معنى miserable بالعربي (بائس، تعيس، شقي) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى miserable بالانجليزي وبالعربي

بائسبَائِس - اسم

1) miserable - adj

  ∘ تعريف miserable بالعربي وبالانجليزي:

بائسبَائِسٌ أيأَيْ غيرغَيْرُ سعيد أو تعيسسَعِيْدٍ أَوْ تَعِيْسٍ

very unhappy or uncomfortable

  ∘ جمع miserable في اللغة العربية

بائسون بَائِسُوْنَ / بائسين بَائِسِيْنَ / بؤساء بُؤَسَاء / بائسات بَائِسَات

  ∘ أمثلة عن miserable بالعربي والانكليزي

يعرف الرئيس يَعْرِفُ الرَّئِيْسُ كيفكَيْفَ يجعل حياتنا بائسةيَجْعَلُ حَيَاتَنَا بَائِسَةً

The president knows how tom nake life miserable for us

بدت منهكة بائسةبَدَتْ مُنْهَكَةً بَائِسَةً

She looked exhausted and miserable

اضغط للمزيد من الأمثلة

جعلت السخرية حياته بائسةجَعَلَتِ السُّخْرِيَةُ حَيَاتَهُ بَائِسَةً

Lampooming made his life miserable

عشت عِشْتُ طفولةطُفُوْلَةً بائسةبَائِسَةً

I had a miserable childhood

  ∘ كيف تلفظ miserable باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ miserable باللغة الانجليزية هكذا

بائس - اسم

2) miserable - adj

  ∘ تعريف miserable بالعربي وبالانجليزي:

بائس أي يجعلك تشعر بالحزن والألمبَائِسٌ أَيْ يَجْعَلُكَ تَشْعُرُ بِالحُزْنِ وَالأَلَمِ

making you feel very unhappy or uncomfortable

  ∘ جمع miserable في اللغة العربية

بائسون بَائِسُوْنَ / بائسين بَائِسِيْنَ / بؤساء بُؤَسَاء / بائسات بَائِسَات

  ∘ أمثلة عن miserable بالعربي والانكليزي

يعيش الأطفال يَعِيْشُ الأَطْفَالُ فيفِيْ مخيمات اللاجئين في ظروف بائسةمُخَيَّمَاتِ اللَّاجِئِيْنَ فِيْ ظُرُوْفٍ بَائِسَةٍ

Children in the Refugee Camps live in miserable conditions

يعمليَعْمَلُ عمال المناجم في ظروف بائسةعُمَّالُ المَنَاجِمِ فِيْ ظُرُوْفٍ بَائِسَةٍ

Miners work in miserable conditions

اضغط للمزيد من الأمثلة

إنإِنَّ هذاهَذَا ليوم لَيَوْمٌ حزينحَزِيْنٌ وبائسوَبَائِسٌ

It is a sad and miserable day

تعيش معه تَعِيْشُ مَعَهُ حياةحَيَاةً بائسةبَائِسَةً

She has a miserable existence living with him

  ∘ كيف تلفظ miserable باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ miserable باللغة الانجليزية هكذا

اضغط للمزيد من المعاني

بائس - اسم

3) miserable - adj

  ∘ تعريف miserable بالعربي وبالانجليزي:

بائس أي حزين وتعيس وغير بَائِسٌ أَيْ حَزِيْنٌ وَتَعِيْسٌ وَغَيْرُ سعيدسَعِيْدٍ

[only before noun] (disapproving) (of a person) always unhappy, unfriendly and in a bad mood

  ∘ جمع miserable في اللغة العربية

بائسون بَائِسُوْنَ / بائسين بَائِسِيْنَ / بؤساء بُؤَسَاء / بائسات بَائِسَات

  ∘ أمثلة عن miserable بالعربي والانكليزي

هؤلاء فقراء بؤساءهَؤُلَاءِ فُقَرَاءٌ بُؤَسَاءٌ

They are miserable poor people

  ∘ كيف تلفظ miserable باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ miserable باللغة الانجليزية هكذا

تعيس تَعِيْس - اسم

4) miserable - adj

  ∘ تعريف miserable بالعربي وبالانجليزي:

تعيستَعِيْسٌ أي غير سعيد أَيْ غَيْرُ سَعِيْدٍ أبداأَبَدًا وبائس وشقيوَبَائِسٌ وَشَقِيٌّ

very unhappy or uncomfortable

  ∘ جمع miserable في اللغة العربية

تعيسون تَعِيْسُوْنَ / تعيسين تَعِيْسِيْنَ / تعساء تُعَسَاء / تعيسات تَعِيْسَات

  ∘ أمثلة عن miserable بالعربي والانكليزي

جعلجَعَلَ حياة زوجته وأبنائه تعيسةحَيَاةَ زَوْجَتِهِ وَأَبْنَائِهِ تَعِيْسَةً

He made life miserable for his wife and children

بدت تعيسة بَدَتْ تَعِيْسَةً ذلكذَلِكَ اليوماليَوْمَ

She looked miserable that day

اضغط للمزيد من الأمثلة

لالَا زالت تعيسة زَالَتْ تَعِيْسَةً منذمُنْذُ وفاة زوجهاوَفَاةِ زَوْجِهَا

She has been miserable since her husband's death

شعرت بالتعب والتعاسة (أني شَعَرْتُ بِالتَّعَبِ وَالتَّعَاسَةِ (أَنِّيْ متعبمُتْعَبٌ وتعيس)وَتَعِيْسٌ)

I felt tired and miserable

يعيش اللاجئون في مخيمات لبنان حياة تعيسةيَعِيْشُ اللَّاجِئُوْنَ فِيْ مُخَيَّمَاتِ لُبْنَانَ حَيَاةً تَعِيْسَةً

Refugees in Lebanon Refugee Camps live a miserable life

  ∘ كيف تلفظ miserable باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ miserable باللغة الانجليزية هكذا

تعيس - اسم

5) miserable - adj

  ∘ تعريف miserable بالعربي وبالانجليزي:

تعيس أي يجعلك تشعر بالحزن والألمتَعِيْسٌ أَيْ يَجْعَلُكَ تَشْعُرُ بِالحُزْنِ وَالأَلَمِ

making you feel very unhappy or uncomfortable

  ∘ جمع miserable في اللغة العربية

تعيسون تَعِيْسُوْنَ / تعيسين تَعِيْسِيْنَ / تعساء تُعَسَاء / تعيسات تَعِيْسَات

  ∘ أمثلة عن miserable بالعربي والانكليزي

تعاطفي تَعَاطَفِيْ علىعَلَىْ الأقلالأَقَلِّ مع ظروفهم التعيسةمَعَ ظُرُوْفِهِمُ التَّعِيْسَةَ

At least, sympathize with their miserable conditions

يعمل المعدنون في ظروف تعيسةيَعْمَلُ المُعَدِّنُوْنَ فِيْ ظُرُوْفٍ تَعِيْسَةٍ

Miners work in miserable conditions

اضغط للمزيد من الأمثلة

هذا هَذَا يوميَوْمٌ تعيس لكل المكسيكيينتَعِيْسٌ لِكُلِّ المَكْسِيْكِيِّيْنَ

This is a miserable day for all Mexican

قضيت قَضَيْتُ ليلةلَيْلَةً تعيسة أجول الشوارعتَعِيْسَةً أَجُوْلُ الشَّوَارِعَ

I spent a miserable night roaming the streets

تعيش معه حياة تعيسةتَعِيْشُ مَعَهُ حَيَاةً تَعِيْسَةً

She has a miserable existence living with him.

  ∘ كيف تلفظ miserable باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ miserable باللغة الانجليزية هكذا

تعيس - اسم

6) miserable - adj

  ∘ تعريف miserable بالعربي وبالانجليزي:

تعيس أي حزين وبائس وغير سعيد تَعِيْسٌ أَيْ حَزِيْنٌ وَبَائِسٌ وَغَيْرُ سَعِيْدٍ

[only before noun] (disapproving) (of a person) always unhappy, unfriendly and in a bad mood

  ∘ جمع miserable في اللغة العربية

تعيسون تَعِيْسُوْنَ / تعيسين تَعِيْسِيْنَ / تعساء تُعَسَاء / تعيسات تَعِيْسَات

  ∘ أمثلة عن miserable بالعربي والانكليزي

إنه شخص تعيس إِنَّهُ شَخْصٌ تَعِيْسٌ

He is a miserable person

  ∘ كيف تلفظ miserable باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ miserable باللغة الانجليزية هكذا

شقيشَقِيّ - اسم

7) miserable - adj

  ∘ تعريف miserable بالعربي وبالانجليزي:

شقي أي غير سعيد أبدا وبائس وتعيسشَقِيٌّ أَيْ غَيْرُ سَعِيْدٍ أَبَدًا وَبَائِسٌ وَتَعِيْسٌ

very unhappy or uncomfortable

  ∘ جمع miserable في اللغة العربية

أشقياء أَشْقِيَاء

  ∘ أمثلة عن miserable بالعربي والانكليزي

عشت طفولة شقية عِشْتُ طُفُوْلَةً شَقِيَّةً

I had a miserable childhood

لا زالت شقية منذ مقتل ابنهالَا زَالَتْ شَقِيَّةً مُنْذُ مَقْتَلِ ابْنِهَا

She has been miserable since her son was killed

اضغط للمزيد من الأمثلة

أشعر بالشقاء (=أني شقي) أَشْعُرُ بِالشَّقَاءِ (=أَنِّيْ شَقِيٌّ)

I feel miserable

يبدون فقراء أشقياء يَبْدُوْنَ فُقَرَاءَ أَشْقِيَاءَ

They looked poor and miserable

بعضهم شقي وبعضهم الآخر سعيد بَعْضُهُمْ شَقِيٌّ وَبَعْضُهُمُ الآخَرُ سَعِيْدٌ

Some are miserable and the other are happy

  ∘ كيف تلفظ miserable باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ miserable باللغة الانجليزية هكذا

مزريمُزْرِيْ - اسم

8) miserable - adj

  ∘ تعريف miserable بالعربي وبالانجليزي:

مزر أي يجعلك تشعر بالحزن والألم مُزْرٍ أَيْ يَجْعَلُكَ تَشْعُرُ بِالحُزْنِ وَالأَلَمِ

making you feel very unhappy or uncomfortable

  ∘ أمثلة عن miserable بالعربي والانكليزي

قضيت عطلة أسبوعية مزرية قَضَيْتُ عُطْلَةً أُسْبُوْعِيَّةً مُزْرِيَةً

I have spent a miserable weekend

يعمل العمال في ظروف مزريةيَعْمَلُ العُمَّالُ فِيْ ظُرُوْفٍ مُزْرِيَةٍ

Worers work in miserable conditions

اضغط للمزيد من الأمثلة

تعيش معه حياة مزرية تَعِيْشُ مَعَهُ حَيَاةً مُزْرِيَةً

She has a miserable existence living with him

تعاطفي على الأقل مع ظروفهم المزريةتَعَاطَفِيْ عَلَىْ الأَقَلِّ مَعَ ظُرُوْفِهِمُ المُزْرِيَةِ

At least, sympathize with their miserable conditions

  ∘ كيف تلفظ miserable باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ miserable باللغة الانجليزية هكذا

totop