معنى precisely بالعربي (بالتحديد / على التحديد / على وجه التحديد، بالضبط، بدقة) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
بالتحديد / على التحديد / على وجه التحديد جار ومجرور بالضبط جار ومجرور بدقة جار ومجرور تماما جار ومجرور بالتحديد جار ومجرور تحديد جار ومجرور
معنى precisely بالانجليزي وبالعربي
بالتحديد بِالتَّحْدِيْدِ / على التحديد عَلَىْ التَّحْدِيْدِ / على وجه التحديدعَلَىْ وَجْهِ التَّحْدِيْدِ - جار ومجرور
1) precisely - adverb
∘ تعريف precisely بالعربي وبالانجليزي:
بالتحديدبِالتَّحْدِيْدِ أوأَوْ علىعَلَىْ التحديد أو على وجه التحديد أي بصورة دقيقة ومحددةالتَّحْدِيْدِ أَوْ عَلَىْ وَجْهِ التَّحْدِيْدِ أَيْ بِصُوْرَةٍ دَقِيْقَةٍ وَمُحَدَّدَةٍ, بالضبطبِالضَّبْطِ
exactly and correctly
∘ أمثلة عن precisely بالعربي والانكليزي
سببسَبَبُ المرض المَرَضِ غيرغَيْرُ معروف بالتحديدمَعْرُوْفٍ بِالتَّحْدِيْدِ
It is not known precisely what is the cause of the disease
صفصِفْ مامَا رأيت على وجه التحديدرَأَيْتَ عَلَىْ وَجْهِ التَّحْدِيْدِ
Descrive what you see precisely
اضغط للمزيد من الأمثلة
إنه إِنَّهُ مهندسمُهَنْدِسٌ, على عَلَىْ وجهوَجْهِ التحديدالتَّحْدِيْدِ, مهندس مدنيمُهَنْدِسٌ مَدَنِيٌّ
He is an engineer, more precisely, a civil engineer
∘ كيف تلفظ precisely باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ precisely باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
بالتحديد بِالتَّحْدِيْدِ / على التحديد عَلَىْ التَّحْدِيْدِ / على وجه التحديدعَلَىْ وَجْهِ التَّحْدِيْدِ - جار ومجرور
2) precisely - adverb
∘ تعريف precisely بالعربي وبالانجليزي:
بالتحديد أو على التحديد أو على وجه التحديد أي بصورة دقيقة ومحددةبِالتَّحْدِيْدِ أَوْ عَلَىْ التَّحْدِيْدِ أَوْ عَلَىْ وَجْهِ التَّحْدِيْدِ أَيْ بِصُوْرَةٍ دَقِيْقَةٍ وَمُحَدَّدَةٍ, بالضبطبِالضَّبْطِ
exactly and correctly
∘ أمثلة عن precisely بالعربي والانكليزي
سبب المرض غير معروف بالتحديد سَبَبُ المَرَضِ غَيْرُ مَعْرُوْفٍ بِالتَّحْدِيْدِ
It is not known precisely what is the cause of the disease
صف ما رأيت على وجه التحديد صِفْ مَا رَأَيْتَ عَلَىْ وَجْهِ التَّحْدِيْدِ
Descrive what you see precisely
اضغط للمزيد من الأمثلة
إنه مهندسإِنَّهُ مُهَنْدِسٌ, على وجه التحديدعَلَىْ وَجْهِ التَّحْدِيْدِ, مهندس مدني مُهَنْدِسٌ مَدَنِيٌّ
He is an engineer, more precisely, a civil engineer
أعرف بالتحديد من أخذ الرشوة فيكم أَعْرِفُ بِالتَّحْدِيْدِ مَنْ أَخَذَ الرَّشْوَةَ فِيْكُمْ
I know precisely who took the bribe among you
∘ كيف تلفظ precisely باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ precisely باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
بالضبطبِالضَّبْطِ - جار ومجرور
3) precisely - adverb
∘ تعريف precisely بالعربي وبالانجليزي:
بالضبط أي بالتحديد أو بدقة أو تماما بِالضَّبْطِ أَيْ بِالتَّحْدِيْدِ أَوْ بِدِقَّةٍ أَوْ تَمَامًا
exactly and correctly
∘ أمثلة عن precisely بالعربي والانكليزي
هذا بالضبط ما قصدته هَذَا بِالضَّبْطِ مَا قَصَدْتُهُ
This is precisely what I meant
خرجت من المشفى بالضبط الساعة الثامنة مساء خُرِّجْتُ مِنَ المَشْفَىْ بِالضَّبْطِ السَّاعَةَ الثَّامِنَةَ مَسَاءً
I was discharged from the hospital at 8pm precisely
اضغط للمزيد من الأمثلة
ما هي خدماتكم بالضبطمَا هِيَ خَدَمَاتُكُمْ بِالضَّبْطِ؟
What are your services precisely?
تصعب معرفة مدى تأثير العقوبات بالضبط على اقتصادنا تَصْعُبُ مَعْرِفَةُ مَدَىْ تَأْثِيْرِ العُقُوْبَاتِ باِلضَّبْطِ عَلَىْ اقْتِصَادِنَا
It is difficult to know precisely how much impact sanction would have on our economy
هذا ما حدث بالضبط هَذَا مَا حَدَثَ بِالضَّبْطِ
That is precisely what has happened
ما هي المشكلة بالضبطمَا هِيَ المُشْكِلَةُ بِالضَّبْطِ؟
What is the problem , precisely?
∘ كيف تلفظ precisely باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ precisely باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
بالضبط - جار ومجرور
4) precisely - adverb
∘ تعريف precisely بالعربي وبالانجليزي:
بالضبط تستخدم لتأكيد ما تقوله بِالضَّبْطِ تُسْتَخْدَمُ لِتَأْكِيْدِ مَا تَقُوْلُهُ
used to emphasize what you are saying
∘ أمثلة عن precisely بالعربي والانكليزي
هذا ما سأفعله بالضبط هَذَا مَا سَأَفْعَلُهُ بِالضَّبْطِ
I'm going to do precisely that
معدل التضخم المرتفع بالضبط ما يدفعني إلى الهجرة مُعَدَّلُ التَّضَخُّمِ المُرْتَفِعِ بِالضَّبْطِ مَا يَدْفَعُنِيْ إِلَىْ الهِجْرَةِ
it is precisely because of the high inflation rate that I am thinking of immigrating
∘ كيف تلفظ precisely باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ precisely باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
بالضبط - جار ومجرور
5) precisely - adverb
∘ تعريف precisely بالعربي وبالانجليزي:
بالضبط تستخدم للتعبير عن موافقتك الكاملة مع اقتراح أو شخص ما بِالضَّبْطِ تُسْتَخْدَمُ لِلتَّعْبِيْرِ عَنْ مُوَافَقَتِكَ الكَامِلَةُ مَعَ اقْتِرَاحٍ أَوْ شَخْصٍ مَا
used to express complete agreement with someone or suggest that what they have said is obvious
∘ أمثلة عن precisely بالعربي والانكليزي
"هل هي بتلك الصعوبةهَلْ هِيَ بِتِلْكَ الصُّعُوْبَةِ؟" "نعم بالضبطنَعَمْ بِالضَّبْطِ"
‘It is that difficult, is not it?’ ‘Yes, precisely‘
∘ كيف تلفظ precisely باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ precisely باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
بدقةبِدِقَّةٍ - جار ومجرور
6) precisely - adverb
∘ تعريف precisely بالعربي وبالانجليزي:
بدقة أي بشكل دقيق وصحيح دونما خطأ بِدِقَّةٍ أَيْ بِشَكْلٍ دَقِيْقٍ وَصَحِيْحٍ دُوْنَمَا خَطَأٍ
exactly and correctly
∘ أمثلة عن precisely بالعربي والانكليزي
أصاب الصاروخ الهدف بدقة أَصَابَ الصَّارُوْخُ الهَدَفَ بِدِقَّةٍ
The missle precisely hit the target
لا نعرف بدقة مقدار الأموال التي تمتلكها العائلة المالكة لَا نَعْرِفُ بِدِقَّةٍ مِقْدَارَ الأَمْوَالِ الَّتِيْ تَمْتَلِكُهَا العَائِلَةُ المَالِكَةُ
We do not precisely know how much money the royal family own
اضغط للمزيد من الأمثلة
شنت الولايات المتحدة هجومها بدقة عند الساعة الخامسة شَنَّتِ الوِلَايَاتُ المُتَّحِدَةُ هُجُوْمَهَا بِدِقَّةٍ عِنْدَ السَّاعَةِ الخَامِسَةِ
The US launch its attack at precisely five o'clock
قيس قطر الأرض بدقة منذ مئات السنين قِيْسَ قِطْرُ الأَرْضِ بِدِقَّةٍ مُنْذُ مِئَاتِ السِّنِيْنِ
The Earth's diameter was measured precisely hundreds years ago
لفظت الكلمات بدقة (=بإحكام) لَفَظْتُ الكَلِمَاتِ بِدِقَّةٍ (=بِإِحْكَامٍ)
I pronounced the words precisely
زوجها مسؤولزَوْجُهَا مَسْؤُوْلٌ, بتعبير أدق (=أكثر دقة)بِتَعْبِيْرٍ أَدَقَّ (=أَكْثَرَ دِقَّةٍ), وزير العدلوَزِيْرُ العَدْلِ
Her husband is an official, more precisely, a justice minister
∘ كيف تلفظ precisely باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ precisely باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
بدقة - جار ومجرور
7) precisely - adverb
∘ تعريف precisely بالعربي وبالانجليزي:
بدقة تستخدم لتأكيد ما تقوله بِدِقَّةٍ تُسْتَخْدَمُ لِتَأْكِيْدِ مَا تَقُوْلُهُ
used to emphasize what you are saying
∘ أمثلة عن precisely بالعربي والانكليزي
هذا بدقة ما يدفعني إلى الاستقالة هذا بِدِقَّةٍ مَا يَدْفَعُنِيْ إِلَىْ الِاسْتِقَالَةِ
it is precisely because of this that I am thinking of resigning
∘ كيف تلفظ precisely باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ precisely باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
تماما تَمَامًا - جار ومجرور
8) precisely - adverb
∘ تعريف precisely بالعربي وبالانجليزي:
تماما أي بالتحديد أو بدقة أو بالضبطتَمَامًا أَيْ بِالتَّحْدِيْدِ أَوْ بِدِقَّةٍ أَوْ بِالضَّبْطِ
exactly and correctly
∘ أمثلة عن precisely بالعربي والانكليزي
رحل الملك (=توفي) عند الفجر تماما رَحَلَ المَلِكُ (=تُوُفِّيَ) عِنْدَ الفَجْرِ تَمَامًا
The king passed away at precisely dawn
وقعنا الاتفاقية تمام الساعة الخامسة مساء وَقَّعْنَا الِاتِّفَاقِيَّةَ تَمَامَ السَّاعَةِ الخَامِسَةِ مَسَاءً
We signed the agreement at precisely 5 p.m.
اضغط للمزيد من الأمثلة
هذا تماما ما قصدت هَذَا تَمَامًا مَا قَصَدْتُّ
This is precisely what I meant
∘ كيف تلفظ precisely باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ precisely باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
تماما - جار ومجرور
9) precisely - adverb
∘ تعريف precisely بالعربي وبالانجليزي:
تماما تستخدم للتعبير عن موافقتك الكاملة مع اقتراح أو شخص ما تَمَامًا تُسْتَخْدَمُ لِلتَّعْبِيْرِ عَنْ مُوَافَقَتِكَ الكَامِلَةُ مَعَ اقْتِرَاحٍ أَوْ شَخْصٍ مَا
used to express complete agreement with someone or suggest that what they have said is obvious
∘ أمثلة عن precisely بالعربي والانكليزي
"هل هي بتلك الصعوبةهَلْ هِيَ بِتِلْكَ الصُّعُوْبَةِ؟" "نعم تمامانَعَمْ تَمَامًا"
‘It is that difficult, is not it?’ ‘Yes, precisely‘
"لا بد من التعامل مع المشكلة الآنلَا بُدَّ مِنَ التَّعَامُلِ مَعَ المُشْكِلَةِ الآنَ." "تماماتَمَامًا, قبل أن تزداد سوءاقَبْلَ أَنْ تَزْدَادَ سُوْءًا."
‘The problem needs to be dealt with now.’ ‘Precisely, before it gets any worse.’
∘ كيف تلفظ precisely باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ precisely باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
بالتحديد - جار ومجرور
10) precisely - adverb
∘ تعريف precisely بالعربي وبالانجليزي:
بالتحديد أو على التحديد أو على وجه التحديد تستخدم لتأكيد ما تقولهبِالتَّحْدِيْدِ أَوْ عَلَىْ التَّحْدِيْدِ أَوْ عَلَىْ وَجْهِ التَّحْدِيْدِ تُسْتَخْدَمُ لِتَأْكِيْدِ مَا تَقُوْلُهُ
used to emphasize what you are saying
∘ أمثلة عن precisely بالعربي والانكليزي
"غارةغَارَةٌ جويةجَوِّيَّةٌ." "هذاهَذَا بالتحديد ما سنفعلهبِالتَّحْدِيْدِ مَا سَنَفْعَلُهُ."
'An air raid.' 'we are going to do precisely that'
هذا بالتحديد الشخص الذي نريدهَذَا بِالتَّحْدِيْدِ الشَّخْصُ الَّذِيْ نُرِيْدُ
This is precisely the person we want
اضغط للمزيد من الأمثلة
على وجه التحديدعَلَىْ وَجْهِ التَّحْدِيْدِ, طال الصراع بسبب تدخل الولايات المتحدة في شؤوننا الداخلية طَالَ الصِّرَاعُ بِسَبَبِ تَدَخُّلِ الوِلَايَاتِ المُتَّحِدَةِ فِيْ شُؤُوْنِنَا الدَّاخِلِيَّةِ
The conflict prolonged precisely because US interference in our internal affairs
∘ كيف تلفظ precisely باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ precisely باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
تحديد - جار ومجرور
11) precisely - adverb
∘ تعريف precisely بالعربي وبالانجليزي:
بالتحديد أو على التحديد أو على وجه التحديد تستخدم لتأكيد ما تقوله بِالتَّحْدِيْدِ أَوْ عَلَىْ التَّحْدِيْدِ أَوْ عَلَىْ وَجْهِ التَّحْدِيْدِ تُسْتَخْدَمُ لِتَأْكِيْدِ مَا تَقُوْلُهُ
used to emphasize what you are saying
∘ أمثلة عن precisely بالعربي والانكليزي
"غارة جويةغَارَةٌ جَوِّيَّةٌ." "هذا بالتحديد ما سنفعلههَذَا بِالتَّحْدِيْدِ مَا سَنَفْعَلُهُ."
'An air raid.' 'we are going to do precisely that'
هذا بالتحديد الشخص الذي نريدهَذَا بِالتَّحْدِيْدِ الشَّخْصُ الَّذِيْ نُرِيْدُ
This is precisely the person we want
اضغط للمزيد من الأمثلة
على وجه التحديدعَلَىْ وَجْهِ التَّحْدِيْدِ, طال الصراع بسبب تدخل الولايات المتحدة في شؤوننا الداخلية طَالَ الصِّرَاعُ بِسَبَبِ تَدَخُّلِ الوِلَايَاتِ المُتَّحِدَةِ فِيْ شُؤُوْنِنَا الدَّاخِلِيَّةِ
The conflict prolonged precisely because US interference in our internal affairs
∘ كيف تلفظ precisely باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ precisely باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
