معنى regulate بالعربي (ضبط، نظم) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى regulate بالانجليزي وبالعربي
ضبطضَبَطَ - فعل
1) regulate - verb
∘ تعريف regulate بالعربي وبالانجليزي:
ضبطضَبَطَ شيئا شَيْئًا أيأَيْ تحكم فيه ونظمه تَحَكَّمَ فِيْهِ وَنَظَّمَهُ عبرعَبْرَ القوانين والقواعد والأنظمةالقَوَانِيْنِ وَالقَوَاعِدِ وَالأَنْظِمَةِ
[transitive, intransitive] regulate (something) to control something by means of rules
انقر لعرض تصريف regulate
∘ التصريف الثاني للفعل regulate
regulated
∘ التصريف الثالث للفعل regulate
regulated
انقر لعرض تصريف الفعل ضبطضَبَطَ
∘ تصريف الفعل الماضي ضبطضَبَطَ
ضبطضَبَطَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل ضبطضَبَطَ
يضبطيَضْبُطُ
∘ صيغة الأمر للفعل ضبطضَبَطَ
اضبطاضْبُطْ
∘ أمثلة عن regulate بالعربي والانكليزي
يضبط القانون يَضْبُطُ القَانُوْنُ استخداماسْتِخْدَامَ الأسمدة الكيميائيةالأَسْمِدَةِ الكِيْمْيَائِيَّةِ
The use of chemical fertilizers is regulated by the law
محاولةمُحَاوَلَةٌ حكومية لضبط حُكُوْمِيَّةٌ لِضَبْطِ إنتاجإِنْتَاجِ الحبوبالحُبُوْبِ
a government attempt to regulate grain production
∘ كيف تلفظ regulate باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ regulate باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
ضبط - فعل
2) regulate - verb
∘ تعريف regulate بالعربي وبالانجليزي:
ضبط شيئا أي تحكم فيه ضَبَطَ شَيْئًا أَيْ تَحَكَّمَ فِيْهِ فيفِيْ آلةآلَةٍ أو نظامأَوْ نِظَامٍ
[transitive] regulate something to control the speed, pressure, temperature, etc. in a machine or system
∘ أمثلة عن regulate بالعربي والانكليزي
يضبط الصمام يَضْبُطُ الصَّمَّامُ تدفقتَدَفُّقَ المياه إلى الخزانالمِيَاهِ إِلَىْ الخَزَّانِ
This valve regulates the flow of water into the tank
نظامنِظَامٌ حاسوبي يضبط الإنتاجحَاسُوْبِيٌّ يَضْبُطُ الإِنْتَاجَ
A computer system regulates production
∘ كيف تلفظ regulate باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ regulate باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
نظمنَظَّمَ - فعل
3) regulate - verb
∘ تعريف regulate بالعربي وبالانجليزي:
نظمنَظَّمَ شيئا أي تحكم فيه وضبطه عبر القوانين والقواعد والأنظمةشَيْئًا أَيْ تَحَكَّمَ فِيْهِ وَضَبَطَهُ عَبْرَ القَوَانِيْنِ وَالقَوَاعِدِ وَالأَنْظِمَةِ
[transitive, intransitive] regulate (something) to control something by means of rules
انقر لعرض تصريف الفعل نظمنَظَّمَ
∘ تصريف الفعل الماضي نظمنَظَّمَ
نظمنَظَّمَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل نظمنَظَّمَ
ينظميُنَظِّمُ
∘ صيغة الأمر للفعل نظمنَظَّمَ
نظمنَظِّمْ
∘ أمثلة عن regulate بالعربي والانكليزي
تنظم الوزارة تُنَظِّمُ الوِزَارَةُ صناعةصِنَاعَةَ الآليات الثقيلةالآلِيَّاتِ الثَّقِيْلَةِ
The ministry regulates the heavy machinery industry
تنظم الحكومة تُنَظِّمُ الحُكُوْمَةُ تصديرتَصْدِيْرَ واستيراد الكهرباءوَاسْتِيْرَادَ الكَهْرُبَاءِ
The government regulates the export and import of electricity
اضغط للمزيد من الأمثلة
محاولة لتنظيم مُحَاوَلَةٌ لِتَنْظِيْمِ بيعبَيْعِ السجائرالسَّجَائِرِ
an attempt to regulate the sale of cigarettes
∘ كيف تلفظ regulate باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ regulate باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
نظم - فعل
4) regulate - verb
∘ تعريف regulate بالعربي وبالانجليزي:
نظم شيئا أي تحكم فيه في آلة نَظَّمَ شَيْئًا أَيْ تَحَكَّمَ فِيْهِ فِيْ آلَةٍ أوأَوْ نظامنِظَامٍ
[transitive] regulate something to control the speed, pressure, temperature, etc. in a machine or system
∘ أمثلة عن regulate بالعربي والانكليزي
ينظم الصمام تدفق المياه إلى الخزانيُنَظِّمُ الصَّمَّامُ تَدَفُّقَ المِيَاهِ إِلَىْ الخَزَّانِ
This valve regulates the flow of water into the tank
ينظم التعرق يُنَظِّمُ التَّعَرُّقُ درجةدَرَجَةَ حرارةحَرَارَةَ جسدكجَسَدِكَ
Sweating regulates the temperature of your body
∘ كيف تلفظ regulate باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ regulate باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
