معنى mob بالعربي (دهماء، رعاعة، غوغاء) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى mob بالانجليزي وبالعربي
دهماءدَهْمَاء - اسم
1) mob - noun
∘ تعريف mob بالعربي وبالانجليزي:
الدهماء الدَّهْمَاءُ هوهُوَ حشدحَشْدٌ من سفلة الناس ورعاعهم كثيروا الجلبة والصياح ومستعدون لاستخدام العنف على من يخالفهممِنْ سَفَلَةِ النَّاسِ وُرُعَاعِهِمْ كَثِيْرُوْا الجَلَبَةِ وَالصِّيَاحِ وَمُسْتَعِدُّوْنَ لِاسْتِخْدَامِ العُنْفِ عَلَىْ مَنْ يُخَالِفُهُمْ
[countable, singular + singular or plural verb] a large crowd of people, especially one that may become violent or cause trouble
∘ جمع mob في اللغة العربية
دهم دُهُمْ / دهماواتدَهْمَاوَات
∘ أمثلة عن mob بالعربي والانكليزي
ينشر الدهماء يَنْشُرُ الدَّهْمَاءُ معلوماتمَعْلُوْمَاتٍ مضللة مُضَلِّلَةً علىعَلَىْ الإنترنتالإِنْتَرْنِتَّ
Mobs are spreading misleading information on the internet
أغضبت التعديلات الدستورية الأخيرة الدهماءأَغْضَبَتِ التَّعْدِيْلَاتُ الدُّسْتُوْرِيَّةُ الأَخِيْرَةَ الدَّهْمَاءَ
The recent constitutional reforms made the mobs angy
اضغط للمزيد من الأمثلة
كانت الدهماء الغاضبة مستعدة لاستخدام العنفكَانَتِ الدَّهْمَاءُ الغَاضِبَةُ مُسْتَعِدَّةُ لِاسْتِخْدَامِ العُنْفِ
The angry mobs were ready to use violence
سيطرسَيْطَرَ الدهماء المسلحون على العاصمةالدَّهْمَاءُ المُسَلَّحُوْنَ عَلَىْ العَاصِمَةِ
Armed mobs dominated the capital
حاصرها عشرات حَاصَرَهَا عَشَرَاتٌ منمِنَ الدهماء الدَّهْمَاءِ فجأةفَجْأَةً
Suddenly, scores of mobs circled her
استولىاسْتَوْلَىْ الدهماء على البرلمانالدَّهْمَاءُ عَلَىْ البَرْلَمَانَ
The parliament was seized by the mobs
∘ كيف تلفظ mob باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ mob باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
رعاعةرُعَاعَة - اسم
2) mob - noun
∘ تعريف mob بالعربي وبالانجليزي:
الرعاع الرُّعَاعُ همهُمْ سفلة وسفهاء وجهلة الناس وغوغاؤهم مفردها سَفَلَةُ وَسُفَهَاءُ وَجَهَلَةُ النَّاسِ وَغَوْغَاؤُهُمْ مُفْرَدُهَا رعاعةرُعَاعَة
[countable, singular + singular or plural verb] a large crowd of people, especially one that may become violent or cause trouble
∘ أمثلة عن mob بالعربي والانكليزي
استدعىاسْتَدْعَىْ البرلمان الجيش للسيطرة على الرعاعالبَرْلَمَانُ الجَيْشَ لِلسَّيْطَرَةِ عَلَىْ الرُّعَاعِ
The parliament called out the army to control the mobs
استولى الرعاع على اسْتَوْلَىْ الرُّعَاعُ عَلَىْ وزارةوَزَارَةِ الإعلامالإِعْلَامِ
The Ministry of Media was seized by the mobs
اضغط للمزيد من الأمثلة
أذعنت الحكومة للرعاعأَذْعَنَتِ الحُكُوْمَةُ لِلرُّعَاعِ
The governemnt has given in to mobs
احتشداحْتَشَدَ رعاع أرمنيون رُعَاعٌ أَرْمَنِيُّوْنَ فيفِيْ الساحة (=الميدان)السَّاحَةِ (=المَيْدَانَ)
A mob of Armenians crowded into the square
رمت رَمتْ مجموعةمَجْمُوْعَةٌ من الرعاع القنابل الحارقة على الشرطةمِنَ الرُّعَاعِ القَنَابِلَ الحَارِقَةَ عَلَىْ الشُرْطَةِ
A bunch of mobs surrounded threw petrol bombs at the police
∘ كيف تلفظ mob باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ mob باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
غوغاءغَوْغَاء - اسم
3) mob - noun
∘ تعريف mob بالعربي وبالانجليزي:
الغوغاء هو حشد من سفلة الناس ورعاعهم كثيروا الجلبة والصياح ومستعدون لاستخدام العنف على من يخالفهمالغَوْغَاءُ هُوَ حَشْدٌ مِنْ سَفَلَةِ النَّاسِ وُرُعَاعِهِمْ كَثِيْرُوْا الجَلَبَةِ وَالصِّيَاحِ وَمُسْتَعِدُّوْنَ لِاسْتِخْدَامِ العُنْفِ عَلَىْ مَنْ يُخَالِفُهُمْ
[countable, singular + singular or plural verb] a large crowd of people, especially one that may become violent or cause trouble
∘ جمع mob في اللغة العربية
غوغاءغَوْغَاء
∘ أمثلة عن mob بالعربي والانكليزي
سيطر الغوغاء الغاضبون على الشوارعسَيْطَرَ الغَوْغَاءُ الغَاضِبُوْنَ عَلَىْ الشَّوَارِعِ
Angry mobs dominated the streets
طوقنا(=أحاط بنا) الغوغاء طَوَّقَنَا(=أَحَاطَ بِنَا) الغَوْغَاءُ
The mob surrounded us
اضغط للمزيد من الأمثلة
أذعنت الحكومة لحكم الغوغاءأَذْعَنَتِ الحُكُوْمَةُ لِحُكْمِ الغَوْغَاءِ
The governemnt has given in to mob rule
انحاز الجيش إلى جانب الغوغاء ضد الأقليتين المسلمة والمسيحية انْحَازَ الجَيْشُ إِلَىْ جَانِبِ الغَوْغَاءِ ضِدَّ الأَقَلِّيَّتَيْنِ المُسْلِمَةِ وَالمَسِيْحِيَّةِ
The army sided with the mobs against the Muslim and Christian minorities
انقلب الغوغاء العنصريون داخل الحزب على النخبة المثقفة انْقَلَبَ الغَوْغَاءُ العُنْصُرِيُّوْنَ دَاخِلَ الحِزْبِ عَلَىْ النُّخْبَةِ المُثَقَّفَةِ
Racial mobs within the party turned on the intellectual elite
استولى الغوغاء على البرلمان اسْتَوْلَىْ الغَوْغَاءُ عَلَىْ البَرْلَمَانَ
The parliament was seized by the mobs
استخدمت الشرطة الرصاص المطاطي وخراطيم المياه لتفريق الغوغاء اسْتَخْدَمَتِ الشُّرْطَةُ الرَّصَاصَ المَطَّاطِيَّ وَخَرَاطِيْمَ المِيَاهِ لِتَفْرِيْقِ الغَوْغَاءِ
The police used rubber bullets and water cannons to disperse the mobs
للغوغاء منطق خاطئ خاص بهملِلْغَوْغَاءِ مَنْطِقٌ خَاطِئٌ خَاصٌّ بِهِمْ
Mobs have their own faulty logic
ثلة غوغاء متفلتين ثُلَّةُ غَوْغَاءٍ مُتَفَلِّتِيْنَ
A bunch of unruly mobs
∘ كيف تلفظ mob باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ mob باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
همجهَمَج - اسم
4) mob - noun
∘ تعريف mob بالعربي وبالانجليزي:
الهمج هو حشد من سفلة الناس ورعاعهم كثيروا الجلبة والصياح ومستعدون لاستخدام العنف على من يخالفهم الهَمَجُ هُوَ حَشْدٌ مِنْ سَفَلَةِ النَّاسِ وُرُعَاعِهِمْ كَثِيْرُوْا الجَلَبَةِ وَالصِّيَاحِ وَمُسْتَعِدُّوْنَ لِاسْتِخْدَامِ العُنْفِ عَلَىْ مَنْ يُخَالِفُهُمْ
[countable, singular + singular or plural verb] a large crowd of people, especially one that may become violent or cause trouble
∘ جمع mob في اللغة العربية
أهماجأَهْمَاج
∘ أمثلة عن mob بالعربي والانكليزي
احتشد همج أرمنيون في الساحة (=الميدان) احْتَشَدَ هَمَجٌ أَرْمَنِيُّوْنَ فِيْ السَّاحَةِ (=المَيْدَانَ)
A mob of Armenians crowded into the square
رمت مجموعة من الهمج القنابل الحارقة على الشرطة رَمتْ مَجْمُوْعَةٌ مِنَ الهَمَجِ القَنَابِلَ الحَارِقَةَ عَلَىْ الشُرْطَةِ
A bunch of mobs surrounded threw petrol bombs at the police
اضغط للمزيد من الأمثلة
أذعنت الحكومة للأهماجأَذْعَنَتِ الحُكُوْمَةُ لَلْأَهْمَاجِ
The governemnt has given in to mobs
استولى الهمج على وزارة الخارجية اسْتَوْلَىْ الهَمَجُ عَلَىْ وَزَارَةِ الخَارِجِيَّةِ
The Ministry of Foreign Affairs was seized by the mobs
استدعى الرئيس الجيش للسيطرة على الهمج اسْتَدْعَىْ الرَّئِيْسُ الجَيْشَ لِلسَّيْطَرَةِ عَلَىْ الهَمَجِ
The president called out the army to control the mobs
∘ كيف تلفظ mob باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ mob باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
