معنى بدقة بالانجليزي (accurately, precisely, thoroughly) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى بدقة بالانجليزي وبالعربي

بدقةبِدِقَّة - جار ومجرور

1) accurately - adverb

  ∘ تعريف accurately بالعربي وبالانجليزي:

in a way that is correct, exact, and without any mistakes

  ∘ أمثلة عن accurately بالعربي والانكليزي

قمنا بعملنا قُمْنَا بِعَمَلِنَا بدقةبِدِقَّةٍ

We've done our job accurately

عكسعَكَسَ الفلم واقعنا بدقةالفِلْمُ وَاقِعَنَا بِدِقَّةٍ

The film accurately reflected our reality

اضغط للمزيد من الأمثلة

أجب أَجِبْ علىعَلَىْ الأسئلة بدقةالأَسْئِلَةِ بِدِقَّةٍ

Answer the questions accurately

بدقةبِدِقَّةٍ - جار ومجرور

2) precisely - adverb

  ∘ تعريف precisely بالعربي وبالانجليزي:

بدقة بِدِقَّةٍ أيأَيْ بشكل بِشَكْلٍ دقيقدَقِيْقٍ وصحيح دونما خطأوَصَحِيْحٍ دُوْنَمَا خَطَأٍ

exactly and correctly

  ∘ أمثلة عن precisely بالعربي والانكليزي

أصابأَصَابَ الصاروخ الهدف بدقةالصَّارُوْخُ الهَدَفَ بِدِقَّةٍ

The missle precisely hit the target

لالَا نعرف بدقة نَعْرِفُ بِدِقَّةٍ مقدارمِقْدَارَ الأموال التي تمتلكها العائلة المالكةالأَمْوَالِ الَّتِيْ تَمْتَلِكُهَا العَائِلَةُ المَالِكَةُ

We do not precisely know how much money the royal family own

اضغط للمزيد من الأمثلة

شنت الولايات المتحدة هجومها بدقة شَنَّتِ الوِلَايَاتُ المُتَّحِدَةُ هُجُوْمَهَا بِدِقَّةٍ عندعِنْدَ الساعةالسَّاعَةِ الخامسةالخَامِسَةِ

The US launch its attack at precisely five o'clock

قيس قطر الأرض بدقة قِيْسَ قِطْرُ الأَرْضِ بِدِقَّةٍ منذمُنْذُ مئات السنينمِئَاتِ السِّنِيْنِ

The Earth's diameter was measured precisely hundreds years ago

لفظت الكلمات بدقة (=لَفَظْتُ الكَلِمَاتِ بِدِقَّةٍ (=بإحكامبِإِحْكَامٍ)

I pronounced the words precisely

زوجها زَوْجُهَا مسؤولمَسْؤُوْلٌ, بتعبير أدق (=بِتَعْبِيْرٍ أَدَقَّ (=أكثرأَكْثَرَ دقة)دِقَّةٍ), وزير العدلوَزِيْرُ العَدْلِ

Her husband is an official, more precisely, a justice minister

  ∘ كيف تلفظ precisely باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ precisely باللغة الانجليزية هكذا

اضغط للمزيد من المعاني

بدقة - جار ومجرور

3) precisely - adverb

  ∘ تعريف precisely بالعربي وبالانجليزي:

بدقة تستخدم لتأكيد بِدِقَّةٍ تُسْتَخْدَمُ لِتَأْكِيْدِ مامَا تقولهتَقُوْلُهُ

used to emphasize what you are saying

  ∘ أمثلة عن precisely بالعربي والانكليزي

هذا بدقة ما يدفعني إلى الاستقالةبِدِقَّةٍ مَا يَدْفَعُنِيْ إِلَىْ الِاسْتِقَالَةِ

it is precisely because of this that I am thinking of resigning

  ∘ كيف تلفظ precisely باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ precisely باللغة الانجليزية هكذا

بدقةبِدِقَّةٍ - جار ومجرور

4) thoroughly - adverb

  ∘ تعريف thoroughly بالعربي وبالانجليزي:

بدقة أي بصورة كاملة بِدِقَّةٍ أَيْ بِصُوْرَةٍ كَامِلَةٍ معمَعَ اهتماماهْتِمَامٍ بالتفاصيلبِالتَّفَاصِيْلِ

completely and with great attention to detail

  ∘ أمثلة عن thoroughly بالعربي والانكليزي

راجعت التقرير بدقةرَاجَعْتُ التَّقْرِيْرَ بِدِقَّةٍ

I went through the report thoroughly

صممصُمِّمَ التصميم بدقةالتَّصْمِيْمُ بِدِقَّةٍ

The design has been done thoroughly

اضغط للمزيد من الأمثلة

تمتَمَّ بحثبَحْثُ هذا الموضوع بدقةهَذَا المَوْضُوْعِ بِدِقَّةٍ

This subject has been thoroughly researched

totop