معنى prohibit بالعربي (حظر، منع) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى prohibit بالانجليزي وبالعربي
حظرحَظَرَ - فعل
1) prohibit - verb
∘ تعريف prohibit بالعربي وبالانجليزي:
حظرحَظَرَ شيئا شَيْئًا أيأَيْ منعه مَنَعَهُ بقوةبِقُوَّةِ القانونالقَانُوْنِ
(formal) [often passive] to stop something from being done or used especially by law
انقر لعرض تصريف prohibit
∘ التصريف الثاني للفعل prohibit
prohibitted
∘ التصريف الثالث للفعل prohibit
prohibitted
انقر لعرض تصريف الفعل حظرحَظَرَ
∘ تصريف الفعل الماضي حظرحَظَرَ
حظرحَظَرَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل حظرحَظَرَ
يحظريَحْظُرُ
∘ صيغة الأمر للفعل حظرحَظَرَ
احظراحْظُرْ
∘ أمثلة عن prohibit بالعربي والانكليزي
حظرت حُظِرَتْ تجارةتِجَارَةُ الرقيق بجميع صورهاالرَّقِيْقِ بِجَمِيْعِ صُوَرِهَا
the slave-trade in all their forms was prohibited
اضغط للمزيد من الأمثلة
يحظر القانون يَحْظُرُ القَانُوْنُ 86 التدخين التَّدْخِيْنَ فيفِيْ الأماكن العامةالأَمَاكِنِ العَامَّةِ
Act 86 prohibits smoking in public places
حظر عليه النظام السفرحَظَرَ عَلَيْهِ النِّظَامُ السَّفَرَ
The regime wprohibited him from travelling
حظر ترامب حَظَرَ تْرَامْبُ علىعَلَىْ مسلمي مُسْلِمِيْ 7 دول الدخول إلى الولايات المتحدةدُوَلٍ الدُّخُوْلَ إِلَىْ الوِلَايَاتِ المُتَّحِدَةِ
Trump prohibited Muslims from 7 countries from entering the US
استيراداسْتِيْرَادُ السيارت محظورالسَّيَّارَتِ مَحْظُوْرٌ
Importing cars is prohibited
∘ كيف تلفظ prohibit باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ prohibit باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
منعمَنَعَ - فعل
2) prohibit - verb
∘ تعريف prohibit بالعربي وبالانجليزي:
منعمَنَعَ شيئا أي شَيْئًا أَيْ لملَمْ يسمح به بقوة القانونيَسْمَحْ بِهِ بِقُوَّةِ القَانُوْنِ
(formal) [often passive] to stop something from being done or used especially by law
انقر لعرض تصريف الفعل منعمَنَعَ
∘ تصريف الفعل الماضي منعمَنَعَ
منعمَنَعَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل منعمَنَعَ
يمنعيَمْنَعُ
∘ صيغة الأمر للفعل منعمَنَعَ
امنعامْنَعْ
∘ أمثلة عن prohibit بالعربي والانكليزي
تمنع النساء تُمْنَعُ النِّسَاءُ منمِنْ وضعوَضْعِ الحجاب في هذه الولايةالحِجَابِ فِيْ هَذِهِ الوِلَايَةِ
Women are prohibited from wearing Hijab in this state
اضغط للمزيد من الأمثلة
يمنع القانون يَمْنَعُ القَانُوْنُ تصديرتَصْدِيْرَ الماشيةالمَاشِيَةِ
The law prohibits the export of cattle
∘ كيف تلفظ prohibit باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ prohibit باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
منع - فعل
3) prohibit - verb
∘ تعريف prohibit بالعربي وبالانجليزي:
منع شخصا من مَنَعَ شَخْصًا مِنْ فعلفِعْلِ شيئ أي عرقله وجعل فعله صعبا شَيْئٍ أَيْ عَرْقَلَهُ وَجَعَلَ فِعْلَهُ صَعْبًا أوأَوْ مستحيلامُسْتَحِيْلًا
prohibit something/somebody from doing something to make something impossible to do
∘ أمثلة عن prohibit بالعربي والانكليزي
منعتني التكلفة الباهظة من الذهاب في مَنَعَتْنِيَ التَّكْلُفَةُ البَاهِظَةُ مِنَ الذَّهَابِ فِيْ عطلةعُطْلَةٍ (= إجازةإِجَازَةٍ) إلى ماليزياإِلَىْ مَالِيْزْيَا
The expensive cost prohibited me from going on vacation to Malaysia
منعتها الجائحة من افتتاح مطعمهامَنَعَتْهَا الجَائِحَةُ مِنِ افْتِتَاحِ مَطْعَمِهَا
The pandemic prevented her from opening her restaurant
∘ كيف تلفظ prohibit باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ prohibit باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
