معنى patrol بالعربي (خفر، دورية، قام بدورية) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى patrol بالانجليزي وبالعربي

خفرخَفَرَ - فعل

1) patrol - verb

  ∘ تعريف patrol بالعربي وبالانجليزي:

خفرخَفَرَ المنطقة المَنْطِقَةِ أوأَوِ البناء أو حوله البَنَاءِ أَوْ حَوْلَهُ أيأَيْ دار وجال حوله ليحرسه ويحميه من السرقات والتسلل ونحوهادَارَ وَجَالَ حَوْلَهُ لِيَحْرُسَهُ وَيَحْمِيْهِ مِنَ السَّرِقَاتِ وَالتَّسَلُّلِ وَنَحْوِهَا

[transitive, intransitive] patrol (something) to go around an area or a building at regular times to check that it is safe and that there is no trouble

انقر لعرض تصريف patrol

  ∘ التصريف الثاني للفعل patrol

patrolled

  ∘ التصريف الثالث للفعل patrol

patrolled

انقر لعرض تصريف الفعل خفرخَفَرَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي خفرخَفَرَ

خفرخَفَرَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل خفرخَفَرَ

يخفريَخْفُرُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل خفرخَفَرَ

اخفراخْفُرْ

  ∘ أمثلة عن patrol بالعربي والانكليزي

رصدرُصِدَ متشددون مسلحون يخفرون الشوارعمُتَشَدِّدُوْنَ مُسَلَّحُوْنَ يَخْفُرُوْنَ الشَّوَارِعَ

Armed millitants were observed patroling the streets

تخفر القوات الحدودتَخْفُرُ القُوَّاتُ الحُدُوْدَ

Troops are patrolling the frontier

اضغط للمزيد من الأمثلة

تخفر الشرطة السرية الوزارةتَخْفُرُ الشُّرْطَةُ السِّرِّيَّةُ الوِزَارَةَ

The secret police patrol the ministry

  ∘ كيف تلفظ patrol باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ patrol باللغة الانجليزية هكذا

دوريةدَوْرِيَّة - اسم

2) patrol - noun

  ∘ تعريف patrol بالعربي وبالانجليزي:

الدورية الدَّوْرِيَّةُ هيهِيَ قيام قِيَامُ رجالرِجَالِ شرطة أو أمن (=عسس) بالطواف ليلا في الحارات والشوارع للتأكد من عدم وقوع جريمة محددةشُرْطَةٍ أَوْ أَمْنٍ (=عَسَسٍ) بِالطَّوَافِ لَيْلًا فِيْ الحَارَاتِ وَالشَّوَارِعِ لِلتَّأَكُّدِ مِنْ عَدَمِ وُقُوْعِ جَرِيْمَةٍ مُحَدَّدَةٍ

[countable, uncountable] the act of going to different parts of a building, an area, etc. to make sure that there is no trouble or crime

  ∘ جمع patrol في اللغة العربية

دورياتدَوْرِيَّات

  ∘ أمثلة عن patrol بالعربي والانكليزي

تعمل (=تقوم) الشرطة دورياتا تَعْمَلُ (=تَقُوْمُ) الشُّرْطَةُ دَوْرِيَّاتًا دوريةدَوْرِيَّةٍ (=منتظمة) مُنْتَظَمَةٍ) فيفِيْ الحي الحَيِّ ليلالَيْلًا

The police make regular patrols in the neighbourhood at night

ذهبذَهَبَ الحراس في دوريةالحُرَّاسُ فِيْ دَوْرِيَّةٍ

Guards are on patrol

اضغط للمزيد من الأمثلة

كثفت (=زادت) الأجهزة الأمنية دورياتها في كَثَّفَتِ (=زَادَتِ) الأَجْهِزَةُ الأَمْنِيَّةُ دَوْرِيَّاتِهَا فِيْ مركزمَرْكَزِ المدينةالمَدِيْنَةِ

Security apparatus increased their patrols downtown

تعرضت دورية مرور لإطلاق النار

A traffic patrol was shot

دوريات منتظمة دَوْرِيَّاتٌ مُنْتَظَمَةٌ فوقفَوْقَ المحيطالمُحِيْطِ

Regular patrols over the ocean

  ∘ كيف تلفظ patrol باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ patrol باللغة الانجليزية هكذا

اضغط للمزيد من المعاني

دورية - اسم

3) patrol - noun

  ∘ تعريف patrol بالعربي وبالانجليزي:

الدورية هي رجال الدَّوْرِيَّةُ هِيَ رِجَالُ شرطةشُرْطَةٍ أو أمن (=عسس) يطوفون ليلا في الحارات والشوارع للتأكد أَوْ أَمْنٍ (=عَسَسٍ) يَطُوْفُوْنَ لَيْلًا فِيْ الحَارَاتِ وَالشَّوَارِعِ لِلتَّأَكُّدِ منمِنْ عدم وقوع جريمة محددةعَدَمِ وُقُوْعِ جَرِيْمَةٍ مُحَدَّدَةٍ

[countable] a group of soldiers, vehicles, etc. that patrol an area

  ∘ جمع patrol في اللغة العربية

دورياتدَوْرِيَّات

  ∘ أمثلة عن patrol بالعربي والانكليزي

دورية شرطةدَوْرِيَّةُ شُرْطَةٍ

a police patrol

أوقعأُوْقِعَ بدورية عسكرية في الغابةبِدَوْرِيَّةٍ عَسْكَرِيَّةٍ فِيْ الغَابَةِ

a military patrol was ambushed in the forest

اضغط للمزيد من الأمثلة

أشعلأَشْعَلَ مثيروا الشغب النار في مُثِيْرُوْا الشَّغَبِ النَّارَ فِيْ سيارةسَيَّارَةِ دوريةدَوْرِيَّةٍ

Rioters has set fire to a patrol car

أغلقت دورية عسكرية الجسرأَغْلَقَتْ دَوْرِيَّةٌ عَسْكَرِيَّةٌ الجِسْرَ

A military patrol has sealed off the bridge

  ∘ كيف تلفظ patrol باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ patrol باللغة الانجليزية هكذا

قام بدورية قَامَ بِدَوْرِيَّةٍ - فعل

4) patrol - verb

  ∘ تعريف patrol بالعربي وبالانجليزي:

قامقَامَ بدورية أي بِدَوْرِيَّةٍ أَيْ طافطَافَ في المنطقة أو في البناء أو حوله لتفقده والتأكد من عدم وجود أعمال تخريب أو سرقات الخفِيْ المَنْطِقَةِ أَوْ فِيْ البَنَاءِ أَوْ حَوْلَهُ لِتَفَقُّدِهِ وَالتَّأَكُّدِ مِنْ عَدَمِ وُجُوْدِ أَعْمَالِ تَخْرِيْبٍ أَوْ سَرِقَاتٍ اِلَخْ

[transitive, intransitive] patrol (something) to go around an area or a building at regular times to check that it is safe and that there is no trouble

انقر لعرض تصريف الفعل قام بدورية قَامَ بِدَوْرِيَّةٍ

  ∘ تصريف الفعل الماضي قام بدورية قَامَ بِدَوْرِيَّةٍ

قامقَامَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل قام بدورية قَامَ بِدَوْرِيَّةٍ

يقوميَقُوْمُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل قام بدورية قَامَ بِدَوْرِيَّةٍ

قمقُمْ

  ∘ أمثلة عن patrol بالعربي والانكليزي

يقوم الجنود بدوريات في المدينة يَقُوْمُ الجُنُوْدُ بِدَوْرِيَّاتٍ فِيْ المَدِيْنَةِ عقبعَقِبَ طردطَرْدِ الإرهابيينالإِرْهَابِيِّيْنَ

Soldiers are patrolling the city after Expelling terrorists

ذهبوا للقيام بدورية في المنطقةذَهَبُوْا لِلْقِيَامِ بِدَوْرِيَّةٍ فِيْ المَنْطِقَةِ

They went to patrol the area

اضغط للمزيد من الأمثلة

يقوم خفر السواحل بدوريات في مياهنا الإقليميةيَقُوْمُ خَفَرُ السَّوَاحِلِ بِدَوْرِيَّاتٍ فِيْ مِيَاهِنَا الإِقْلِيْمِيَّةَ

Coastguards patrol our territorial water

  ∘ كيف تلفظ patrol باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ patrol باللغة الانجليزية هكذا

totop