس العسكريّ اتّهامات زعيم المعارضة

The military council manufactured the opposition leader's charges

لفّقت قنوات كثيرة الأكاذيب لخداع الشّعب وجعله يدعم الانقلاب العسكريّ

Many channels manufactured lies to deceive the public into backing up the military coup

اضغط للمزيد من الأمثلة

لفّقت وسائل الإعلام القصّة برمّتها

The media has manufactured the whole story

لفّقت الشّرطة جميع الوثائق

All the documents were manufactured by the police

  ∘ كيف تلفظ manufacture باللغة الانجليزية؟

manufacture تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
اخْتَلَقَ فعل صَنَعَ فعل فَبْرَكَ فعل صَنَّعَ فعل لَفَّقَ فعل

معنى manufacture بالعربي

اخْتَلَقَ - فعل

1) manufacture- verb

  ∘ تعريف manufacture بالعربي:

اخْتَلَقَ قِصَّةً أَوْ خَبَرًا أَيِ فَبْرَكَهُ وَلَفَّقَهُ كَذِبًا

manufacture something to invent a story, an excuse, etc.

انقر لعرض تصريف manufacture

  ∘ التصريف الثاني للفعل manufacture

manufactured

  ∘ التصريف الثالث للفعل manufacture

manufactured

  ∘ أمثلة عن manufacture بالعربي والانكليزي

يَخْتَلِقُ هَذَا الصَّحَفِيُّ قِصَصًا عَنِ الشَّخْصِيَّاتِ السِّيَاسِيَّةِ المُثِيْرَةِ لِلْجَدَلِ

This journalist manufactures stories about the controversial political figures

اخْتَلَقَتْ وَسَائِلُ الإِعْلَامِ القِصَّةَ بِرُمَّتِهَا

The media has manufactured the whole story

اضغط للمزيد من الأمثلة

اخْتَلَقْتُ عُذْرًا وَصَدَّقَهُ زَوْجِيْ

I manufacture an excuse and my husband believed it

اخْتَلَقَتِ الشُّرْطَةُ جَمِيْعَ الأَدِلَّةِ

All the evidence are manufactured by the police

اخْتَلَقَ الجَّيْشُ عِدَّةَ أَزَمَاتٍ لِلِاسْتِيْلَاءِ (=لِكَيْ يَسْتَوْلِيَ) عَلَىْ السُّلْطَةِ

The army manufactured several crisis to seize the power

  ∘ كيف تلفظ manufacture باللغة الانجليزية؟

manufacture تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

صَنَعَ - فعل

2) manufacture- verb

  ∘ تعريف manufacture بالعربي:

صَنَعَ شَيْئًا أَيْ أَنْتَجَهُ بِاسْتِخْدَامِ آلَةٍ وَبِكَمِّيَّاتٍ كَبِيْرَةٍ

manufacture something to make goods in large quantities, using machine

  ∘ أمثلة عن manufacture بالعربي والانكليزي

تَصْنَعُ أَلْمَانْيَا السَّيَّارَاتِ وَطَائِرَاتِ الشَّحْنِ

Germany manufactures cars and cargo planes

تَصْنَعُ شَرِكَتُنَا الدَّوَاءَ وَتُنْتِجُ مِلْيَوْنَ جُرْعَةً أُسْبُوْعِيًّا

Our company manufactures the drug and produces a million doses a week

اضغط للمزيد من الأمثلة

يَعْمَلُ فِيْ مَصْنَعٍ يَصْنَعُ (=لِصِنَاعَةِ) آلَاتِ الخِيَاطَةِ

She works for a factory that manufactures sweing machines

  ∘ كيف تلفظ manufacture باللغة الانجليزية؟

manufacture تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

صَنَعَ - فعل

manufacture- verb

  ∘ تعريف manufacture بالعربي:

صَنَعَ أَزْمَةً أَيِ اخْتَلَقَهَا أَوْ كَانَ سَبَبًا فِيْ حُدُوْثِهَا

manufacture something to invent a story, an excuse, etc.

  ∘ أمثلة عن manufacture بالعربي والانكليزي

الأَزْمَةُ مِنْ صُنْعِ (=صِنَاعَةِ) النِّظَامِ

The financial crisis was manufactured by the regime

زَعَمَ رَئِيْسُ الوُزَرَاءِ أَنَّ الِانْقِسَامَ السِّيَاسِيَّ صَنَعَهُ(=مِنْ صُنْعِ) اللِّيْبْرَالِيُّوْنَ

The prime minister claimed that the political division was manufactured by Liberals

اضغط للمزيد من الأمثلة

صَنَعَ الجَّيْشُ عِدَّةَ أَزَمَاتٍ لِلِاسْتِيْلَاءِ (=لِكَيْ يَسْتَوْلِيَ) عَلَىْ السُّلْطَةِ

The army manufactured several crisis to seize the power

اضغط للمزيد من المعاني

صَنَعَ - فعل

manufacture- verb

  ∘ تعريف manufacture بالعربي:

صَنَعَ الجِسْمُ أَوِ النَّبَاتُ وَنَحْوُهُمَا مَوَادًا مُعَيَّنَةً أَيْ أَنْتَجَهَا وَأَفْرَزَهَا

manufacture something (specialist) to produce a substance

  ∘ أمثلة عن manufacture بالعربي والانكليزي

تَصْنَعُ النَّبَاتَاتُ غِذَاءَهَا مُسْتَخْدِمَةً ضَوْءَ الشَّمْسِ

Plants manufacture their food using the sun's light

لَا يُمْكِنُ (=لَا تَسْتَطِيْعُ) لِأَجْسَامِنَا صُنْعَ (=صِنَاعَةَ) الفِيْتَامِيْنَاتَ

Our bodies cannot manufacture vitamins

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

فَبْرَكَ - فعل

3) manufacture- verb

  ∘ تعريف manufacture بالعربي:

فَبْرَكَ قِصَّةً أَوْ خَبَرًا أَيِ اخْتَلَقَهُ وَلَفَّقَهُ كَذِبًا

manufacture something to invent a story, an excuse, etc.

  ∘ أمثلة عن manufacture بالعربي والانكليزي

فَبْرَكَتْ وَسَائِلُ الإِعْلَامِ القِصَّةَ بِرُمَّتِهَا

The media has manufactured the whole story

فَبْرَكَتِ الشُّرْطَةُ جَمِيْعَ الأَدِلَّةِ

All the evidence are manufactured by the police

اضغط للمزيد من الأمثلة

فُبْرِكَتِ التَّفَاصِيْلُ بِشَكْلٍ كَبِيْرٍ

The details were largely manufactured

  ∘ كيف تلفظ manufacture باللغة الانجليزية؟

manufacture تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

صَنَّعَ - فعل

4) manufacture- verb

  ∘ تعريف manufacture بالعربي:

صَنَّعَ شَيْئًا أَيْ أَنْتَجَهُ بِاسْتِخْدَامِ آلَةٍ وَبِكَمِّيَّاتٍ كَبِيْرَةٍ

manufacture something to make goods in large quantities, using machine

  ∘ أمثلة عن manufacture بالعربي والانكليزي

تُصَنِّعُ رُوْسْيَا مُحَرِّكَاتِ الطَّائِرَاتِ وَتَكْسِبُ النُّقُوْدَ عَبْرَ تَصْدِيْرِهَا

Russia manufactures aircraft engines and makes money by exporting them

بَضَائِعٌ مُصَنَّعَةٌ

Manufactured goods

اضغط للمزيد من الأمثلة

تُصَنِّعُ شَرِكَتُنَا اللُّقَاحَ وَتُوَزِّعُهُ

Our company manufactures and distributes the vaccine

تُصَنِّعُ تُرْكِيَّا آلِيَّاتٍ زِرَاعِيَّةً وَأَسْلِحَةً ثَقِيْلَةً

Turkey manufacturers farm machinery and heavy weapons

يُدِيْرُ مَصْنَعًا يُصَنِّعُ قِطَعَ السَّيَّارَاتِ (=قِطَعَ غِيَارِ السَّيَّارَاتِ)

He runs a factory that manufactures car parts.

  ∘ كيف تلفظ manufacture باللغة الانجليزية؟

manufacture تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

صَنَّعَ - فعل

manufacture- verb

  ∘ تعريف manufacture بالعربي:

صَنَعَ أَزْمَةً أَيِ اخْتَلَقَهَا أَوْ كَانَ سَبَبًا فِيْ حُدُوْثِهَا

manufacture something to invent a story, an excuse, etc.

  ∘ أمثلة عن manufacture بالعربي والانكليزي

يُصَنِّعُ الرَّئِيْسُ الأَزَمَاتِ السِّيَاسِيَّةَ وَالِاجْتِمَاعِيَّةَ وَيَتَّبِعُ سِيَاسَةَ فَرِّقْ تَسُدْ

The president manufactures political and social crises and follows divide and rule policy

اضغط للمزيد من المعاني

صَنَّعَ - فعل

manufacture- verb

  ∘ تعريف manufacture بالعربي:

صَنَّعَ الجِسْمُ أَوِ النَّبَاتُ وَنَحْوُهُمَا مَوَادًا مُعَيَّنَةً أَيْ أَنْتَجَهَا وَأَفْرَزَهَا

manufacture something (specialist) to produce a substance

  ∘ أمثلة عن manufacture بالعربي والانكليزي

لَا تُصَنِّعُ أَجْسَامُنَا البْرُوْتِيْنَاتَ

Our bodies cannot manufacture proteins

لَا يُمْكِنُ (=لَا تَسْتَطِيْعُ) لِأَجْسَامِنَا تَصْنِيْعَ الفِيْتَامِيْنَاتَ

Our bodies cannot manufacture vitamins

اضغط للمزيد من الأمثلة

تُصَنِّعُ الأَشْجَارُ غِذَاءَهَا مُسْتَخْدِمَةً ضَوْءَ الشَّمْسِ

Tress manufacture their food using the sun's light

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

لَفَّقَ - فعل

5) manufacture- verb

  ∘ تعريف manufacture بالعربي:

لَفَّقَ قِصَّةً أَوْ خَبَرًا أَيِ فَبْرَكَهُ وَاخْتَلَقَهُ كَذِبًا

manufacture something to invent a story, an excuse, etc.

  ∘ أمثلة عن manufacture بالعربي والانكليزي

لَفَّقَ المَجْلِسُ العَسْكَرِيُّ اتِّهَامَاتِ زَعِيْمَ المُعَارَضَةِ

The military council manufactured the opposition leader's charges

لَفَّقَتْ قَنَوَاتٌ كَثِيْرَةٌ الأَكَاذِيْبَ لِخِدَاعِ الشَّعْبِ وَجَعْلِهِ يَدْعَمُ الِانْقِلَابِ العَسْكَرِيَّ

Many channels manufactured lies to deceive the public into backing up the military coup

اضغط للمزيد من الأمثلة

لَفَّقَتْ وَسَائِلُ الإِعْلَامِ القِصَّةَ بِرُمَّتِهَا

The media has manufactured the whole story

لَفَّقَتِ الشُّرْطَةُ جَمِيْعَ الوَثَائِقَ

All the documents were manufactured by the police

  ∘ كيف تلفظ manufacture باللغة الانجليزية؟

manufacture تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop